Download Print this page

Campbell Hausfeld VT6329 Operating Instructions Manual page 19

Stationary air compressor

Advertisement

Available languages

Available languages

Manual
de Instruct|ones
V61vula de Segurldad ASME - Bta
v&lvulallbera el alre autom_ticamen2e
si la presi6n del tanque excede el nivel
m_xlmo fijado.
Tube de Descarga - Estetube
transport• el air• comprimldo del
cabezal a _av_lvula de chequeo. Este
tube se calieota touche durante el use.
Par• evitar el riesgo de sufrir
quemaduras sever•s, nunca toque el
tube de descarga.
Wllvula
de Chequeo - Estav_lvula de
un solo sentido permutela entrada de
air• al tanque, pare evita que se
regrese al cabezal.
Tap• de las hndas
- Cubre la band•,
la pole• del motor y el volant•,
V_lvula de drenaje del tanqu_ - Esta
vdlwJlaest_ ubicadaen la part• inferior
del tanque. _se_apar• drenar la
hum•dad del tanque diariamente par•
reducirel riesgode qua el tanque se
oxide,
Reduzcala presi6n del tanque a manes
de 0,69 bar, despu_sdrene la hum•dad
del tanque par• eviot_r qua se oxide.
Or•he la hum•dad deVde los tanq.ue(s)
abrieedo la v_lvula de drenaje ublcade
debajo del tanque,
IAADVERTENCIAI
_r_onec_e
el
el_cl_€o
y •m_lo
y
dospu4s #bare rod• l• pre,Mn
del
slstem• antes de trat•r
de Instal•do,
darle setvldo
o dirt•
oumlquter tlpo de
mantenlmlento.
UBICACION
I
AVlSO
$or no estJ dis•Ratio par•
Inst•larse
Essum•manta
import•eta
qua instale el
¢omwesor enun _rea limpia y bien
ventilada donde la temparatura
ambiental
no exceda los 38.1" C
La distancia minima entre el volant• del
¢ompresor o ventilador y la pared debe
5er de 45,'/on
{18") para tenet ace•so a
la ,ave de drenaje s_n |no.ententes,
No coloque la efltrada de awe del
tempt•sot
en un _Irea donde bay• vapor,
se rode piotura o arena o haya ningGn
otto ripe de €ontamtnaci6n.
INSTALACION
[A PRECAUCION]
bl
comps, sot so/_re/ms _s
de m,_lera
us_a,s p a,-.._tr•n.c_u,r tm'_
INSTALACION EN EL PISO
{Todas las Unidades)
En aigunos modelos de 30 galones se
_roporciona
un cable de pared el cual
abe ser instalado. Si la untdad no se
8$egura a la pared con un (able,
DEBERA a_ornlllar las paras a una
super ficie plana y niveleda, tal €omo un
piso de concreto
o una base de concreto
apart•.
Oelbe usar almohadillas
aislaotes
entre
las paras del tanque
y el
piso. No apfiete
los pernos
excesiv/mente.
{Part• n_m. MP3445.
disponible po_ separ ado). permKa que
las almobadillas
absorban la vibraci6n.
Debert instalar conexiones
flexibles
entre
el tanque
y las tuberlas.
[_,AD VERTE N CIAI,_
de e_
_11pre$or
es surna/l_n te
pesad•.
La ubld•d
se •tornlll•r
•1 plso
y cblocll_e
•lmoh•dlllas
•lslanfe$
o se
debe •segur•r
• lap pared con el cable
(sl se Induye)
antes de utlllz•H•
par•
• v/tar de/los,
her_as
o (• m_e*'lbe.
INSTALACION
DEL CABLE PAPA
SOSTENERLO A LA PARED
($uministrado
con atgunos mode/os de
; 13. 6 Litros)
Con el cable de seguridad
se incluyen
dos torn|lies
de flador y arandelas.
1. Coloque una almohadilla
aislante
debaj0 de ¢ada pata del compresor
para minimizar
la vibraci6n.
2. Coloque el cable en la base ta| come
sele indic• en la Figura 3.
3. Col_luele
las arandelas a los
torn|lies
e introd_zcalos
en los ares
de los extremes
del cable.
4.51 es U_a pared de anti•made,
lo$
torn|lies se deben fijar al montante.
Use una trabilla
si la pared es de
concrete.
Modelos
Verticales
No
use
IA ADVERTEN ClA]t_,_,,o,
de flador par•
flrlJdar el compreso_ •
_ros
•/1 S4_O.
_£tos
I10 110/1 I0
sufldentenlent°
reslstenfe$
p4r•
sostener
el peso del €ompresor.
[_,ADVERTENCIA1
_:;.
,.
v_lvula de clerre entt_ el cabezal y el
tenque.
_sto podrfa ocaslonar#e
herbl•s
ylo daflos • su pr_pled_d.
TUBERIAS
[AADVERTENCIAJ
_,o_°
tuber_as de pl_stico
(PVC) en slst_ms
de •Ire €omprlmldo.
El haۥrio podrfa
oca$ion•rle
het_das o da_os • su
propledad.
Todo tube o manguera
ernpleado
debe
estar capacitado
par• presiones
de m_s
de 150 psi. Tamale
rninimo
recoma_dado
para tub_s:
- hast• 50 pies de largo: use 1/2 _
- m_s de 50 pies: use 3/4"
Es slempre
aconsejable
usar di_rnetros
mayor•s.
I ADVERTENCIAI
trabajos de •/_mbr•do
y o_nexlones
el#ctricBs las debe hater
un electrkist•
c•liflcado.
Las Inst•lactones
el_ctHca$
se cfeb*n h_er
_n
tos _di_tos
locales y naclor_les.
CONEXION
A TIERRA
Est_ apar_o debe estar cQne_ado a
tierra. Si la unidad trae un cord6n
in_talado de f_brica, enchufe_o en una
tom• de tama_o
apropiado
y €one_tada
a tlerra. Par• las unldades qua no traen
co_d6n instalado de f_brica, instal• un
alabrado permanenete
de_e
la fuente
de ene_gla hast• e_ pres_tato.
_on un
cable de tlerra _one_tado
al tomillo de
tierra del presostato. El usuario puede
tambi_n
instalar un co_d6n de tama_o
apropiado COnenchufe
y _ab_e de tierra.
un r_go
de °l_lento.
Cerc#'j_se de Rue todas _as conext_es
• flerra esl#n he,has adecuadamente.
ALAMBRADO
Los €_ligos
locales de el(_lricidad
varian de un ;_rea aotra.
El si_tema de
alambrado,
los enchufes
y prote_tores
deben cumplir con el volt•j•
y ampa_aje
i_dlcado en la pta_a del mo_o_.
Igualmeote,
_s_os deban cumplir
con los
c_ligos
locales de eVKtrtcidad.
Use un
fusible tipo
T de a_i_n
retard•d•.
19 Sp

Advertisement

loading