Installation; Implantation; Appareils Équipés De Roulettes; Appareils Équipés De Pieds - Garland SUNFIRE X SERIES Installation And Operation Manual

INSTALLATION

Ce produit a été homologué en tant qu'équipement de
cuisson commercial et doit être installé par du personnel
professionnel comme spécifié . CET APPAREIL N'EST PAS
RECOMMANDÉ POUR UNE INSTALLATION RÉSIDENTIELLE .
Nous suggérons de faire faire l'installation, l'entretien et
les réparations par une agence de service agrée locale de
Garland/US Range .

Implantation

Le plancher sur lequel l'appareil doit être posé doit pouvoir
supporter le poids de l'appareil et de tout l'équipement
auxiliaire . Les appareils avec fours doivent être équipés de
pieds s'ils sont installés sur un plancher combustible . Un
dégagement suffisant doit être prévu pour l'entretien et
l'utilisation .
Appareils Équipés De Roulettes
1 L'installation sera faite avec un raccord conforme à la
norme Connectors for Movable Gas Appliances, ANSI
Z21 .69/CSA 6 .16, Addenda Z21 .69B-2006/CSA 6 .16B-2006
(ou la dernière édition) et un raccord rapide conforme à
la norme Standard for Quick Disconnects for Use with Gas
Fuel, ANSI Z21 .4 1/CSA 6 .9, Addenda Z21 .4 1A-2005/CSA
6 .16A-2005 (ou la dernière édition) .
2 . Les roulettes avant de l'appareil sont dotées de freins
qui limitent les déplacements de l'appareil sans que
le connecteur ou le raccord rapide ou sa tuyauterie
n'interviennent pour limiter les mouvements de
l'appareil .
3 . Noter que le dispositif de fixation requis est fixé à une
bride sur la friteuse (le point de fixation est situé sur la
roulette arrière gauche de la friteuse) et, s'il est nécessaire
de détacher le dispositif de fixation, ne pas oublier de
le rattacher une fois la friteuse remise dans sa position
d'origine .
Appareils Équipés De Pieds
1 . Soulever l'avant de l'appareil et l'immobiliser . Ne pas
coucher l'appareil sur l'arrière .
2 . Les pieds sont filetés pour être vissés facilement dans les
trous prévus sous la cuisinière .
3 . Une fois les pieds vissés en place, ils peuvent être réglés
pour mettre l'appareil de niveau et compenser un sol
inégal .
Page 20
Installation De L'étagère Sur Le Dosseret
Remarque : L'étagère peut être installée avant ou après avoir
installé le dosseret sur la cuisinière .
BOULONS
DE MONTAGE
DOSSERET
1 . Desserrer les 4 boulons à l'avant du dosseret d'environ ¼
po (6 mm) .
2 . Aligner les 4 trous allongés à l'arrière de l'étagère avec les
4 boulons sur le dosseret .
3 . Faire glisser l'étagère vers le bas jusqu'à ce que les 4
boulons soient engagés dans la partie allongée du trou
de serrure .
4 . Serrer les 4 boulons pour immobiliser l'étagère .
5 . Sur les appareils de 60 po seulement, installer une vis
Parker dans le trou sous l'étagère dans le dosseret et
serrer la vis .
Dosseret Avec Étagère Haute, Instructions

De Montage De Salamandre Ou

De Salamandre À Fromage
1 . L'arrière de la cuisinière doit être facilement accessible .
2 . Placer le dosseret, l'étagère haute, la salamandre ou la
salamandre à fromage sur l'arrière de la cuisinière, en
faisant glisser les supports dans les ouvertures des côtés
de carrosserie principale .
3 . Bien fixer les supports aux côtés du boîtier des brûleurs
avec (4) vis à tôle fournie .
ÉTAGÈRE
VIS
AUTOTARAUDEUSE
Pièce nº 4523343 Rev 2 (03/04/10)