Lenovo ThinkPad R50 Guida All’assistenza E Alla Risoluzione Dei Problemi page 81

limitata non saranno applicabili a danni causati dalla IBM per frode o colpa
grave e per garanzia esplicita.
La seguente frase va aggiunta alla fine dell'articolo 2:
In base a questo articolo, la responsabilità di IBM è limitata alla violazione
delle clausole contrattuali essenziali in casi di negligenza ordinaria.
UNGHERIA
Limitazione di responsabilità: Quanto segue si aggiunge alla fine di questa
sezione:
La limitazione e l'esclusione qui specificate non saranno applicabili a
responsabilità per la rottura del contratto dannosa per la vita, il benessere
fisico o la salute causata intenzionalmente, a causa di grave negligenza o per
un atto criminale.
Le parti accettano le limitazioni di responsabilità come provvedimenti validi e
specificano che la Sezione 314.(2) del Codice Civile Ungherese si riferisce
all'acquisizione del prezzo come anche altri vantaggi derivanti dalla presente
Dichiarazione di garanzia limitata equilibrano tale limitazione di
responsabilità.
IRLANDA
Cosa comprende questa Garanzia: Quanto segue si aggiunge a questa sezione:
Fatto salvo quanto espressamente previsto dalle presenti clausole e condizioni,
sono escluse tutte le condizioni previste per legge, incluse tutte le garanzie
implicite, fatta eccezione per quanto fin qui esposto, e tutte le garanzie
derivanti dal Sale of Goods Act del 1893 o dal Sale of Goods and Supply of
Services Act del 1980.
Limitazione di Responsabilità: Quanto segue sostituisce le clausole di questa
sezione nella loro interezza:
Per gli scopi di questa sezione, per "Difetto" si intende qualsiasi atto,
dichiarazione, omissione o negligenza da parte di IBM in associazione con o
in relazione all'oggetto di questa Dichiarazione di Garanzia limitata rispetto
alla quale IBM è legalmente responsabile nei confronti dell'utilizzatore, per
contratto o torto. Un certo numero di Difetti che sostanzialmente determinano
o contribuiscono a perdite o danni, sarà considerato come un Difetto che si
presenta alla data in cui 'ultimo di tali Difetti ha avuto luogo.
Possono verificarsi circostanze in cui, a causa di un Difetto, si ha il diritto di
richiedere i danni ad IBM.
Questa sezione stabilisce la responsabilità di IBM ed il suo esclusivo rimedio.
1. IBM accetterà illimitate responsabilità per il decesso o danni a persone
causati da negligenza da parte di IBM.
2. Sempre in base agli Articoli per cui IBM non è responsabile di seguito,
IBM accetterà responsabilità illimitate per danni fisici a proprietà privata
derivante da negligenza di IBM.
3. Fatto salvo quanto specificato nei suddetti articoli 1 e 2, l'intera
responsabilità di IBM per danni reali per qualsiasi altro Difetto non
Appendice C. Informazioni sulla garanzia
71