Lenovo ThinkStation S20 page 14

1
Линейный аудиовход
2
Разъем линейного аудиовыхода (разъем
передней колонки)
3
Микрофон
4
Разъем для наушников
5
Разъем линейного аудиовыхода,
(сабвуфер/центральная колонка)
6
Разъем линейного аудиовыхода (разъем
задней колонки)
7
Разъем линейного аудиовыхода (разъем
боковой колонки)
8
Входной разъем оптического
интерфейса SPDIF (Sony Philips Digital
Interconnect Format)
9
Выходной разъем оптического
интерфейса SPDIF
6. Если вы используете активные колонки с адаптером питания для подключения к сети
переменного тока, то сделайте следующее:
a. Если нужно, то соедините колонки кабелем. Иногда колонки соединены постоянно.
b. Подсоедините к колонкам адаптер питания.
c. Подсоедините колонки к компьютеру.
d. Включите адаптер питания в сеть переменного тока.
7. Если вы используете неактивные колонки без адаптера питания, то сделайте следующее:
8
ThinkStation: Руководство пользователя
Этот разъем обеспечивает передачу звуковых сигналов с
внешних аудиоустройств, например, со стереосистемы, на
компьютер. Если вы подключаете к компьютеру внешнее
аудиоустройство, то соедините кабелем разъем линейного
аудиовыхода устройства с разъемом Линейный аудиовход
компьютера.
Через этот разъем аудиосигнал от компьютера передается
на внешние аудиоустройства (например, стереоколонки с
питанием от сети (колонки со встроенными усилителями),
мультимедийные клавиатуры или линейный аудиовход
стереосистемы или другого внешнего записывающего
устройства).
При использовании системы 5.1 или 7.1 к этому разъему
подключаются левая и правая передние колонки.
Служит для подключения к компьютеру микрофона, чтобы
вы могли записывать звук или работать с программами
распознавания речи.
Этот разъем служит для подключения к компьютеру
наушников, чтобы можно было слушать музыку и другие
звуковые записи, не беспокоя окружающих. Этот разъем
может находиться на лицевой панели компьютера.
При использовании системы 5.1 или 7.1 к этому разъему
подключаются центральная колонка и сабвуфер.
При использовании системы 5.1 или 7.1 к этому разъему
подключаются левая и правая задние колонки.
При использовании системы 7.1 к этому разъему
подключаются левая и правая боковые колонки.
Используется для приема цифровых аудиосигналов 5.1
от внешнего оборудования (например, ресивер и другие
мультимедийные устройства) через оптический кабель
TOSLINK (ToshibaLink).
Через этот разъем цифровые аудиосигналы 5.1 передаются
на внешнее устройство (например, усилитель или ресивер)
через оптический кабель TOSLINK.
F _ L R