Craftsman 580.327750 Owner's Manual page 42

REGLES DE SEGURIDAD ...................................... 3
ENSAMBLE ............................................... 4
OPERACION .......................................... 4-9
MANTENIMIENTO ..................................... 9-t 2
SERVICIO Y ADJUSTES .................................... 12-13
ALMACENAJE ................................................... t2
DIAGNOSTICO DE AVERIAS ................................... 14
PARTES DE REEMPLAZO ............................... 16-37
GARANTIA LIMITADA DE UN ANO DE GENERADOR CRAFTSMAN
SEARS garantizaa! cornptador originalque el altemadory el motor para su generadorport&til e star_n libres de defectos
en los materiales o la mano de obra para las piezasy el periodo estabiecido a partir de la fecha de compraoriginal_ Esta
gatantia no es ttansfetibley se apiica(_nicamentea los generadoresport,tiles impulsados pot el motor garantizado GN
seria de Sears
CONSUMIDOR* COMMERCIAL*
Attemador 1 afio 90 dias
Motor t aho 90 dias
"NOTA: Para el prop6sito de esta garantia "uso del consumidor" quiere decir uso dom_.stico de residencia personal yen el
caso de emergencia por el comprador original, pero, no debe set usada por la electr_cidad principal. "Uso Cornercial" quiere
:Iecir todos los otros uses, incluyendo alquiler, construcci6n, comercial, electricidad principal de potencia de ta domestico y
_rop6sitos que producen ganancia. Un vez que un genetrador ha experimentado uso comercial, de atli en adelente set_
:onsiderado como un generador de uso comercial pare los prop6sitos de esta garant[a.
_)urante dicho periodo de garantia, SEARS reparar& o reemplazar_ a su opci6 cualquier pieza la cual, at set examinada per
3EARS, se encuentre que est& defectuosa bajo uso y servicio normales** Las baterias de arranque y los arti'culos consumi-
:los, como las bujias y los filtros de aire quellos ponerse gastado o roto durante el uso normal, no est,_n garantizadas por
SEARS° Todos los cosotos de transporte bajo la garantia, inctuyendo la devofuci6n ala f_brica si fuera necesario, ser,_n car-
jades al comprador y prepagados po _L Esta garantia no incluye el mantenimento y servicio normal no se aplica a un can-
iunto de genetador, alternador o motor, o las piezas que hen sido sujetas a instalaci6n a alteracibn inadecuadadas o
desautorizadas, abuso, negligencia, accidentes, sobrecargo, velocidad excesiva, mantenimiento, reparciones o almace-
namiento inadecuados, de modo que, en la opini6n de SEARS, afecten adversamente su redimiento y confiabilidado
_* DEGASTE NORMAL: Como con todos los aparatos et_ctricos, los motores necesitan servicio y reemplazo per-
i6dico para que den buen rendimiento. Esta garanti'a no cubrir_ reparaci6n cuando el uso normal ha agotado la
duraci6n de una pieza o de un motor.
NO HAY NINGUNA OTRA GARANTIA EXPRESADA SEARS POR ESTE MEDIO DESCONCE CUAL QUIERA Y TODOS
LAS GARANTIAS IMPLICADAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITANDOSE A AQUELLAS DE MERCANTIBILfDAD Y
ADAPTACION PARA UN PROPOStTO PARTICULAR. EN LA PROPORCION PERMITADA POR LA LEY. LA DURACION
DE CUALQUIER GARANTIA IMPLICADA LA CUAL NO PUEDE SER DESCONOCIA SE LIMtTA AL PERIODO DE TIEMPO
SEGUN SE ESPECIFICA EN LA GARANTIA EXPRESADA. LA RESPONSABILIDAD POR DANOS DE CONSEQUNECIA,
ACCIDENTALES O ESPECIALES BAJO CUALQUtERA O TODAS/_AS GARANTIAS SE EXCLUYE. Alunos estados no per-
miten timitaciones sobre cOanto tiempo una garanti'a implicada dura, o la exclusfon o limitaci6n de daSos accidentatess o de
consecuencia, de manera que las limitaciones o exclusiones mencionadas anteriormente pueden no aplicar pare usted. Esra
garantia le da derechos legales especificos y usted tambi_n puede tenet otors derechos, los cuales vari'an de estado a esta-
do_
Para servicio p6ngase en contacto la instalaci6n de servicio de garantia autorizada m_s cercana de SEARS. Et servicio de
garantia puede ser ilevado a cabo solamente pot una instalaci6n de servicio autorizado de SEARS_ Esta garantia no se apli-
ca a! servicio dado en ninguna otra instalaci6n. En el momento de solicitar servicio de garantia, se debe presentar eviden-
cia de la fecha de compra original.
SEARS, ROEBUCK AND CO., D/817 WA, Hoffman Estates, IL 60179
2