Antes De Encender - Craftsman 580.327750 Owner's Manual

COMe USAR SU GENERADOR
Si tiene algun probiema operando su lavadora a pros{on, per
favor' llame a la linea de ayuda de lavadoras a pros{on, Tel.
1-800-222-3136.
CONECTANDO A TIERRA EL GENERADOR
use finicamente ace{to detergente de atta catidad con ta ciasifi-
caci6n de servicio API SF o SG peso SAE 30. Seteccione el
grade de viscosidad del aceite de acuerdo a su temperatura de
funcionarniento esperada.
E1CSdigo E!_ctrico Naciona! requiere que el marco y las partes
conductoras el_ctricas externas de este generador est_n
conectadas apropiadamente a una tierTa fisica aprobada.. Los
cSdigos el_ctricos locales tarnbi_n pueden requedr una conex-
iSn a tierra apropiada de ta unidad. Para tal prop6sito es pro-
porcionado un TERMINAL DE CONEX_ON A TIERRA en la
base dei bastidor:
Generalmente conectando un alarnbre de cobre trenzado No.
12 AWG (Catibre de Aiambre Ameficano) al terminat de conex-
iSn a tierra y a un bona (electrode) dirigida a tierra de cobre o
FatSn,proporciona una protecciSn adecuada en contra de
descarga el_ctdca. Sin embargo, los c6digos locates pueden
variar bastante.. Consulte con un electricista local para requisi-
tes de conexi6n a tierra en su _rea,
La conexiSn a tierra apropiada de! generador le ayudar_ a
previnir descargas et_ctricas en eEcase que se presente un
condici6n de averia que se descargue a tierra en el generador
o en los dispositivos electricos conectados La conexiSn a tiena
apropiada tambi_n ayuda a disipar ta etectricidad est_tica, ta
cual com0nmente se acumu]a en los dispositivos no conecta-
dos a tierra.
GROMNDiMG R_O
Para operar el motor necesitar_ _osiguiente:
ANTES DE ENCENDER EL MOTOR
,_ ADVERTENCIA: Nunca dar arranque o manija al
motor antes del servicio prop6sito con aceite
recomendado de otto mode puede ser daSo al
motor o debilitamiento de motor.
Para operar el motor necesitar_ Io siguiente:
ACEITE DEL MOTOR
Importante: Para evitar hacer los dafios al motor, NUNCA dar
arranque at motor a menos que:
•
Nivet de aceite est_ situado entre las marcas de la
varilla, "Full" (llena) y "Add" (afiadar).
rn&s fr[o -_E--_32°UF-------_m&s catiente
5W30 SAE 30
La tapa de !lena aceite debe set- apretado segura
monte dentro el tube o el agujero de flena aceite_
NOTA: Cuando agregue aceite a _a ¢aja del cigfiefial del motor
Aunque los aceites de mfiltiple viscosidad (5W30, t0W30, etc.)
mejoran el encendido en clima file olios croon aurnento en el
consume de aceite cuando son usado po_debajo de 32°UF.
Revise el nivel de ace{to de su motor mils frecuenternente para
evitar dose posible de hacer tuncionar el motor con poco
aceite_ La capacidad de_sumidero de] de ace{to es de 0,61
quartos.
• Ubique la Generador de manera queet motor est_ nivelado.
• Limpie el _rea que rodea et ilenador de aceite, y saque la
varilfa de nivel de aceite..
• Limpie la varilla de nivel, introdLizcala en et orificio de ltena-
do de ace{to, y apri_tela firmemenle.. Saque la varitla de
nivel de aceite_ Si el ace{to no est& hasta la marca FULL en
Is vadlla, aSada el ace{to recomendado. VIERTALO LENTA-
MENTE
• Coda vez que chequee el nivel de ace{to, limpie bien la variJla.
• Vierta aceite del frasco en el ofificio de ftenadode aceite.
• Vuelva aponer la vad!la de nivel, apret_ndola bien con Ja
manQ.
A_IADA GASOLINA
Unicamente use gasolina regutar SIN CONTEN_DO DE
PLOMO. NO USE EL GASOLINA DE GRADe PRE
MIO
Umpie al &rea alrededor de la tapa del tanque,
despu6s retire la tapa.
ASada lentamente gasolina regular "SIN CONTENIDO DE
PLOMO" al tanque del combustible° Deje aproximadamente
un espacio de 2" en el tanque para la expansi6n det corn
bustibFe. No Ilene el tanque det comnbustibie excesiva
mente_
Vuelva a instalar la tapa y iimpie [a gasolina que haya side
regada.
El fabricente recomienda usar gasofina regular sin p]omo parra
automotor, fresco y limpia, con un rain{me de 77 octanes (la
gasotina con pIomo de grade regular es un substitute acept-
able)., La capacidad del tanque es de 1..6.. q uartos
IMPORTANTE: Es importante evitar que se forrnen depositos
de goma en ras partes importantes del sistema del combustible
come el earburador, el filtro dot combustible, la manguera del
combustible o el tanque durante el almacenamiento.. Tambien la
experiencia indica que los combustibles mezcfados con alcohol
(liamados gasohol o que utilizan etanot o metanol) pueden
atraer la humedad la cual contleva a separacion y fommcion de
acidos durante el almacenamiento_ El gas acido puede dafiat el
sistema del combustible de un motor en atmacenamiento,. Para
evitar problernas del motor el sistema dot combustibledebe ser
6 /