GE Quick Set V Series Owner's Manual page 55

GEAppliances.com
ADVERTENCIA JINSTRUCCIONES GENERALESDE SEGURIDAD
Use este aparato s61ocon el objetivo para el que fue creado,
como se describeen este Manualdel Propietario.
AsegLirese de que un t6cnico calificado realiceuna correcta
instalaci6ny puesta a tierra del artefacto de acuerdocon las
instruccionesde instalaci6nprovistas.
No intente reparar o cambiar ninguna piezade su cocina a
menos que est6 espedficamente recomendadoen este manual.
Cualquierotro serviciodebe realizarloun t6cnico calificado.
Antes de realizarcualquier clasede reparaci6n,desenchufela
cocina o desconecte el suministro el6ctricodesdeel panel de
distribuci6ndom6stico quitando el fusibleo desconectandoel
interruptor de circuitos.
No deje a losnihos solos;6stosno deben quedar soloso sin
atenci6n en un @eadonde un aparato est6 en uso.Nunca debe
permitirseque se suban,sienten o paren en cualquier parte de
este aparato.
PRECAUCION:
No almacene elementosde inter6s
para ni_os sobreuna cocina o en la protecci6n trasera de
una cocina:los nihosque setrepan a la cocina paraalcanzar
elementospuedenresultargravementeheridos.
S61o useagarraderassecas:las agarraderash0medas o
mojadas colocadasen superficiescalientespueden provocar
quemaduras de vapor. No permita que lasagarraderas entren
en contacto con unidadesde supefficie o loselementos
calentadorescalientes.No utilicetoallas
u otras telas gruesasen lugar de una agarradera.
Nunca usesu electrodom6sticopara calentar la habitaci6n.
No toque las unidades de superficie, los elementos calentadores
o la superficie interior del homo. Estas superficies pueden estar
Io suficientemente calientes para quemar aLin cuando tengan
un color oscuro. Durante y despu6s del uso, no toque o deje que
su vestimenta u otros materiales inflamables entren en contacto
con unidades de supefficie, @eas cercanas alas unidades de
superficie o cualquier @ea interior del homo; deje pasar un
tiempo prudencial para que se enfrfen. Otras superficies del
aparato pueden calentarse Io suficiente como para provocar
quemaduras. Las superficies potencialmente calientes incluyen
la estufa, los 6reas orientadas hacia la estufa, la abertura de
ventilaci6n del homo, las superficies cercanas a la abertura y las
hendiduras ubicadas alrededor de la puerta del horno.
No caliente recipientes cerrados de alimentos. Podr[a haber una
acumulaci6n de presi6n en el recipiente y 6ste podr[a explotar,
provocando lesiones.
No utilice papel de aluminio para revestir las bandejas colectoras
o ninguna parte del homo, con excepci6n de Io descripto en este
manual. Un uso inadecuado puede provocar dahos a la cocina y
una descarga el6ctrica o un riesgo de incendio.
Trate de no rayar o golpear las puertas, estufas o paneles
de control de vidrio. Si Io hace podr[a romperse el vidrio. No
cocine si un producto tiene un vidrio roto. Puede provocarse una
descarga, un incendio o heridas.
Cocine carnes de res y de ave por completo: Las carnes de
res hasta alcanzar una temperatura interna de por Io menos
160°F (71°C)y las carnes de ave a una temperatura interna de
por Io menos 180°F (82°C).La cocci6n a estas temperaturas
generalmente protege de enfermedades transmitidas por los
alimentos.
ADVERTENCIA J MANTENGA LOS MATERIALES
INFLAMABLES ALEJADOS DE LA COCINA.
No almacene o utilice materialesinflamablesdentro de un homo
o cerca de la estufa,tales como papel,pl6stico,agarraderas,
telas,recubrimientosde pared,cortinasy gasolina u otros
vaporesy Ifquidosinflamables.
Nunca usevestimentas holgadaso amplias mientras utilice el
aparato. Estasvestimentas pueden prendersefuego si entran
en contacto con superficiescalientes,provocando quemaduras
graves.
No permita que la grasade la cocci6n u otros materiales
inflamablesse acumulen dentro de la cocina o en su cercanh. La
grasa dentro del homo o sobrela estufa puede encenderse.
Limpielas campanas de ventilaci6n con frecuencia.No debe
permitirsela acumulaci6n de grasa en la campana o en el filtro.
1-4, A DVERTENCIA I EN CASODE INCENDIO,SIGA LOS
J SIGUIENTES PASOSPARAEVITAR
LA PROPAGACIONDEL FUEGO:
No utilice agua en incendiosde grasa. Nunca levante una sart6n
en llamas.Apague loscontroles.Apague una sart6n en llamas
sobre una unidad de superficiecubriendo la sart6n por completo
con una tapa que ajuste bien,una plancha para galletas o una
bandeja plana. Utiliceun qufmicoseco multiuso o un extintor de
incendiosde espuma.
Si hay un incendioen el homo durante el horneado,ap6guelo
cerrando la puerta del homo y apagando el control o usando un
qufmico seco multiusoo un extintor de incendios de espuma.
Si hay un incendio en el homo durante la auto-limpieza,
@ague el homo y esperea que el incendiose consuma. No
abra la puerta del homo a la fuerza. Elingresode aire fresco a
temperaturas de auto-limpieza puede provocar una explosi6n
de llamas desdeel homo. Noseguir esta instrucci6npuede
provocar quemaduras graves.