POWER SUPPLY - 2-wire, with ground, 120 volt single phase, 60 Hz, Alternating Current. Because of potentially inconsistent voltage capabili- ties, the use of this washer with power created by gas pow- ered generators, solar powered generators, wind powered generators or any other generator other than the local utility company is not recommended.
fl oor may be necessary. Installation in a Recess or Closet If washer and dryer are installed in the same closet, door ventilation is required: A minimum of 120 square inches (774.2 cm²) of opening, equally divided at the top and bottom of the door, is required.
It helps form a standpipe to prevent water siphoning. PLASTIC Carefully move the washer to within 4 feet of the fi nal CLIP location for the start of the installation.
Excessive noise and vibration can be prevented by properly leveling the washer. With the washer within 4 feet (1 m) of its fi nal location, place a level on top of the washer. Use adjustable pliers to adjust the leveling legs so the washer is level front-to-rear and side-to-side, and stable corner-to-corner.
3-prong ounded plug Turn on the power at circuit breaker/fuse box. Carefully slide the washer to its fi nal position. Recheck for level and rock corners for stability. Read the Use & Care Guide provided with the washer. It contains valuable and helpful information that will save you time and money.
Mesures de sécurité importantes ...7 Exigences d’installation ... 7-8 Dimensions, appareil installé ...9 Mesures de Sécurité Importantes Pour votre sécurité, l’information contenue dans ces instructions doit être suivie afi n de réduire les risques d’incendie ou d’explosion ou pour prévenir les dommages matériels, les blessures ou la mort. Vous ne devez ni entreposer, ni utiliser d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides infl...
Page 8
Exigences relatives à l’alimentation en eau Les robinets d’eau chaude et d’eau froide DOIVENT être installés à une distance de 107 cm (42 po) ou moins de l’arrivée d’eau de votre laveuse. Les robinets DOIVENT être de 1,9 cm (3/4 po) et fi...
Raccord de l’alimentation en eau à l’arrière de la laveuse, longueur des tuyaux d’entrée d’eau chaude et froide, environ 43” (109 cm) collier du tuyau de vidange à l’arrière de la laveuse, longueur du tuyau entre le collier et l’extrémité du tuyau, environ 54”...
Mise à niveau de votre appareil Les bruits excessifs et les vibrations peuvent être évités en mettant correctement la laveuse à niveau. Pour une installation autonome où la laveuse est à moins de 1,2 m (4 pi) de son emplacement défi nitif, placez un niveau sur le dessus de l’appareil.
Branchement électrique et branchement du tuyau de vidange Formez un U à l’extrémité du tuyau de vidange avec le tuyau pointé vers la vidange. Placez l’extrémité recourbée du tuyau de vidange dans une cuve ou la conduite des eaux usées et fi xez-la à l’aide d’un lien fourni dans le paquet.