Programma di restituzione delle batterie
Questo prodotto potrebbe contenere una batteria al litio o agli ioni di litio.
Consultare il manuale utente oppure il manuale di servizio per le informazioni sulle
specifiche batterie. È necessario riciclare o smaltire correttamente la batteria. Il
riciclo può non essere consentito nel proprio paese. Per informazioni sullo
smaltimento di batterie fuori dagli Stati Uniti, andare all'indirizzo
http://www.ibm.lenovo.com/lenovo/environment o contattare la struttura di
smaltimento dei rifiuti locale.
For Taiwan: Please recycle batteries.
Per l'Unione Europea:
Nota: questa segnalazione di riferisce solo ai paesi della EU (Unione Europea).
Le batterie o gli imballaggi delle batterie sono etichettate in accordo con la direttiva
europea 2006/66/EC riguardante le batterie e gli accumulatori e il loro smaltimento.
La Direttiva determina la struttura per la restituzione e il riciclo delle batterie e gli
accumulatori usati come applicabile in tutta l'Unione Europea. Questa etichetta
viene applicata a varie batterie per indicare che queste non sono da buttare via, ma
piuttosto recuperate al termine della loro durata grazie a questa Direttiva.
Les batteries ou emballages pour batteries sont étiquetés conformément aux
directives européennes 2006/66/EC, norme relative aux batteries et accumulateurs
en usage et aux batteries et accumulateurs usés. Les directives déterminent la
marche à suivre en vigueue dans l'Union Européenne pour le retour et le recyclage
79
Appendice. Informazioni particolari