Maytag MIM1555YRS0 User Instructions page 20

Inversion des charni_res
1. Devisser et 6ter la charniere superieure. Reinstaller les vis
dans les trous vides de charniere.
2. Oter les vis du c6te oppose inferieur de la caisse de la
machine a glagons. Inverser la charniere superieure de telle
sorte que I'axe pointe vers le haut. Placer la charniere du c6te
oppose inferieur de la machine a glagons et serrer les vis.
3. Enlever la douille de plastique de I'axe de la charniere de la
"vieille" charniere inferieure et la replacer sur la nouvelle
charniere inferieure.
4. Oter les vis de la "vieille" charniere inferieure et la charniere.
Reinstaller les vis dans les trous vides de la charniere.
5. Oter les vis du c6te superieur oppose de la caisse de la
machine a glagons. Inverser la charniere de telle sorte que
I'axe pointe vers le bas. Placer la charniere du c6te oppose
superieur de la machine a glagons et serrer les vis.
6. Oter I'axe de la charniere superieure.
R_installation de la porte
1. Placer la douille de plastique de I'axe de charniere dans le
trou de la charniere superieure sur la porte. Aligner la porte
avec le trou de la charniere superieure et reinstaller I'axe
superieur.
2. Reinstaller la poignee et les vis de la poignee.
Charni_re sup_rieure
........................ A
B
C
A. Axe de chamiere
B. Douille de I'axe de la chamiere
C. Chamiere
D. Vis de chamiere _ t_te hexagonale
Charni_re inf_rieure
A. Vis de chamiere _ t_te hexagonale
B. Douille de I'axe de la chamiere
C. Chamiere
D. Axe de chamiere
D
Inversion du Ioquet de porte
1. 0ter les bouchons de trous du c6te oppose de la porte et les
mettre de c6te.
2. Oter les vis du Ioquet de porte magnetique et les reinstaller
du c6te oppose de la porte.
O
, i
3. Pousser les bouchons de trous en place du c6te oppose de
la porte.
Risque de choc _lectrique
Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre.
hie pas enlever la broche de liaison a la terre.
hie pas utiliser un adaptateur.
hie pas utiliser un c_ble de rallonge.
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.
4. Brancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre.
II est possible que votre nouvelle machine a glagons emette des
bruits qui ne vous sont pas familiers. Comme ces bruits sont
nouveaux, ils peuvent vous inquieter. La plupart de ces nouveaux
bruits sont normaux. Des surfaces dures comme le plancher, les
murs et les armoires peuvent faire paraitre les bruits plus forts
qu'en realite. Les descriptions suivantes indiquent les genres de
bruits qui peuvent _tre nouveaux pour vous et leur cause
possible.
• Vous entendrez un bourdonnement Iorsque le robinet d'eau
s'ouvre pour remplir le reservoir d'eau pour chaque
programme.
• Des vibrations sonores peuvent provenir de I'ecoulement du
refrigerant, de la canalisation d'eau ou d'articles places sur la
machine a glagons.
20