Skil 5680 Operating Instructions Manual page 28

Adverte.das oenerales deseouridad para herramientas mec nicas
Lea todas las adve_encias de segnridade instrucciones. S i no se siguen las advertenciase
-- instrucciones,el resultadopodfia ser sacudidasel_ctficas, incendio y/o lesionesgraves.
GUARDE TODAS LASADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
PARAREFERENCIA FUTURA
La expresi0n "herramienta mec_nica" en las advertenciasse refiere a su herramientamec_nica alimentada per la red
el_ctrica (herramienta al_mbrica) o su herramientamec_nica alimentada per baterias (herramienta inal_mbfica).
Seguridaddel _rea de trabajo
iViantenga el _rea de trabajo limpia y bien ilnminada.
Las &reas desordenadas u oscuras invitan a que se
produzcanaccidentes.
No ntiiice herramientas mec_nicas en atm6sferas
expJosivas, come per ejempJo en presencia de
liqnidos, gases o pelves inflamabJes. Las
herramientas mec_nicas generan chispas que pueden
incendiarel polvo o los vapores.
Mantenga aJejados a los nifiosy a las personas que
est_n presentes mientras est_ utilizando una
herramienta mec_nica. Las distracciones pueden
hacefle perder el control de la herramienta.
Segufidadel_ctrica
Los enchufes de las herramientas mec_nicas deben
coincidircon el tomacorriente. No modifique nuncael
enchnfe de ningdn mode. No use enchnfes
adaptadores conherramientas mec_nicas conectadas
a tierra (puestas a tierra). Los enchufes no
modificados y los tomacorrientes coincidentes
reducir_n el riesgo de sacudidasel_ctricas.
Evite el contacto del cuerpo con las snperficies
conectadaso puestas a tierra, tales come tnberias,
radiadores,estufas y refrigeradores.Hay un aumento
de] riesgo de sacudidas ei6ctricas si el cuerpo del
operador se conectao pone a tierra.
No expongalas herramientasmec_nicas a la Ilnvia o
a condiciones mojadas. La entrada de agua en una
herramienta mec_nica aumentar_ el fiesgo de que se
produzcansacudidas el_ctricas.
No maitrate el cord6n de energia. No use nunca el
cord6n para transportar la herramienta mec_nica,
tirar de ella o desenchufarla. IVlantenga el cord6n
aiejado del caior, el aceite, los hordes afilados o las
piezasm6viles. Los cordones dafiados o enganchados
aumentan el riesgo de que se produzcan sacudidas
el_ctficas.
Cnando ntiiice una herramienta mecdnica en el
exterior, use nn cord6n de extensi6n adecnado para
use a la intemperie. La utilizaciOn de un cordon
adecuado para uso a la intemperie reduce el riesgo de
que se produzcansacudidas el_ctricas.
Si es inevitable ntilizar una herramienta mec_nica en
nn Ingar hdmedo, ntilice nna fnente de energia
protegida per un interrupterde circuitoaccionado per
corriente de p_rdida a tierra (GFCI).El use de un GFCI
reduceel riesgo de sacudidasei_ctficas.
Seguridadpersonal
Mant_ngase aierta, fijese en Io que est_ haciendoy
use el sentido comdn cuando est_ utilizando nna
herramienta mec_nica. No use nna herramienta
mec_nica cuando est_ cansadoo bale la inflnencia
de drogas, alcohol o medicamentos. Un memento de
distracciOn mientras est_ utilizando herramientas
mec_nicas podriacausar lesionescorporales graves.
Use eqnipo de protecci6n personal. Use siempre
protecci6nde los ojos. El equipo de protecci0n, come
per ejemplo una m_scara antipolvo, calzado de
segufidad antideslizante, casco o protecci6n de oidos,
utilizado para las condiciones apropiadas, reducir_ las
lesiones corporales.
Evite el arranqne accidental. Aseg_rese de que el
interrupterest_ en la posici6nde apagado antes de
conectar la herramienta a la fnente de energia y / o al
paquete de bateria, levantar la herramienta o
transportarla. Transportar herramientas mec_.nicas
con un dedo en el interruptor o encender herramientas
mec_nicas que tengan el interruptor en la posiciOn de
encendido invita a que se produzcanaccidentes.
Quite todas las liaves de ajnste o de tnerca antes de
encender la herramienta mec_nica. Una Ilave de
tuerca o de ajuste que se deje colocada en una pieza
giratoria de la herramienta mec_nica podria causar
lesionescorporales.
No intente alcanzar demasiado lejos. Mantenga nn
apoyo de los pies y nn equilibrio apropiados en rode
memento. Esto permite controlar mejor la herramienta
mec_nica en situaciones inesperadas.
Vistase adecnadamente. No use ropa holgada ni
aihajas hoigadas. Mantenga el polo, la ropay los
guantes alejados de las piezas m6viles. La ropa
holgada, las alhajas holgadas o el pelo largo pueden
quedar atrapados en las piezas mOviles.
Si se proporcionandispositivos para la conexi6nde
instaiaciones de extracci6n y recoiecci6n de polvo,
aseg_rese de qne dichas instalaciones est_n
conectadas y se usen correctamente. El use de
dispositivos de recolecciOnde poivo puede reducir los
peligros relacionadoscon el poivo.
-28-