Table of Contents
Advertisement
Fr
Table des matières
4 Installation sur Power Macintosh 4-1
G3 Tower et Server
Compatibilité avec les systèmes
d'exploitation
Contenu du coffret
Résumé de la procédure
d'installation
Installation du logiciel
Arrêt et démarrage de l'ordinateur
Retrait du radiateur
Retrait de la carte processeur
Installation de la carte de mise à jour 4-6
processeur Encore/ZIF
Reconnexion du radiateur
Fermeture de l'ordinateur
Mise sous tension de l'ordinateur
5 Installation sur Power
Macintosh G4 (PCI Graphics)
Compatibilité avec les systèmes
d'exploitation
Contenu du coffret
Résumé de la procédure
d'installation
Installation du logiciel
Arrêt et démarrage de l'ordinateur
Retrait du radiateur
Retrait de la carte processeur
Installation de la carte de mise à jour 5-6
processeur Encore/ZIF
Reconnexion du radiateur
Mac OS 9.x et vers une carte G4
Évolution vers le logiciel optimisé
iv
optimisé AltiVec
Es
Contenido
4 Instalación en computadoras
Power Macintosh G3 torre y
servidor
4-1
Compatibilidad con sistemas
operativos
4-1
Contenidos del paquete
4-2
Resumen de instalación
4-3
Instale el software
4-5
Apague y abra la computadora
4-5
Retire el disipador de calor
4-6
Retire la tarjeta de procesador
Instale la tarjeta actualizadora de
procesador Encore/ZIF
4-7
Vuelva a conectar el disipador
de calor
4-7
Cierre la computadora
4-8
Encienda la computadora
5-1
5 Instalación en computadoras
Power Macintosh G4 (PCI
5-1
Graphics)
Compatibilidad con sistemas
5-1
Contenidos del paquete
5-2
Resumen de instalación
5-3
Instale el software
5-5
Apague y abra la computadora
5-5
Retire disipador de calor
5-6
Retire la tarjeta de procesador
Upgrade Card
5-7
Reconectar disipador de calor
5-7
Cierre la computadora
5-7
Encienda la computadora
6-1
6 Actualizar a Mac OS 9.x y G4
Actualizar al Software optimizado
6-1
para AltiVec
4-1
4-1
4-1
4-2
4-3
4-5
4-5
4-6
4-6
4-7
4-7
4-8
5-1
5-1
5-1
5-2
5-3
5-5
5-5
5-6
5-6
5-7
5-7
5-7
6-1
6-1
Advertisement
Table of Contents
