Kenmore 2671532 Use & Care Manual page 31

CONTENIDO
Garantia para electrodom6sticos Kenmore ........................................ 31
CONTRATOS DE PROTECCION ........................................................... 32
Instrucciones importantes de seguridad .............................................. 33
Instrucciones de operaci6n
Panel de control de [a [avadora ........................................................... 36
Ajustes de control de [a [avadora ......................................................... 36
Funciones de [a [avadora ....................................................................... 38
Carga y uso de [a [avadora .................................................................. 39
Cuidado y limpieza Lavadora ............................................................... 39
Panel de control de [a secadora .......................................................... 40
Ajustes de
control de [a secadora ........................................................ 40
Cuidado y limpieza Secadora ............................................................... 41
Carga y uso de la secadora .................................................................. 42
Soluci6n de la problemas de la lavadora .......................................... 43
Soluci6n de la problemas de la secadora .......................................... 46
Instrucciones de instalaci6n ................................................................... 48
Dimensiones nominales del producto ................................................... 50
1. Preparaci6n para la instalaci6n de un aparato nuevo .................. 51
2. Requisitos para la conexi6n de gas .................................................. 51
3. Reconectando el gas ........................................................................... 52
4. Prueba para encontrar fugas ............................................................ 53
5. Informaci6n de la conexi6n el6ctrica .............................................. 53
6. Informaci6n acerca del escape ........................................................ 53
7. Conexi6n al sistema de escape ......................................................... 54
8. Nivelando y estabilizando el aparato ............................................ 55
9. Descarga hacia la derecha, izquierda o inferior .......................... 56
10 Informaci6n relacionada con la plomeria .................................... 57
11.Conexi6n a la plomeria ..................................................................... 57
12. Instalaci6n en una casa rodante o prefabricada ........................ 58
13. Instalaci6n en un nicho o cl6set ...................................................... 58
14. Instalaci6n en un ba_o o rec6mara ............................................... 58
15. Servicio ................................................................................................. 58
CONTRATOS DE PROTECCION ........................................................... 59
Atenci6n al cliente ............................................................. Contraportada
GARANTJA PARA
ELECTRODOMESTICOS
KENMORE
GARANTIA LIMITADA DE UN AtZIO
Cuando este electrodom6stico haya sido instalado, operado y man-
tenido secjOn las instrucciones provistas con el producto, si este elec-
trodom6stico falla por defectos de material o de mano de obra
dentro de un a_o a partir de la fecha de compra, Ilame al 1-800-
4-MY HOME para cjestionar la reparaci6n libre de cargo.
Si este electrodom6stico es empleado para alg0n otro uso que no
sea el dom6stico familiar, esta cjarantia s61o tiene vicjencia por 90
dias a partir de la fecha de compra.
ESTA GARANTIA CUBRE SOLAMENTE LOS DEFECTOS DE MATE-
RIAL Y MANO DE OBRA. SEARS NO PAGARA POR LO SIGUIEN-
TE:
1. Los articulos no reutilizables que pueden cjastarse por el uso nor-
mal, incluyendo, pero sin limitaci6n, fihros, correas, focos y bol-
sas.
2. Un t6cnico de servicio para ense_arle al usuario c6mo instalar,
operar o mantener el producto adecuadamente.
3. Un t6cnico de servicio para limpiar o mantener este producto.
4. Da_os a este producto o fallas del mismo en caso de no ser ins-
talado, operado o mantenido conforme a todas las instrucciones
provistas con el producto.
5. Da_os a este producto o fallas del mismo como resultado de ac-
cidente, abuso, uso indebido o un uso diferente de aquel para el
cual fue creado.
6. Da_os a este producto o fallas del mismo causados por el uso de
detercjentes, limpiadores, productos quimicos o utensilios diferen-
tes de los recomendados en todas las instrucciones provistas con
el producto.
7. Da_os a piezas o sistemas o fallas de los mismos como resultado
de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en
este producto.
EXCLUSION DE GARANTIAS IMPLJCITAS; LIMITACION DE RE-
CURSOS
El Onico y exclusivo recurso del cliente secj0n los t6rminos de esta
cjaranfia limitada ser6 el de reparar el producto secj0n se estipula
en la presente. Las garantias implfcitas, incluyendo las garantias de
comerciabilidad o de capacidad para un prop6sito particular, se-
r6n limitadas a un a_o o al periodo m6s corto permitido por ley.
Sears no se har6 responsable por da_os incidentales o consecuen-
tes. Algunos estados y provincias no permiten la exclusi6n o limita-
ci6n de da_os incidentales o consecuentes, o limitaciones acerca de
cu6nto debe durar una garantia implfcita de comerciabilidad o ca-
pacidad, de modo que las limitaciones o exclusiones arriba men-
cionadas pueden no aplicarse en su caso.
Esta garantia se aplica s61o mientras este electrodom6stico se usa
en los Estados Unidos y Canad6.
Esta garantia le otorga derechos legales especfficos, yes posible
que usted tenga tambi6n otros derechos, los cuales varian de un es-
tado a otro.
Sears, Roebuck and Co.
Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
31