Bosch GTS1031 Operating Instructions Manual page 77

P_gina
Colocaci0n del tope-guia para cortar al hilo ......86
Montaje de lasierra de mesa ............................86
Ajustes de funcionamiento ..................................... 87-91
Ajuste de los topes positivos de 0 y 45 grados87
Ajuste de la hoja paralela a la ranura del calibre de
ingletes ............................................................ 88
AlineaciOn del tope-guia para cortar al hilo ......89
Ajuste del indicador del tope-guia para cortar
al hilo ............................................................... 89
Ajuste del indicador de la mesa ....................... 90
AlineaciOn de la Cuchilla Separadora............... 90-91
Ajuste del accesorio de inserci0n de la mesa. 91
Control de inclinaciOn de la hoja
Funcionamiento b_sico de la sierra de mesa .........92-104
Interruptor de encendido de seguridad ............92
Sistema de protector inteligente Smart Guard.92-93
Ajuste de la extension de la mesa .................... 94
Controlde inclinaciOnde la hoja ............. 94
UtilizaciOndel indicador del tope-guia para cortar al
hilo .................................................................. 94
P_gina
UtilizaciOndel indicador de la mesa .................94
Ayudantes de trabajo ....................................... 95
UtilizaciOndel calibre de ingletes .....................97
Corte transversal .............................................. 99
Corte repetitivo ................................................ 98
Corte a inglete .................................................. 98
Corte transversal en bisel ................................ 98
Corte a inglete compuesto ...............................98
UtilizaciOndel tope-guia para co[tar al hilo ......... 9 9-100
Corte al hilo ..................................................... 100
Corte al hilo bisel ............................................. 100
Aserrado no pasante ........................................ 101
Corte de rebajos .............................................. 101
Corte de mo[tajas ................................................ 102-103
Mantenimiento de la sierra de mesa ...................... 104
Despejedel conducto / recogedor de polvo ...........105
Lubricaci0n ............................................................ 105
Accesorios ............................................................. 105
Localizaci0n y reparaci0n de averias...................... 106
PIEZADETRABAJO
El objetoen el cualseest_ realizandola operaciOn de corte. Las
superficies de una piezade trabajo se conocen comQnmente
como caras, extremos y bordes.
TRINQUETES ANTIRRETROCESO
Dispositivoque,cuando semantieneadecuadamente, e st_ dis-
e_adopara evitar quela piezade trabajoexperimenteretroceso
haciael operador durante laoperaciOn.
EJEPORTANERRAIVIIENTA
El ejesobre el cualse monta una herramientade corte.
CORTE TRANSVERSAL
UnaoperaciOnde corte o de dar forma quese realizatransver-
salmente al ancho de la piezade trabajocortando la piezade
trabajo con la Iongitud que se necesita.
MORTAJA
Un corte no pasanteque produce una muesca o acanaladura
de ladosen _ngulo recto en la piezade trabajo.
TABLA CONCANTOBISELADO
Un dispositivo que puedeayudar a guiar piezasde trabajodu-
rante una operaciOndel tipo de corte al hilo manteniendo la
piezade trabajoencontacto con el tope-guia paracortar al hilo.
Tambi_nayuda al prevenir el retroceso.
A PULSO
La realizaciOn de un corte sin utilizar un tope-guia, un calibre
de ingletes,un dispositivo de fijaciOn,un accesoriode sujeciOn
u otro dispositivo adecuadopara evitar que la piezade trabajo
setuerzadurante el corte.
GOMA
Un residuo pegajosobasado ensaviade productos de madera.
Despu_sde endurecersese le conocecomo "RESINA".
TALONA, JE
DesalineaciOn de la hoja que hace que el lado posterior o de
salida de la hoja entre en contacto con lasuperficie cortada de
la piezade trabajo.El talonaje puedecausar retroceso, atasco,
fuerza excesiva, quemadurade la piezade trabajo o astillado.
Engeneral,eltalonajeproduce un cortede mala calidady puede
constituir un peligro para laseguridad.
SEPARACION DE CORTE
El espacio entre la pieza de trabajo de donde la hoja quit0 el
material.
RETROCESO
Un agarre y lanzadoincontroladosde la piezade trabajo hacia
la pa[tedelanterade la sierraduranteuna operaciOndel tipo de
corte al hilo.
-77-