Download
Share
Print this page
Jenn-Air JEC0530ADB Use & Care Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jenn-Air Manuals
  4. Cooktop
  5. JEC0530ADB
  6. Use & care manual

Jenn-Air JEC0530ADB Use & Care Manual

Electric touch control cooktops
Hide thumbs Also See for JEC0530ADB:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: Service
.JENN-AIR
ELECTRIC TOUCH CONTROL COOKTOPS
TABLE
OF CONTENTS
Important Safety' Instructions
............................................... 1-2
Using Your Cooktop ................................................................
3-8
Care & Cleaning ............................................................................
9
Troubleshooting ..........................................................................
10
Warranty' .........................................................................................
11
Guide de i'utiiisation
et entretien .......................................... 12
Guia de Uso y Cuidado .............................................................
24
JENN-AIR
Form No A/04/04
Part No. 8111 P456-60
@2004 Maytag Appliances
Sales Co
Litho USA.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JEC0530ADB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Jenn-Air JEC0530ADB

Summary of Contents for Jenn-Air JEC0530ADB

  • Page 1 .JENN-AIR ELECTRIC TOUCH CONTROL COOKTOPS TABLE OF CONTENTS Important Safety' Instructions ..........1-2 Using Your Cooktop ..............Care & Cleaning ................Troubleshooting ................Warranty' ..................Guide de i'utiiisation et entretien .......... 12 Guia de Uso y Cuidado ............. JENN-AIR Form No A/04/04 Part No.
  • Page 2 Serial Number Date of Purchase In Case of Fire tf you have questions, caik Jenn-Air Customer Assistance Turn off appliance and ventilating hood to avoid spreading the flame. Extinguish flame then turn on hood to remove 1-800-JENNAR (1-800-536-62a 7} USA and Canada smoke and odor.
  • Page 3 NEVER usealuminum foilorfoilcontainers onthecook,top. Heating Elements These maybecome v ery hot.Use foiH onHy asdirected i nthis NEVER touch surface elements or areas near elements° guide. AerosoH-type cans areEXPLOSIVE when exposed t oheat a nd Heating elements may be hot even though they are dark` in may behighHy fiammabHe.
  • Page 4 Control Locations ModeiJEC0536 IIIII 1. Left front element 2. Left rear element (cook and warmer 3. Center element (triple element] 4. Right rear element (warming element] 5. Right front element (custom control element] ModemJEC0530 1. Left rear element (cook and warmer 2.
  • Page 5 uR COOKTOP Surface Controls coOK _w@,u OOS'_oM C0 Iv 7/pO<, UURA OFF ULTRA HIGH TEMPERATURE Styie varies .._>_, Temperature by model LO_S, .._o sebotor B,r ULTRA LOW / / LOCK HIGH WARM Using the Touch ControJ Suggested Heat Settings The size, type of cookware and cooking operation will affect , Press the desired ON pad.
  • Page 6 uR O00KTOp On indicators Triple Element (select models) All Models - The LOW Hightwill iHumhate when the dement The Triple Element, located in the center position, offers three is on. different element sizes to accommodate different pan sizes. Use one, two or three sections of the element to best match your pan.
  • Page 7 ing Center Use the Warmhg Center to keep cooked foods warm, such as All foods should be covered with a lid or aluminum foil vegetaMes, gravies and oven-safe dinner pbtes= to maintain food quality. When warming pastries and breads, the cover should Setting Control: have an opening to allow moisture to escape.
  • Page 8 , Do not use foil or foil-type containers. Foil may melt onto ° Do not allow spills to remain on the cooking area or the the glass. If metal melts on the cooktop, do not use. Call an authorized Jenn-Air Servicer. cooktop for a long period of time.
  • Page 9 Cookware Recommendations Canning arid Oversize Cookware All canners and large pots must have flat bottoms and Using the right cookware can prevent many problems, such must be made from heavy-gauge materials. This is critical as food taking longer to cook or achieving inconsistent on smoothtop surfaces.
  • Page 10 Soil -- Wipe with one of the following - soapy water, white vinegarfwater solution, Formula 409 Glass and Surface Cleaner* or a similar glass cleaner - using a sponge or soft cloth. Rinse and dry'.To polish and help prevent fingerprints, follow with Stainless Steel Magic Spray* (Jenn-Air Model A912, Part No. 20000008)**.
  • Page 11 UBLE PROBLEM $OLUTiDN Nothing on the eooktop operates. , Check for a Mown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. , Check if cooktop is propedy connected to ebctrb circuit in house. , Check to see if cooktop controb are Hocked.See page 5. Ceoktop elements do not , Surface controis may not be set properiy.
  • Page 12 " Cail the dealer from whom your appliance was purchased or Electric Heating Elements: Radiant surface call Maytag ServicessM,Jenn-Air Customer Assistance at elements on electric cooking appliances. 1-800-JENNA[R (1-800-536-6247} to locate an authorized servicer. Electronic Centrals Be sure to retain proof of purchase to verify warranty status.
  • Page 13 TABLES DE CUiSSON I_LECTRIQUES A TOUCHES i_LECTRONIQUES JENN-AIR ii!iiiii!iiiiiiiii!iiiiiiiiiiiii iiiiiiiiii!i!i!i !i!i!ii!!iii!!iii!i!i!i! i!iiiiiiii!ili!iii!i!i!ii!ii!ii!_i!!i!i!!iiiiiiiiiiii!!_ !!ii!!il iiii!i_i!ii!ii!i iii_i_!_i!!_!_i!i_i!i_i_!_!_!!_!!_ii_i_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ i_ii_ii_ii_iiii!_ii!_i! _i!_i!_i!_i!_i!_ i!_i!_i!_i!_i!_i!_i!_i!_ i!_i!_i!_i!_!!_i!_!!_i!_ i!_ii_ii_ii_i!_! _i_!!_ !_!_!_ _!_!_!_!_i_i _i_i_!_ _!_i_i_i_i_i_i_i_ii_ii_ii_!_i_!_i_i!iiiiiiii !!i!!i!! i!!i!!i!!i!ii!!i!!!!!i_i !i!ili_!ii!!iiiiiiii!ii!i_ili!i!!iii!iii _ii_ii_i!iii!i!i !iii!ii!i!!i!!i!!i!i!i!!i!!!!!!!ii!!!!i! i!!!i!i!i!i!iii!iiiiii!i!!!!!!!!i!!!!iiiii!iiiiiii iili ! i TABLE DES MATIF:RES hstructions de s6curit6 importantes ......13-14...
  • Page 14 Date d'achat Ne pasproieter de I'eausur unfeu de graisse.Utiliserdu bicarbon- Si vous avez des questions, veuiliez nous appeier : ate de sodium,ou un extincteur _ mousseou _ pmduit chimique sec Jenn-Air Customer Assls[anee pour _teindre lesflammes. 1-800-JENNA R (1-800-536-6247} Etats-Unis et Canada [Du lundi au _endreol, de 8 h _ 20 h.
  • Page 15 Nettoyer seuiementIespieces indiqueesdens ce guide et observer Un element chauffant peut etre encore chaud meme Iorsquesa tes methodesrecommandees. teinte est sombre.Unezonevoisine d'un elementchauffant ou sur Ia surfacede cuisson,peut 6tre suffisammentchaude pour provoquer une br8lure. Surface de euisson Pendantet apresI'utilisation,ne jamais toucher un element chauffant ou Iaisserun vetement ou autre materiau inflammable NE JAMAIS Iaisserun elementde la surfacede cuissonailume sans venir au contact d'un elementou d'une surfacevoisineevent que le...
  • Page 16 RFACE Emplacements des commandes ModUle J£C0536 IIIII 1. EI6ment avant gauche 2. EI6ment arriSre gauche (cuisson r6chauffemenO 3. EI6ment centraI (616ment tripie] 4. Clement artiste droit (616ment r6chaud]) 5o EI6ment avant droit (6J6ment _ r6glage personnalis6] 1o EJ6ment artiste gauche (cuisson r6chauffement] 2.
  • Page 17 URFACE Touches de eemmande WARM HIGH ULTRA OFF ULTRA HIGH TEMPERATURE La configuration 7_ ..Barre de s_mectioE_ peut vader kO _ seJonte modete. de matempd_rature /_LL-UI-h .._U LTRA ULTRA LOW/ / LOCK HIGH WARM UtHisation des touches de eommande Suggestions pour Je r glage...
  • Page 18 R LA T6moins de fonctionnement EJ@ment tripJe (certainsmodeles) Tous rues modemes- Le temoin LOW (FAIBEE) s'illumine quand L'elementtriple, situe au centre,comportetrois sections d'element ['etementest attume+ de tai[le differente qui conviennentaux ustensiiesde dimensions differentes+ Uti[iserune, deuxou [estrois sectionsde ['elementselon I'ustensile+ Voyants UtiJisation de l'element surface...
  • Page 19 URFACE Centre de r chauffage Remarques Utiliser le centre de r6chauffagepour maintenir au chaud les mets o Recouvrirtousles alimentsavec une feuflle d'aluminium ou un cuits, comme 16gumes, sauceset assiettespouvant 6tre raisesau couverciepour maintenir leur qualit& four. o Lorsdu rechauffagedes p_tisserieset des pains,laisser un R691age des commandes : event pour permettre_ I'humidit6de s'#chapper.
  • Page 20 Surface dessus isse • En cas de renversementtots de cuisson, nettoyerimm_diatement le produit renvers_de la table de cuisson pendantqu'elle est encorechaude afin d'_viter un plus grand nettoyagepar Ia suite. Remarques surface dessus User de prudence,essuyerles renversements avec un linge propre et sec= isse : •...
  • Page 21 Voir Ia brochure La cuissonsimplifi@ pour obtenir plus d'informations. Cuisson darts un wok Utiliserle wok _ fond plat de Jenn-Air (produit AO142}pour obtenir les meilburs resultats.Le wok comporte une finition anti- adhesion,des poigneesde bois et un couvercb, et il est fourni avec une grille pour cuisson8 Iavapeur, des spatules_ riz et une brochure de conseilset recettes.Pour la...
  • Page 22 _ou un produitsembiabtepour verre- avec un linge soupieet une Sponge.Rinceret s_cher.Pourpolir et enleverIes marquesde doigts,fairesuivrepar une vaporisationde Magic Spraypour acier inoxydabie [Jenn-Air modSie A912,produit n° 20000008)_*. . Salete moderSe/_paisse =- Essuyer a vecfun despraduitssuivants: Bon Ami*,Smart CIeanse¢ou Soft Scrub _ - _ I'aided'un lingesoupleou d'une@onge humide.Rinceret secher.Lestachesrebeilespeuvent8tre...
  • Page 23 ERCHE DES PANNE PROBLEME SOLUTmON Rien ne fonntionneo o ContrOler ralimentation du circuit : fusible grilI6 ou disjoncteurouvert? o D6terminersi Ia table de cuissonest correctementreli6e au r6seau6tectrique. o V6rifier sile verrouillagedes commandesest en marche. Voir page x17. Un _l_ment ne g_n_re pas o Lescommandesdes61ements de surfacepeuvent ne pas etre correctementreglees.
  • Page 24 ContacterIe detaillant chez qoi I'appareila _te achete,ou contacter Elements chaoffants_lectriqoeo : Elementsde sur- MaytagServicesSM/service _ la clientale de Jenn-Air au 1-800-JENNAR [ace radiantssur lesappareilsde coissonelec-oques. (1-800-538-8247), p our obtenir lescoordonn_esd'une agencede service , Commandes _lentroniques agre6e.

  • Page 25: Table Of Contents

    CUBJERTAS DE Cocci0 -:NN-AIRCON CONTROL ELECTRONJCO SENSIBLE AL TACTO ..TABLA DE MATERIAS Instrucdones Importantes sobre Seguridad ..... 25-26 Cocinando en HaCubierta ..........27-32 Cuidado y Limpieza ..............LocdizaciOn y SoHuciOn de Averias ........Garantia ..................

  • Page 26: Instrucdones Importantes Sobre Seguridad

    Si tiene pregun_as, pongase en con_ac[o con: Jenn-Air Customer Assistance * Apague el fuego o Ia llamaen una sart6ncon una tapa o una 1-800-JENNAUR (1-,800-536-6247_ en EEUU. _,Canada bandejade hornear.
  • Page 27 NSTR! M PORTANTE: RIDAD NUNCA usepapetde aluminioo contenedoresde aiuminioen la Loseiementoscalefactorespuedenestarcalientesann cuandose vean cubierta+ Estospuedencalentarseexcesivamente+ Useel papel de de coioroscuro.Las;Jreas cercade los elementossuperiorespueden aluminiosoiamentecomo se indicaen esta gu[a+ catentarse io suficientecomo para causarquemaduras. Losenvasesde tipo aerosoison EXPLOSHVOS cuandoson expuestos at Durantey despuOs del uso, no toque ni deje que lasropasu otros calory puedenseraltamenteinflamables+ No los useni losguarde cerca materialesinfiamabiesentrenen contactocon ioselementos...

  • Page 28: Cocinando En Hacubierta

    NAN D g ! ERTA Posiciones de _os Contro_es Modeio JEC0536 1. Etementodelanteroizquierdo 2, Etementotrasero izqu+erdo [cocciOny catentamiento] 3, EtementocentraI [etementotriple] 4, Etementotrasero derecho(elemento catentadoO 5, Etementodelanteroderecho [elemento con contror personarizado] Modelo JEC0530 1. Elementotrasero izquierdo[cocci6n y catentamiento] 2. Eiementodelanteroizquierdo 3, Eiementocentral [elementocaIentadoO 4.
  • Page 29 NAN 1) B !EP, T A Controles Superiores GOS_OM COtv_/pO. ON _ WARM HiGH ULTRA OFF uLrl_, HIGH TEMPERATURE El esti[ovaria Barra de Selecci6n seg0n el modelo. • Temperatura LO_ _'_ '_GH ULTRA ,_LL-OF_: .._ULTRA LOW / / LOCI( HIGH WARM Funcionamiento...
  • Page 30 (}OCi NAN g B IE RTA lndicadores de Encendido Elemento Triple (modelosselectos:} Todos los modeios - La luz 'LOW' [Bajo) se iluminar_cuando el EIElementoTriple, que se encuentra en Ia posiciOn central, ofrece elemento est# encendido. tres tamafios de elementopara ajustarsea los diferentestamafios de los utensilios.Use una,dos o tres seccionesde este elemento para ajustarloal tamafio del utensilio.
  • Page 31 [NAN Eiemento Caientador Use e[ _rea caientadorapara mantenercatientes [osatimentosya Todos losaHmentos deben cubrirse con una tapa o con pape[ ® cocinados,tares comevegetates,satsasy p[atosde servir resistentes de aluminio para mantener [acaiidad de[ aiimento+ a[ horno, Cuandocaliente pastelesy panes,[a cubierta debe tener una ®...
  • Page 32 ! NAN ! ERTA Cubierta Lisa , Nanca use polvos limpiadoresabrasivoso esponjasde restregar puespueden rayar la cubierta. , Nanca use blanqueadorcon cloro, amon[acou otros Iimpiadores Notas sobre Cubiertas Usas: que no est6n espedficamenterecomendadospara usoen vidrio cerSmico. , La cubierta puede emitir un omory humo merehs primeras vecesque se use+Estoes normal Para Evitat Marcas...
  • Page 33 Cocinando con Woks temperatura'High' (Alto}= 2+ Observela formaciOnde burbujasa medidaque e+agua se UseeI wok de fondo piano de Jenn-Air (ModeloAO142) pare 6ptimos resultados.El wok tiene un acabadoantiadherente,asasde calienta+ La formaciOnde burbujasuniforme indica un buen rendimiento,mientrasque la formaciOnirregular de burbujas madera,tapa, parrilla para cocciOnal...

  • Page 34: Cuidado Y Limpieza

    UIDAD Y LIMPIEZA Procedimientos de Limpieza o Aseg_rese de que la cubie/ta est_ apagada y que todas • Paraevitar manchaso descoloraci6n,limpie la estufa despu6sde las piezas est_n fr_as antes de tocarmao mimpiarma. Esto cada uso. eV!ta[_ da_es y posibiesquemaduras, PIEZA PROCEDIM lENTO Cubierta Lisa -...

  • Page 35: Locdizacion Y Sohucion De Averias

    PROBLEMA SOLUC[ON Nada funciona en la cubierta, o Vedfique si hayun fusible de! clrcuito fundido o se ha disparadoel disyuntorprincipal. o Verifique si la cubierta est_ debidamenteenchufada en el circuito el6ctrico de la casa. • Verifique si los controlesde la cubierta est_n bloqueados. V ea la p_gina 29. Los elementos de la nubierta o Puedeque los controlessuperioresno est6n bien ajustados.

  • Page 36: Garantia

    [6rmica. la descoloraciOn y el desgastedel diseSo. • LJame al distribuidor donde compr6 su eJectrodom_stico o Jlamea o Elementos Calefantorns EI6ntrinos: Elemen[os Jenn-Air CustomerAssistanceal Maytag Services sM, supedoresradian[es en loselectrodom6sticosde 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247} para ubicar a un t6cnico autorizado. cocci6n elSctricos.

This manual is also suitable for:

Jec0536adbJec0530adwJec0530adsJec0536adwJec0536adsJec0530 ... Show all