Kenmore 665.15912 Use & Care Manual page 41

GARANTIE
GARANTIE COMPLETE DE UN AN SUR LES
LAVE-VAISSELLE ELITE
TM
KENMORE DES SI_RIES 1591
ET 1691
Pendant un an 8 compter de la date d'achat, Iorsque le lave-
vaisselle est installe et fonctionne conformement aux instructions
fournies dans les instructions d'installation et le Guide
d'utilisation et d'entretien, Sears reparera, sans frais, les
defectuosites de materiaux ou de main-d'oeuvre,
GARANTIE COMPLETE DE DEUX ANS SUR LE TABLEAU
DE COMMANDE I_LECTRONIQUE ET D'ALIMENTATION
I_LECTRIQUE
Pendant deux arts 8 compter de la date d'achat, Iorsque le lave-
vaisselle est installe et fonctionne conformement aux instructions
fournies dans les instructions d'installation et le Guide
d'utilisation et d'entretien, Sears reparera ou remplacera, sans
frais, le module electronique et le tableau d'alimentation
electrique s'il existe des defectuosites de materiaux ou de main-
d'oeuvre.
GARANTIE COMPLETE PENDANT LA DURIeE DU LAVE-
VAISSELLE SUR LES MODt:LES ELITE AVEC CUVE EN
ACIER INOXYDABLE, CONTRE LES FUITES DANS LA
CUVE ET LE PANNEAU INTERNE DE LA PORTE
Pendant toute la duree du lave-vaisselle, si une fuite survient _ la
suite d'une perforation par la rouille de la cuve en acier
inoxydable ou du panneau interne de la porte, Sears remplacera,
sans frais, la cuve ou le panneau interne de la porte.
GARANTIE LIMITIeE DE CINQ ANS SUR LES PANIERS
SUPleRIEUR ET INFIeRIEUR
Apres la premiere annee etjusqu'_ cinq arts _ compter de la date
d'achat, Iorsque le lave-vaisselle est installe et fonctionne
conformement aux instructions fournies dans les instructions
d'installation et le Guide d'utilisation et d'entretien, Sears
remplacera les pieces pour le partier superieur ou inferieur du
lave-vaisselle si le panier rouille _ cause de materiaux ou de
main-d'oeuvre defectueux. Le client assume tousles frais de
main-d'oeuvre lies au remplacement du partier.
GARANTIE LIMITIeE DE DEUX ANS SUR LE SYSTt:ME DE
LAVAGE ULTRA WASH"
Apres la premiere annee etjusqu'_ deux arts a compter de la
date d'achat, Iorsque le lave-vaisselle est installe et fonctionne
conformement aux instructions fournies dans les instructions
d'installation et le manuel du proprietaire, Sears fournira les
pieces de remplacement pour tout composant du systeme de
lavage ULTRA WASH (moteur, pompe, bras d'aspersion, tube
d'alimentation de I'eau ULTRAFLOW
TM,
joints d'etancheite de
moteur et de pompe) qui est attribuable _ des materiaux ou une
main-d'oeuvre defectueux. Le client assume tousles frais de
main-d'oeuvre associes au remplacement de ces pieces.
RESTRICTION DES GARANTIES
Si le lave-vaisselle est soumis _ une utilisation autre que pour une
famille privee, la garantie ci-dessus est en vigueur pendant 90
jours seulement,
SERVICE SOUS GARANTIE
LE SERVICE DE GARANTIE EST DISPONIBLE DU CENTRE DE
SERVICE SEARS LE PLUS PROCHE AUX ETATS-UNIS OU AU
CANADA, Cette garantie s'applique seulement Iorsque le produit
est en service aux Etats-Unis ou au Canada. Cette garantie vous
confere des droitsjuridiques specifiques et vous pouvez
egalement beneficier d'autres droits variables d'un Etat _ I'autre
ou d'une province _ I'autre,
Les conditions de garantie peuvent varier au Canada.
Pour des renseignements sur la garantie Sears au Canada ou aux
Etats-Unis, composer le 1-877-533-6937,
Sears, Roebuck and Co.
D/817WA, Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada, Inc.
Toronto, Ontario, Canada MSB 2B8
Dans I'espace ci-dessous, inscrire vos numeros de modele et de
serie complets et la date d'achat, Vous trouverez ces numeros
sur la plaque signaletique des numeros de modele et de serie
I'emplacement indique dans la section des pieces et
caracteristiques de ce livret. Ayez ces renseignements 8 portee
de la main pour obtenir une assistance ou un service rapide
Iorsque vous contactez Sears _ propos de votre appareil
manager,
Num_ro de modble 665. ..........
Num_ro de s_rie
Date d'achat
Conservez ces instructions et le requ de vente pour
r_f_rence ult_rieure.
41