Programma Per La Restituzione Delle Batterie; Requisiti Per Le Batterie Contenenti Perclorato - Lenovo ThinkServer TS130 User Manual

Raccolta e riciclaggio di un monitor o computer Lenovo inutilizzato
Un dipendente di un'azienda che deve smaltire un monitor o computer Lenovo di proprietà dell'azienda
deve farlo in conformità alla Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. I computer e monitor
sono catalogati come rifiuto industriale e devono essere smaltiti in modo adeguato o tramite un appaltatore
che si occupa dello smaltimento di rifiuti industriali certificato da un governo locale. In conformità
alla Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, Lenovo Japan provvede, tramite i propri
servizi di riciclaggio e raccolta di PC (PC Collecting and Recycling Services), alla raccolta, al riutilizzo
e al riciclaggio di monitor e computer inutilizzati. Per dettagli, visitare il sito Web Lenovo all'indirizzo
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle/. In conformità con la normativa per la promozione
dell'utilizzo efficace delle risorse (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources), la raccolta e il
riciclaggio di computer e monitor di uso domestico da parte dei produttori è iniziata il 1 ottobre 2003. Tale
servizio viene fornito gratuitamente per computer per uso domestico venduti dopo il 1 ottobre 2003. Per
dettagli, visitare il sito Web Lenovo all'indirizzo www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/.
Smaltimento di batterie al litio in disuso dai computer Lenovo
Sulla scheda di sistema del computer Lenovo in uso è installata una batteria al litio della grandezza di una
moneta, che fornisce alimentazione al clock di sistema mentre il computer è spento o scollegato dalla fonte
di alimentazione principale. Se si desidera sostituirla con una nuova, rivolgersi al punto vendita oppure
rivolgersi al servizio di assistenza offerto da Lenovo. Se si è provveduto alla sostituzione e si desidera
smaltire la batteria al litio in disuso, isolarla con del nastro vinilico, contattare il punto vendita e seguire le
relative istruzioni. Se si utilizza un computer Lenovo presso il proprio domicilio e si desidera smaltire una
batteria al litio, è necessario effettuare tale operazione in conformità alle normative e alle ordinanze locali.
Smaltimento dei componenti di un computer Lenovo
Alcuni prodotti di computer Lenovo venduti in Giappone potrebbero disporre di componenti contenenti
metalli pesanti o altre sostanze dannose per l'ambiente. Per provvedere correttamente allo smaltimento di
componenti inutilizzati, come ad esempio un'unità o una scheda di un circuito stampato, utilizzare i metodi
descritti in precedenza per la raccolta e il riciclaggio di un monitor o un computer inutilizzato.

Programma per la restituzione delle batterie

Questo prodotto potrebbe contenere una batteria al litio o agli ioni di litio. Consultare la propria guida
per l'utente o il manuale di servizio per informazioni specifiche sulle batterie. La batteria deve essere
riciclata o smaltita in modo appropriato. È possibile che le strutture di riciclaggio non siano presenti nella
propria area. Per informazioni sullo smaltimento delle batterie al di fuori degli Stati Uniti, visitare il sito
http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling o contattare la struttura di smaltimento dei rifiuti locale.

Requisiti per le batterie contenenti perclorato

La seguente dichiarazione si applica agli utenti dello stato della California, Stati Uniti
Materiale perclorico: maneggiare con cautela. Consultare il sito:
http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
85
Appendice A. Informazioni particolari