Kenmore 587.14432 Use & Care Manual page 26

Conexi6n y desconexi6n del lavavajillas
port6til/convertible
El lavavajillas portatil/convertible debe estar conectado a una Ilave de agua y a un tomacorrientes electrico cada
vez que se use. Siga las instrucciones de esta pagina para conectar el lavavajillas correctamente.
Conjunto del apadtador
para la Ilave (Figura A)
PARA LA
LLAVE
LLAVE ROSCADA
ROSCADA EN EL
EN EL INTERIOR
EXTERIOR
ARANDELAS
ARANDELA GRUESAY
DELGADA DELGADA
SOLAMENTE
(ROSCA
DOBLE)
Conexi6n del conjunto
del adaptador portatil
para la Ilave
(Figura B)
IMPORTANTE: Asegt_rese de que la puerta este trabada antes de mover el
lavavajillas.
El cable, el acoplador para la llave del agua y las mangueras se encuentran en
un compartimiento en la parte trasera del lavavajillas. Debe instalarse un
adaptador especial en la Ilave del agua antes de que pueda conectar el
lavavajillas (Figura A).
1. Saque el conjunto del adaptador de la Ilave del agua de su envase.
2. Desenrosque el aireador existente de la llave.
3. Examine la boquitta de la Ilave para ver si las roscas estan en el interior o el
exterior.
• Si las roscas est&n en el interiorde la boquilla de la Ilave, use ambas
arandelas de goma, la gruesa y la delgada.
• Si las roscas est&n en el exteriorde la boquilla de la Ilave, use la
arandela delgada de goma solamente.
• Si la Ilave no tiene roscas, la mayoria de las ferreterias tienen un juego
de adaptador con instrucciones para enganchar a una Ilave sin roscas.
4. Ensamble la boquilta de la Ilave segQn se muestra en la Figura A. AsegQrese
de que las dos mallas de bronce se encuentran debajo de las arandelas de
goma.
Conexibn del lavavajillas port_til/convertible
1. Deje correr el agua de la Ilave hasta que este caliente. Cierre la Ilave.
2. Saque las mangueras del compartimiento.
3. Empuje el collar hacia abajo y coloque el conector sobre el adaptador de la
Ilave (Figura B).
4. Cuando el conector se encaje en su lugar, suelte el collar.
5. Abra la Ilave del agua caliente completamente y despacio.
6. Enchufe el cable en el tomacorrientes con toma de tierra.
Riesgo de choque el6ctrico
Evite los riesgos de
"_j incendioolas
descargas electricas.
No use un adaptador ni
un cable de extension
ni saque la clavija de
toma de tierra del cable
electrico. El no seguir
esta advertencia puede
causar lesiones
graves, incendios o la
muerte.
Receptaculo mural
con toma de tierra.
/
corte, saque ni
Cable de alimentacidn
electrica con enchufe
de toma de tierra con
3 patillas.
Desconexibn del lavavajillas port_til/convertible
1. Cuando el ciclo haya terminado, cierre la Ilave del agua caliente.
2. Pulse el bot6n rojo del acoplador para dejar salir la presi6n del agua.
3. Presione el collar hacia abajo para soltar el acoplador.
4. Vacie el agua que quede en el acoplador y vuelva a colocarlo en el
compartimiento.
5. Desenchufe el cable y vuelva a colocarlo en el compartimiento.
IMPORTANTE: Una manguera rociadora de fregadero puede reventar
debido a la presion constante del agua cuando el lavavajillas esta siendo
usado. Si su manguera rociadora esta instalada en la misma linea de agua
que el lavavajillas, es su responsabilidad desconectar la manguera
rociadora del fregadero y tapar el agujero.
Conexibn el_ctrica para un lavavajillas port&til/convertible
Se requiere una corriente electrica de 120 voltios, 60 Hz, CA solamente y 15
amperios. Para su seguridad, el lavavajillas debe ser conectado a una toma de
tierra. Si existe un mal funcionamiento o una falla, la toma de tierra reducira el
riesgo de descargas electricas. Este lavavajittas tiene un cable con un enchufe de
toma de tierra con 3 patillas. Debe ser enchufado en un tomacorrientes de 3
orificios con toma de tierra, instalado y conectado a tierra segQn el C6digo
Electrico Nacional y otros c6digos y ordenanzas locales.
Para convertir el modelo port_til para instalacibn permanente
Se puede instalar su lavavajillas portatil permanentemente bajo un mostrador de
su cocina. La instalaci6n permanente require un conjunto de conversi6n que se
puede obtenir de su Departamento de Servicio Sears. El nQmero de parte es
154400101.
IMPORTANTE: No use las mangueras para instalacion portatil para
conectar el lavavajillas permanentemente. Se pueden explotar. Consulte
las instrucciones completas del conjunto de conversion.
26