Kenmore 587.14432 Use & Care Manual page 41

Solutions aux probl )mes
d'utilisation courante
suite
Ne pas placer de I'argenterie a proximite
d'ustensiles en acier inoxydable dans le panier&
ustensiles. Cela pourrait attaquer les lames en acier
inoxydable. (La plupart des couteaux en argent ont
une lame en acier inoxydable. Ne pas laisser la lame
des couteaux toucher d'autres ustensiles en acier
inoxydable pendant le cycle du lavage.)
Taches ternes sur I'argenterie--Surviennent
quand I'article est tres use et qu'il prend une teinte de
bronze sous I'effet du contact avec de l'eau chaude et
du detergent. II est possible de retirer la teinte de
bronze en faisant tremper I'ustensile pendant 10
minutes dans du vinaigre ou de le polir & I'aide d'un
produit approprie pour argenterie. Pour une protection
permanente, refaire plaquer I'argenterie.
Ternissement de I'argenterie--Peut 6tre
cause par une exposition prolongee & I'air ou & des
el6ments contenant du soufre, comme des oeufs, de la
mayonnaise et des fruits de mer. L'exposition & du
detergent non dissous peut 6galement 6tre & I'origine
du ternissement. Pour eviter ce probl6me, rincer
I'argenterie rapidement apres utilisation. Prendre soin
de ne pas verser de detergent directement sur
I'argenterie. Retirer la temissure & I'aide d'un produit
pour argenterie.
D_coloration de I'acier inoxydable--Les
residus alimentaires peuvent former une pellicute ou
causer une d6coloration. Pour eviter ce probleme,
rincer sans attendre les ustensiles en acier inoxydable.
Les pellicules de nourriture peuvent 6tre enlev6es &
I'aide d'un nettoyeur pour acier inoxydable ou d'un
nettoyeur doux. Rincer & fond.
Marques sur acier inoxydable--Causees
par
un contact prolong6 avec des grains de detergent et
les aliments comme le sel, la mayonnaise, les fruits, le
beurre ou le lait. Pour eviter ce probleme, rincer
rapidement apres usage. Ne pas laisser de detergent
entrer directement en contact avec les ustensiles en
acier inoxydable.
D_coloration de I'aluminium--L'aluminium
anodise (colore) ne peut 6tre lave en machine. La
perte de la couleur qui se produit au cours du lavage
est permanente. Les autres types d'aluminium peuvent
prendre une teinte plus foncee Iorsqu'ils sont laves &
la machine. Pour diminuer les risques de d6coloration,
ne pas placer I'atuminium directement en dessous du
distributeur de detergent. Pour redonner de 1'6clat aux
articles ternis, les recurer avec un tampon & recurer et
du savon. En ce qui concerne les casseroles tres
ternies, faire mijoter un aliment acide ou une solution
composee de 10 ml (2 c. & cafe) de creme de tartre
par litre d'eau pendant 1/2 heure. Recurer & I'aide d'un
tampon & recurer savonneux, rincer et secher.
Poign_es de couteaux branlantes--Cause
par I'exposition du ciment & de I'eau tres chaude.
Tester en lavant un seul couteau pendant plusieurs
semaines. Les couteaux endommages doivent 6tre
repar6s par un professionnel.
41
D6pannage
Avant de faire appel _ un technicien, consulter la liste
des troubles les plus frequemment rencontres. Cela
peut vous epargner du temps et de I'argent. Cette
liste porte sur des troubles d'utilisation courante qui
ne sont causes ni par un defaut de fabrication ni par
un materiau defectueux.
Prob/eme
de bruit?
Les bruissements et les pulsations sont des bruits
normaux, tls signifient simplement que I'eau circute
dans le lave-vaisselle.
11 est normal d'entendre des bruits de moteur avant
que I'eau ne rentre dans la cuve.
Des claquements forts indiquent gen6ralement
qu'un ustensiles frappe le bras du gicleur. Reportez-
vous a la section Preparation et chargement de la
vaisselle.
Les vibrations et cliquetis peuvent indiquer que les
articles se touchent. Consulter la section
Preparation et chargement de la vaisselle.
Prob/eme de
fonctionnement?
S'assurer que la porte est bien fermee, tl est normal
que le lave-vaisselle s'arr6te entre les cycles.
Fuite ?
Verifier que les ustensiles ne depassent pas du
lave-vaisselle et n'emp6chent pas la porte de se
fermer ou de s'enclencher & fond. Pour eviter la
formation de mousse excessive, n'utiliser que du
detergent frais pour lave-vaisselle automatique.
De I'eau s'echappe par les orifices d'aeration?
Lorsqu'un plat est ajoute apres le demarrage du
lave-vaisselte, attendre quelques secondes avant de
fermer & fond la porte. Cela permet & Fair froid qui
p6netre dans le lave-vaisselle de se repandre
lentement & I'interieur de la cuve.
La
vaisselle n'est pas seche?
Verifier que le distributeur de produit de ringage n'a
pas besoin d'6tre rempli. La temperature de I'eau
chaude peut 6tre trop basse (49 °C ou 120 °F au
minimum). Lorsque l'on utilise I'option NO HEAT
DRY, il peut 6tre necessaire de laisser la porte
ouverte pendant un certain temps pour permettre &
la vaisselle de secher.
lie I'eau reste clans la cuve?
tl est normal qu'il reste un peu d'eau dans le fond de
la cuve. Cela protege le joint de I'etanch6it6.
II reste du d#tergent clans le
distributeur?
Le detergent peut 6tre trop vieux. Jeter le detergent
trop vieux. Utiliser du detergent frais.
La vaisselle peut avoir 6te mal chargee. S'assurer
qu'aucun ustensile ne depasse sur le devant du
panier inferieur car cela pourrait emp6cher le
distributeur de s'ouvrir.
_YB_