Download Print this page

Craftsman 900.112650 Instruction Manual

7.2-volt cordless trim saw

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instruction Manual
CRAFT.SlVl A
7.2-Volt Cordless
TRIM SAW
Model No.
900.112650
CAUTION: Read and follow all
Safety Rules and Operating
Instructions before First Use
of this Product.
VERSnPnK
INTERCHANGEABLE B ATTERY SYSTEM
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 USA
Form No. 382306-_,o
OCT97-CD-2
° VersaPak
is a trademark of The Black & Decker Corporation.
Printed
in U.S.A.

Advertisement

loading

Summary of Contents for Craftsman 900.112650

  • Page 1 Instruction Manual CRAFT.SlVl A 7.2-Volt Cordless TRIM SAW Model No. 900.112650 CAUTION: Read and follow all VERSnPnK Safety Rules and Operating INTERCHANGEABLE B ATTERY SYSTEM Instructions before First Use of this Product. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 USA Form No.
  • Page 2: Warnings A Ndinstructions

    Full one year warranty on Craftsman Cordless Circular Trim Saw If this Craftsman Cordless Circular Trim Saw fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase Sears will replace it free of charge.
  • Page 3 OTHER SAFETY EQUIPMENT. operate tool when you are tired or Use safety goggles or safety otherwise impaired. glasses with side shields, complying CHECK DAMAGED PARTS. Before with applicable safety standards further use of the tool, a guard or and, when needed, a face shield. other part that is damaged should be Also use face or dust mask if carefully checked to determine...
  • Page 4 c_p. _al.t_ry _UUIU _llUrt UIfUUlt causing fire or burns or damage to explode. battery. Do not operate charger with damaged cord or plug -- have them replaced immediately. Do not operate charger if it has Fig. 1 Metal end received a sharp blow, been dropped, or otherwise damaged in any way;...
  • Page 5 SAFETY WARNINGSAND Large panels must be supported as shown INSTRUCTIONS: CIRCULAR SAWS (Fig. 3) in this manual to minimize the risk • Z_CAUTION; Remove batteries of blade pinching and kickback. before changing blades, inspecting, or cleaning saw. Fig. 3 Support work near cut •...
  • Page 6 GUARDAGAINST KICKBACK I Fig. 5 Correct • WHAT IS KICKBACK? Kickback is the sudden movement of the saw, during a cut, back toward the operator" which may cause serious personal injuries. • ,4kDANGER; RELEASE SWITCH IMMEDIATELY IF BLADE BINDS OR SAW STALLS. •...
  • Page 7 Always secure work to prevent " Saw spindle workpiece movement during cut. Do not try to force saw back on line Inner clamp if your cut begins to go off line. This washer can cause kickback. Stop saw, withdraw from cut and start a new cut on line.
  • Page 8: Pocket Cutting

    shown in Fig. 9, and pull the batteries out of control which could cause of the tool handle. personal injury. Fig. 5 illustrates typical hand support of the saw. Release • Place the front of the saw shoe flat Fig. 9 buttons on the material to be cut.
  • Page 9 II_A r;l I i_I l ,-I i_r '.._i1_ Li _l _---'---- Saw is equipped with a switch lock-off Use only mild soap and damp cloth to feature to prevent unintentional running. To operate the tool, first slide the switch lock- clean the tool.
  • Page 10 IL--i L--_ EIII 7.2 VOLT CORDLESS CIRCULAR TRIM SAW - MODEL NUMBER 900.112650 5,'96TS Engr:...
  • Page 11 7.2 VOLT CORDLESS CIRCULAR TRIM MODEL NUMBER 900.112650 I The Model Number will be found on the Nameplate. Always menlion the Model Number in ell correspondence regarding your toot. SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INSTRUCTIONS PARTS LIST ITEM PART PARTS NOT ILLUSTRATED: DESCRIPTION...
  • Page 12 For the repair or replacement part you need delivered directly to your home Call 7 am -- 7 pm, 7 days a week 1-800-366-PART (1-800-366-7278) For in-house major brand repair service Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-REPAIR (1-800-473-7247) For the location of a Sears Parts and...
  • Page 13 S_,_/_S Manual de instrucciones I:RRFTSMRN SIERRA CIRCULAR INALAMBRICA de 7,2 Volts Modelo No. 900.112650 VERSAPAK- PRECAUCION: Lea y siga todas ias reglas de seguridad e instrucciones INTERCHANGEABLE BATTERY SYSTEM de operaci6n antes de utilizar este producto por primera vez. Sears, Roebuck and Co,, Hoffman Estates, IL 60179 USA Form No.
  • Page 14 ;araptla completa por un aho en la Ensambladora Craftsman Si esta Sierra circular inal-_,mbrica C raftsman falla debido a defectos el los materials o mano de obra dentro del argosiguiente a la fecha de compra, Sears la reemplazard sin cargo alguno.
  • Page 15 QUITE LAS LLAVES'DE AJUSTE NO FUERCE LA HERRAMIENTA. Y LAS HERRAMIENTAS Esta hard el trabajo mejor y de MANO. AcostOmbrese a verificar manera rods segura bajo las que se hayan retirado todas las especificaciones para las que se dise_6. Ilaves antes de encender la unidad.
  • Page 16 una pequer]a fuga de liquido de las IN TRUCCIONESIMPORTANTES celdas de la bateria bajo E SEGURIDAD ( PARA LABATERJA condiciones extremas de uso, carga ELCARGADOR) o temperatura. Esto no indica fallas, sin embargo, si el sello externo est,_ • /hADVERTENCIA: roto y el Ifquido hace contacto con indispensable sujetarse alas su piel:...
  • Page 17 tempera_urasea _i,_rr-_vr_ a o-_, • tJIU/,_I'IU/_ II_lr'lF.l"llUrt (+40°F), o SUPERIOR a 40°C Utilice el asa del mecanismo retractil (+105°F). cuando sea necesario levantar la guarda manualmente. • El cargador est_ disefiado para funcionar con corriente electrica • CONSERVE LOS DISCOS LIMPIOS Y dom_stica est_,ndar(120 volts, AFILADOS.
  • Page 18 Fig. 3 L;orreclo rl_. orrecto Apoye la pieza cerca del corte Zapata de 1_ sierra Mango auxiliar Fig. 4 El material oprime el disco ocasionando sobrecarga Apoye la pieza de manera que la porci6n ncorrecto contragolpe m&s ancha de la zapata de ia sierra quede sobre la parte del material que no caer_i despu_s del corte.
  • Page 19 PROTI:JASE CONTRA EL Empuje lentamente la_sierra cu_ndo esto ocurra. CONTRAGOLPE No retire la sierra del trabajo durante un corte y mientras el disco est_ en •i.,QUE ES EL CONTRAGOLPE? movimiento. El contragolpe es el movimiento repentino de la sierra durante un code, hacia el Permita que la sierra alcance la operador, Io que puede ocasionar lesiones m&xima velocidad...
  • Page 20 Apriete tirmemente tornliioael aisco con la Ilave del disco (en sentido contrario alas manecillas del reloj) ' ADVERTENCIA: Siempre retire (fig. 8). las baterfas antes de realizar cualquiera de las siguientes Fig. 8 operaciones. NSTALACION Y REMOCION )ISCOS Coloque la roldana de seguridad interior en la flecha.
  • Page 21 NOTA: Solamente opere la herramienta m&xima. Nunca trabe e!.gatillo e._ con ambas baterias VersaPak posici6n de encendido por ning5n instaladas. motivo. Mueva la sierra hacia adelante, travds del material, conserva zapata plana hasta completar /_ ADVERTENCIA" Para reducir el corte. riesgo de lesiones personales Suelte el gatillo, permita que el graves, lea, comprenda y siga...
  • Page 22: Elsello Rbrc

    • p_ermita que el disco se detenga completamente antes del sacar la s'ierradel material. Solamente utilice jabbn suave y un trapo • Cuando inicie un corte nuevo repita h_Jmedo para limpiar la herramienta. los pasos mencionados arriba. Nunca permita que ningSn Ilquido se introduzca en la herramienta;...
  • Page 23 SIERRA CIRCULAR INALAMBRICA DE 7,2 VOLTS - NUMERO DE MODELO 900.112650 f/25 • _R613 Engr:...
  • Page 24 SIERRA CIRCULAR INAI._MBRICA DE 7,2 VOLTS - NUMERO DE MODELO 900.112650 I EI numero de modelo se encuentra en la placa de identificaci6n. Slempre menck_e el I nOmero de modelo en toda la correspondencia o cuando ordene pelles de repuesto. VEA LA PAGINA DE ATRAS PARA i_AS INSTRUCCIONES SOBRE COMO ORDENAR LISTA DE PARTES...
  • Page 25 Para ordenar piezas con entrega a domicilio -- 1-800-659-7084 Para pedir servicio de reparacion a domicilio 1-800-676-5811 Para Iocalizar el centro de servicio y partes Sears de su drea Llame las 24 horas, 7 dlas a la semana 1-800-488-1222 Para obtener informacibn sobre la compra de una pbliza de mantenimlento Sears o preguntar sobre una pbliza existente...