Philips LX9000R Addendum Manual

Addendum LX9000R
Demo mode
The followingshouldbe read insteadof the originaltext on page 27:
| If necessary, p ress do to switch the DVD recorder systemto standby.
2 Keep STOP • on the DVD recorder system pressed for at least 5 secondsto cancel the demo mode,
For users in the U.K. only:
AdditionaITV channel settings
The setting of TV system in the menu Installation -_ Manual search is not possible
Mode d_mo
II conwentde fire ce qui suit en lieu et place du texte original de la page 27:
| Si n6cessaire, a ppuyez sur do pour mettre le syst_me enregistreur de DVD en veille.
2 Maintenez appuy_ STOP • sur le syst_me enregistreur de DVD pendant au moins 5 secondespour
annulet le mode d_mo.
Page 27
Page 22
Page 27
Modo demonstraci6n
Lo s_guiente se debe_fa leer en lugar del texto original de la pdg_na 27:
| Si es necesario, pulse dO para cambiar el sistema de grabadora DVD al modo de espera.
2
Nlantenga pulsada STOP • en el sistema de grabadora DVD durante al menos 5 segundos para
cance]ar el modo demostraci6n.
P4gina27
Demonstrationsmodus
Anstatt des onginalen Textes auf Seite 27 soil das Folgende gelesen werden:
| FalEserfordedieh, dr_cken Sie do um die DVD-Rekorder-Anlage aufStand-by zu schalten.
2 Halten Sie STOP • an der DVD-Rekorder-Anlage mindestens 5 Sekunden lang gedrOckt um den
Demonstrationsmodus auszuschalten.
Seite 27
Demo-stand
De volgende informatie dient te worden gelezen in plaats van de ongLnele tekst op pagina 27:
| Druk zonodig op do om het DVDmecordersysteem op stand-by te schakelen.
2
Houd STOP • op het DVD-recordersysteem minimaal 5 seconden ingedrukt om de
demo-stand op te herren.
Pagina 27