Campbell Hausfeld FP2200 Series Operating Instructions Manual page 11

S6rie FP2200
Installation
ENDROIT
Une fois mont_, le r_servoir dolt _tre
nivel_ ou inclin_ un peu vers le robinet de
vidange afin de permettre le vidange
correct.
II est tr_s important d'installer le
compresseur dans un endroit propre et
bien ventil_ o_ la temperature n'exc_era
pas 38°C (100°F).
Un espace libre minimum de 45,7
centim_tres entre le compresseur et un
mur est exig_ pour _viter le stoppage d'air
par des objets.
IAATTENTION _epo_
situer la
prise clair du compresseur pros de la
vapeur, un jet pulv_ris_ de peinture,
endroits de d_capage au sable ou autre
sources de contamination. Le d_bris
endommagera le moteur.
INSTALLATION ELECTRIQUE
I_,AVERTISSEMENT ] Seulun
_lectricien
qualifi_ deit effectuer I'installation
_lectrique et raccordements _lectriques.
Respecter toutes les codes locals et
nationales de I'_lectricit_.
IAATTENTION
Ne jamais utiliser un cordon prolongateur
avec ca produit. Utiliser un tuyau flexible
air additionnel au lieu dun cordon
prolongateur pour _viter une perte de
puissance et demmage du moteur. Usage
dun cordon prolongateur sert _ annuler la
garantie.
INSTRUCTIONS DE MISE A LA TERRE
1. Ce produit est con_u pour I'utilisation
d'un circuit de 120 volts et a une fiche
de mise _ la terre comme celle indiqu_e
sur la Fig. 3. S'assurer que le module soit
branch_ _ une prise de courant qui a la
m_me configuration que la fiche. Ce
produit dolt _tre mis _ la terre. Darts
I'_venement d'un court-circuit, la mise
la terre diminue le risque de secousse
_lectrique en foumissant un fil
d'_chappement pour le courant
_lectrique. Ce produit est _quip_ d'un
cordon qui a un fil de terre avec une
fliche de terre. La fiche doit _tre
branch_e darts une prise de courant qui
a _t_ install_e et mise _ la terre
correctement en respectant tous les
codes et r_glements Iocaux.
Broche
_
Prise de Courant Mise de Terre
_Figure 3 - M6thode de mise _ la terre
¥:T17_'! =1 :_
L"usage incorrect dune fiche de
mise _ la terre peut r_sulter
en secousse_lec_ique!
adaptateur de raise _ la terre avec ce
produit!
2. Si la r_paration ou le remplacement du
cordon ou de la fiche est n_cessaire, ne
pas connecter le fil de terre _ ni une ni
I'autre borne plate. Le fil avec I'isolation
qui a une surface externe verte (avec ou
sans jaunes) est le fil de terre.
Nejamais
IAAvERTIssEMENT]
bcancher
le fll vert (ou vert et jaune) _ une borne
_lectris_e.
3. Si vous ne comprenez pas les
instructions pour la mise _ la
terre ou si vous n'_tes pas
certains si le produit est mis
la terre correctement, v_rifier avec un
_lectricien ou une personne qualifi_e.
Ne pas modifier la fiche fournie; si la
fiche n'est pas la bonne taille pour la
prise de courant, contacter un
_lectricien qualifi_ pour I'installation
d'une nouvelle prise de courant.
INSTALLATION DE FtLS
1. Les codes _lectriques d'installation de
ills sont variables d'un endroit
I'autre. Les ills d'alimentation, fiche et
protecteurs doivent _tre classifi_ pour
au moins I'amp_rage et la tension
indiqu_ sur la plaque indicatrice du
moteur et doivent r_pondre aux codes
_lectriques pour ce minimum.
2. Utiliser une fusee _ retardement ou un
disjoncteur.
I_ATTENTIONI L'instal-
lation de
ills insuffisante peut r_sulter en
surchauffage, court-circuit et en
demmage d'incandie.
REMARQUE: Les modules de 120 V, 15A
peuvent fonctionner sur un circuit de 120
V sous les conditions suivantes:
a. Aucun autre appareil _lectrique ou
lumi_re est connect_ au m_me
branchement.
b. L'alimentation en tension est
normale.
c. Lecircuit est _quip_ avec un
disjoncteur de 15 amperes ou une
fusee _ retardement de 15 amperes.
3. S'il n'est pas possible d'atteindre les
conditions d-dessus ou s'il y a un
d_denchement du protecteur de
courant _ maintes reprises, il peut _tre
n_cessaire de faire fonctionner le
compresseur sur un circuit de 120 volts,
20 amperes.
Fonctionnement
Manostat - Interrupteur AutolOff. Dans
la position ON, le compresseur se coupe
automatiquement quand la pression du
r_servoir arrive _ la pression maximale
r_gl_e d'avance. Le compresseur se
mettra en marche automatiquement
Soupape de
Soupape de sOret_ sOret_
R_gulateur
Figure 4
Calibre du Cordon 18 14 12 10 8 8 6 6 4
11 Fr