Maytag MMV4205BA Use & Care Manual page 84

F F
GARANTIA DE LOS ELECTRODOMESTICOS PRINCIPALES
DE MAYTAG CORPORATION
GARANTIALIMITADA
DDurante u n aSo a partirde la fecha de compra, s iempre y cuando sede a esteeiectrodomestico principal un usoy mantenimiento deconformidad c on
lasinstrucciones adjuntas o provistas c onel producto, la marca Maytag de Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP(enIosucesivo denominado
"Maytag") s eharacargodel costode laspiezas especificadas defabrica y deltrabajo de reparaci6n p aracorregir d efectos en losmateriales o enla mano
de obra.Elservicio debera sersuministrado porunacompaSia d e servicio designada porMaytag. E stagarantia limitada esvalidasolamente e n Estados
Unidos o enCanadA, y seaplicasolamente c uandoelelectrodomestico principal seuseen el palsen elquese hacomprado. Esta garantia limitada no
tienevigorfuerade loscincuenta Estados Unidos y CanadA. Serequiere unaprueba de la fechadecompra original p araobtener s erviciobajoestagarantia
limitada.
EXCLUSIONES DE LAGARANTIA
Estagarantialimitada no cubre:
1. Visitas de servicio tecnico paracorregir l a instalaci6n de suelectrodomestico principal, paraenseSarle a usarsuelectrodomestico principal, para
cambiar o reparar f usiNes domesticos o paracorregir l a instalaci6n electrica o de la tuberiadela casa.
2. Visitasdeservicio tecnicoparareparar o reemplazar focosparaelectrodomesticos, filtros de aireo filtrosdeagua.Estaspiezas deconsumo estan
exduidas de lacobertura de lagarantia.
3. Reparaciones cuando suelectrodomestico principal se usede unmododiferente al domestico normal d e unafamilia, o cuando seusedeun modo
contrario a lasinstrucciones publicadas p arael usuario u operador y/o lasinstrucciones de instalaci6n.
4. DaSos c ausados potaccidente, alteraci6n, usoindebido, abuso, i ncendio, inundaci6n, actosfortuitos, instalaci6n incorrect& i nstalaci6n quenoestede
acuerdo conlosc6digos electricos o de plomeria, o el empleo dearficulos de consumo o productos d e limpieza noaprobados porMaytag.
5. DaSos e steticos, i nduyendo rayaduras, abolladuras, desportilladuras u otrodaSoal acabado de suelectrodomestico principal, a menos queel mismo
seadebido a defectos enlosmateriales o lamanode obray se le informe a Maytag en unlapsode30 diasa partirdela fechadecompra.
6. Cualquier p erdida de comida debido a fallasdel refrigerador o delcongelador.
7. Costosrelativos a la remoci6n de suelectrodomestico principal desdesu hogar paraobtenerreparaciones. Este electrodomestico principal esta
diseSado paraset reparado enel hogary Qnicamente el servicio de reparaci6n e n el hogar estacubierto bajoestagarantia.
8. Reparaciones depiezas o sistemas comoresultado de modificaciones no autorizadas quesehayanefectuado e n el electrodomestico.
9. Gastos de viajey transporte paraobtener s ervicio parael producto, sisuelectrodomestico principal estaubicado en un lugarremoto en elcualnohaya
disponible untecnico de servicio autorizado porMaytag.
10.La remoci6n y reinstalaci6n desu electrodomestico principal, siestuviera instalado en unlugarinaccesiNe o si noestuviera instalado de conformidad
conlasinstrucciones de instalaci6n publicadas.
11.Electrodomesticos principales c onnQmeros d emodelo/serie q uese hayanremovido, alterado o queno puedan seridentificados confacilidad. Esta
garantia seanularA si el nQmero d eserieaplicado en la fabrica hasidoalterado o removido desuelectrodomestico principal.
Elcostode la reparaci6n o el reemplazo bajoestascircunstancias exduidas, c orrera porcuenta deldiente.
EXCLUSION DEGARANTiASIMPLiCITAS; L IMITACl0N DE RECURSOS
ELONICOY EXCLUSIVO RECURSODELCLIENTESEGONLOS TERMINOSDE ESTAGARANTIALIMITADASER_,EL DEREPARAREL PRODUCTO SEGONSEESTIPULA
ENLA PRESENTE. L AS GARANTiASIMPLiCITAS, I NCLUYENDO LAS GARANTiASDE COMERCIABILIDAD 0 DECAPACIDAD PARAUN PROPOSITO PARTICULAR, S ERAN
LIMITADAS A UNANO 0 AL PERiODOM_,SCORTO PERMITIDO POR LEY.MAYTAG NO SERESPONSABILIZARA POR DANOSINCIDENTALES 0 CONSECUENTES. A LGUNOS
ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITENLAS EXCLUSlONES 0 LIMITACIONES POR DAIqOSINCIDENTALES 0 CONSECUENTES, 0 LIMITACIONES ACERCADECUANTO
DEBEDURARUNAGARANTiAIMPLiCITADE COMERCIABILIDAD 0 CAPACIDAD, D E MODOQUE LAS LIMITACIONES 0 EXCLUSIONES ARRIBAMENCIONADASPUEDEN
NOAPLICARSEEN SUCASO.ESTAGARANTiALEOTORGADERECHOSLEGALESESPEC{FICOS Y ESPOSIBLEQUE USTEDTENGATAMBIENOTROSDERECHOS QUE
PUEDENVARIARDE UN ESTADOA OTROO DE UNA PROVINCIA A OTRA.
Si usted se encuentra fuera de los cincuenta Estados Unidos y CanadA, p6ngase en contacto con su distribuidor autorizado
de Maytag para determinar si corresponde otra garant[a.
Si necesita servicio, consulte primero la secci6n "Soluci6n de problemas" del Manual de uso y cuidado. Despues de
consultar [a secci6n "Soluci6n de problemas", puede encontrar ayuda adicional en [a secci6n "Ayuda o servicio tecnico," o
[[amando a Maytag. En EE.UU., [lame al 1-800-688-9900. En CanadA, [lame al 1-800-807-6777.
84
DE68-O3143Z
12/07
Impreso enMalaysia