Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Alliance Laundry Systems 800797
Summary of Contents for Alliance Laundry Systems 800797
- Page 1 Installation Instructions For Tumble Action Washers D311IE3A NOTA: El manual en español aparece después del manual en inglés. Keep These Instructions for Future Reference. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.) Part No. 800797 August 2000...
-
Page 3: Table Of Contents
Alliance parts distributor. © Copyright 2000, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed written consent of the publisher. -
Page 4: Roughing In Dimensions
Roughing In Dimensions 800797... -
Page 5: Before You Start
Electrical Requirements. Water Washer needs two standard 3/4 inch (19.1 mm) water supply faucets with a pressure between 20 - 120 pounds per square inch (138 to 827 kPa). For more detailed information refer to section on Water Supply Requirements. 800797... -
Page 6: Installing The Washer
Installing the Washer Step 1: Position Washer Near Installation Area IMPORTANT: Install dryer before washer. This allows room for attaching exhaust duct. Move washer so that it is within four feet of the desired area of installation. D311IE1A 800797... -
Page 7: Step 2: Connect Water Inlet Hoses
1/4 turn with pliers. DO NOT cross thread or overtighten couplings. Turn water on and check for leaks. If leaks are found, retighten the hose couplings. Continue tightening and WATER rechecking until no leaks are found. MIXING VALVE 800797... -
Page 8: Step 3: Connect Drain Hose To Drain Receptacle
This will prevent the drain hose from dislodging from drain receptacle during use. IMPORTANT: To prevent siphoning, do not place any ribbed portion of the drain hose into the standpipe. 800797... - Page 9 HOSES H023IE2B Laundry Tub Installation: For this type of installation, the drain hose MUST be secured to the stationary tub to prevent hose from dislodging during use. Use the beaded tie-down strap (supplied in accessories bag) to secure hose. 800797...
-
Page 10: Step 4: Position And Level The Washer
Loosen 7/8" locknut and adjust the front and rear leveling legs until the washer is level from side to side and front to back (using a level). Washer should not rock. NOTE: Level must rest on raised portion of top panel. See illustration. 800797... -
Page 11: Step 5: Remove The Shock Sleeves And Shipping Brace
Store the shipping materials in the bag provided in the Accessories Bag. Save materials for use whenever the washer is moved. NOTE: The shipping materials MUST be reinstalled whenever the washer is moved. Refer to Moving Washer to a New Location section for instructions. Reinstall front access panel. 800797... -
Page 12: Step 6: Wipe Out Inside Of Wash Drum
RINSE & SPIN cycle. Pull the knob out to start the washer. Verify that the door locks, water enters the wash drum, the drum tumbles, the water is drained out and that the drum spins dry. 800797... -
Page 13: Moving Washer To A New Location
Attach with bolts and washers. MOTOR END OF See illustration. MOUNT SHIPPING BRACE Reinstall front access panel. BOLTS H027IE1A Refer to Installing the Washer section for proper procedures whenever the washer is moved and is ready for installation. 800797... -
Page 14: Electrical Requirements
The washer is equipped GROUNDING with a cord having an equipment-grounding conductor PRONG and a 3-prong grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly D090IE1A installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. 800797... -
Page 15: Water Supply Requirements
MIXING VALVE RISERS (Air cushions) Water Temperature Cold: WATER SUPPLY Recommended cold water temperature is 60° to 80° FAUCETS Fahrenheit, 16° to 27° Celsius. Hot: W005IE1C Recommended hot water temperature is 120° to 140° Fahrenheit, 49° to 60° Celsius. 800797... - Page 16 800797...
- Page 17 Instrucciones de instalación de lavadoras por agitación D311IE3A Conserve estas instrucciones por si necesita consultarlas en el futuro. (Si esta máquina cambia de propietario, el presente manual deberá acompañarla). Nº de pieza 800797 Agosto del 2000...
-
Page 19: Piezas De Repuesto
Solicite aquí el nombre y domicilio del distribuidor autorizado de piezas Alliance más próximo. © Copyright 2000, Alliance Laundry Systems LLC Reservados todos los derechos. No podrá reproducirse ni transmitirse en forma alguna ni por medio alguno apartado cualquiera del contenido de este librete sin el consentimiento explícito por escrito del editor. -
Page 20: Dimensiones Esquemáticas
Dimensiones esquemáticas 800797... -
Page 21: Preparativos
19,1 mm (3/4 de pulgada), con una presión de entre 138 y 827 kPa (20 y 120 libras por pulgada cuadrada). Para obtener información más detallada, consulte el apartado que lleva por título Requisitos relativos al abastecimiento de agua. 800797... -
Page 22: Instalación De La Lavadora
Esto dejará espacio libre para el acoplamiento del conducto de expulsión de vaho. Desplace la lavadora de modo que quede a una distancia no superior a los 122 cm (4 pies) del área de instalación deseada. D311IE1A 800797... -
Page 23: Paso 2: Acoplar Las Mangueras De Suministro De Agua
EL AGUA apretarlos en exceso. Haga circular el agua y compruebe que no existan filtraciones. Si encuentra filtraciones, vuelva a apretar los empalmes de tubo. Continúe apretándolos y efectuando comprobaciones hasta que no aparezcan filtraciones. 800797... -
Page 24: Paso 3: Conectar Al Sumidero La Manguera De Desagüe
Esto prevendrá el que la manguera de desagüe se salga del sumidero durante el uso. IMPORTANTE: A fin de evitar el sifonaje, no meta el tubo vertical parte nervada alguna de la manguera de desagüe. 800797... - Page 25 Con este tipo de instalación, la manguera de desagüe DEBERÁ atarse al lavadero fijo para así prevenir el que ésta se suelte durante el uso. Utilice la abrazadera perlada (que se suministra en la bolsa de accesorios) con el objeto de atar la manguera. 800797...
-
Page 26: Paso 4: Emplazar Y Nivelar La Lavadora
(use un nivel para este procedimiento). La lavadora no debe cojear. NOTA: El nivel deberá colocarse sobre la posición elevada del panel superior. Vea la ilustración. 800797... -
Page 27: Paso 5: Desmontar Los Manguitos De Los Amortiguadores Y El Tirante Sujetador
Para obtener instrucciones al respecto, consulte el apartado que lleva por título Traslado de la lavadora a un nuevo emplazamiento. Vuelva a poner el panel frontal de acceso. 800797... -
Page 28: Paso 6: Frotar El Interior Del Tambor De Lavado
Confirme que la puerta se cierre con el pestillo, que entre agua en el tambor de lavado, que se inicie y prosiga la agitación del tambor, que el agua se vacíe y que el tambor pase al centrifugado hasta que quede seco. 800797... -
Page 29: Traslado De La Lavadora A Un Nuevo Emplazamiento
DE SEGURIDAD Vuelva a poner el panel frontal de acceso. Consulte el apartado que lleva por título Instalación de la lavadora en cuanto a los procedimientos adecuados siempre que se traslade la lavadora y esté lista para su instalación. 800797... -
Page 30: Requisitos Relativos A La Electricidad
2 clavijas con toma a tierra. Este enchufe habrá de conectarse a un tomacorriente apropiado que se haya instalado correctamente y disponga de la correspondiente toma a tierra en conformidad con la totalidad de los códigos y ordenanzas locales. 800797... -
Page 31: Requisitos Relativos Al Abastecimiento De Agua
Encargue las mangueras conforme se cerrarlos cuando no esté haciéndose uso de la indica a continuación: lavadora. Manguera de suministro nº 20617 de 2,44 m (8 pies) Manguera de suministro nº 20618 de 3,05 m (10 pies) VÁLVULA PARA MEZCLAR EL AGUA 800797... -
Page 32: Presión Del Agua
Estos tubos ascendentes resultarán de la mayor eficacia cuando se instalen lo más cerca posible de los grifos de suministro de agua (fíjese en la siguiente ilustración). TUBOS ASCENDENTES (Cojines de aire) GRIFOS DE SUMINISTRO DE AGUA W005IS1B 800797... - Page 33 800797...
-
Page 34: Installer Checklist
CHECK CHECK H385I REVISADO Í REVISADO • Remove the Shipping Brace and Shock Sleeves. • Desmonte el refuerzo para el transporte y los manguitos de los amortiguadores. H027IE0B CHECK REVISADO 800797...
Need help?
Do you have a question about the 800797 and is the answer not in the manual?
Questions and answers