Advertisement
Available languages
Available languages
INSTRUCCIONES
ANTIES
IDE COMENZAIR
Lea estas instrucciones
completa
y cuidadosamente.
• IMPORTANTE
- Conserve
estas instrucciones
para uso del inspec-
tor local.
• IMPORTANTE
- Cumpla
con todos
los c6digos
y ordenanzas
gu-
bernamentales.
•Nota
para
el Instalador
- Aseg6rese
de que el comprador
conser-
ve estas instrucciones.
• Nota para
el Consumidor
- Guarde
estas instrucciones
para refe-
rencia futura.
• Antes de retirar
de servicio
este electrodom6stico
o de deshacerse
del mismo,
retire las puertas
de la lavadora
y la secadora.
• Inspeccione
la salida
de escape
de la secadora
y enderece
las
paredes
de esta, si se encuentran
dobladas.
• La informaci6n
de servicio
y el diagrama
el6ctrico
se encuentran
ubicados
en el panel
de acceso.
• No permita
ni_os sobre ni dentro
del electrodom6stico.
Cuando
el
electrodom6stico
se use cerca de ni_os, es necesario
supervisarlos.
• Instale
la secadora
donde
la temperatura
supere
los 50 ° F (10 °
C), para un funcionamiento
satisfactorio
del sistema
de control
de
la secadora.
Herramientas
que necesitar6
Destornillador
con dado
Llave de tuercas
ajustabte
de 1/4"
(perico)
de 10" (2)
Llave de 8" pare
tuber_a
DestorniJlador
piano
Pinzas de mec6nico
ADVERTIENCIA,
IRIESGO
IDE INCENDIO
• A fin de reducir el riesgo de lesiones graves o muerte, siga todas las
instrucciones
de instalaci6n.
• La instalaci6n
del electrodom6stico
debe ser realizada
por un instala-
dor calificado.
• Instale el electrodom6stico
de acuerdo
con estas instrucciones
y con
los c6digos lecales. En ausencia de c6digos locales, la instalaci6n
debe cumplir
con el C6digo
Nacional
de Gas Combustible
(National
Fuel gas Code), ANSIZ223.1/NFPA
54 o con el C6digo
Canadiense
de
Instalaci6n
de Gas Natural
y Propano (Canadian
Natural
Gas and
Propane Installation
Code), CSA B149.1.
• Ley de Agua Potable Inocua y Tratamiento
de Residuos T6xicos de
California
(California
Safe Drinking Water
and Toxic Enforcement
Act). Esta ley solicita al Gobernador
de California
que publique
una
lista de substancias que el estado reconoce como cancerlgenas,
que
producen
defectos
de nacimiento
u otros da_os reproductivos
y solici-
taa
los empresarios
que adviertan
a sus clientes sobre la posible ex-
posici6n a tales sustancias. Los artefactos
a gas pueden causar expo-
siciones menores a cuatro de estas sustancias, las cuales son benceno,
mon6xido
de carbono,
formaldeido
y hollin, producidas
principal-
mente por la combusti6n
incompleta
de gas natural
o combustibles
LP.Las secadoras
ajustadas
adecuadamente
minimizar6n
la posibili-
DE INSTALAClON
@
dad de combusti6n
incompleta.
La exposici6n
a estas sustancias pue-
de ser minimizada
a0n m6s gracias
a una adecuada
ventilaci6n
de la
secadora
al aire libre.
• Este electrodom6stico
debe contar
con un escape hacia el exterior.
• Use solamente
ducto de metal rigido de 4" para que el electrodom6s-
tico cuente con un escape al exterior.
• NO instale una secadora
de ropa usando ducto pl6stico flexible.
Si se
instala ducto de metal flexible
(semidgido
o tipo hoja de aluminio),
este debe estar enlistado
por UL y ser instalado
de acuerdo
con las
instrucciones
"Conexi6n
de la secadora
ala ventilaci6n
de la casa"
de esta guia de uso y cuidado.
Se sabe que los materiales
flexibles
para ventilaci6n
colapsan,
se rompen con facilidad,
y atrapan
pelu-
sas. Estas condiciones
obstruyen
el flujo de aire de la secadora
e in-
crementan
el riesgo de incendio.
• No instale ni guarde este electrodom6stico
en un lugar donde quede
expuesto
al agua y/o
los factores
clim6ticos.
• Guarde
estas instrucciones.
(Instalador,
asegOrese de que estas ins-
trucciones
Ileguen a manos del cliente).
En el estado
de Massachusetts,
la instalaci6n
debe
ser realizada
por un contratista
calificado
o con licencia,
un plomero
o instala-
dor de gas calificado
o con licencia
del estado.
• Cuando
se usan v61vulas
de paso tipo
bola,
deben
ser del tipo
que traen
un mango
"T".
• Si se usa un conector
flexible
para
gas, este no debe
exceder
una Iongitucl
de 3 pies.
Materiales que necesitar6
Ducto
de metal
de
4" di6metro
(Recomendado)
%
Code
met61ico
de 4" di6metro
Campana
de
Compuesto
para
sistema
de escape
tuberias
Ducto
de transici6n
de metal
flexible
(semirigido)
de 4"
enlistado
per UL (si fuera
necesario)
Juege WX08X10077
(incluye
2 codes)
Ducto
de transici6n
de metal
flexible
de 4" (tipo
papeI
met61ico)
enJistado
per UL
(si fuera
necesario)
Abrazaderas
para
ducto
de 4" (2)
o
Abrazaderas
de
resorte
de 4" (2)
Panel protector
de 4" (si fueraSotuci6n
jabonosa
para
necesario)
(juega
WE1M454)
detectar
fugas
Cinta
pare
ducto
Guantes
Conector
flexible
para
iinea
de gas
Gafas
de seguridad
Partes incluidas
2 Arandetas de hule
(padrian estar ya
instaladas en
2 Mangueras
las mangueras)
para lavadara
O
2 Filtros de matla/
arandelas de hule
1 Cincho
para cables
48
Advertisement
