Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
See Warranty on page 10 for important information about commercial use of this product.
Operating Instructions and Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
Table of Contents
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Safety Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . .2
General Safety Information . . . . . . . . .2
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Troubleshooting Chart . . . . . . . . . . . . .6
Replacement Parts List . . . . . . . . . . . . .8
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Description
Oilless compressors are designed for
do-it-yourselfers with a variety of
home and automotive jobs . These units
operate without oil . Compressed air
from this unit will contain moisture .
Install a water filter or air dryer if
application requires dry air .
Unpacking
After unpacking the unit, inspect
carefully for any damage that may
have occurred during transit . Make sure
to tighten fittings, bolts, etc ., before
putting unit into service . In case of
questions, damaged or missing parts,
please call 1-800-543-6400 for customer
assistance .
Have the date code, model number,
and parts list (with missing parts circled
before calling .)
Do not operate
unit if damaged
during shipping, handling or use.
Damage may result in bursting and
cause injury or property damage.
© 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
Figure 1 - FP2603 and FP2604
Record the Model No., Serial No. and date of purchase located on the base below the pump
in the space below.
Model No. __________________ Date Code __________________ Date of purchase __________________
Retain these numbers for future reference.
This compressor/pump is not equipped and should not be used "as is" to supply
breathing quality air. For any application of air for human consumption, the air
compressor/pump will need to be fitted with suitable in-line safety and alarm
equipment. This additional equipment is necessary to properly filter and purify
the air to meet minimal specifications for Grade D breathing as described in
Compressed Gas Association Commodity Specification G 7.1 - 1966, OSHA 29
CFR 1910. 134, and/or Canadian Standards Associations (CSA).
DISCLAIMER OF WARRANTIES
In the event the compressor is used for the purpose of breathing air application
and proper in-line safety and alarm equipment is not simultaneously used,
existing warranties shall be voided, and the Manufacturer disclaims any
liability whatsoever for any loss, personal injury or damage.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes!
Attach it to this manual or file it for safekeeping.
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
Oilless
Compressors
Breathable Air Warning
FP2603, FP2604
IN633000AV 12/09
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Campbell Hausfeld FP2603
Summary of Contents for Campbell Hausfeld FP2603
- Page 1 © 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Oilless Compressors Figure 1 - FP2603 and FP2604 Record the Model No., Serial No. and date of purchase located on the base below the pump in the space below. Model No. __________________ Date Code __________________ Date of purchase __________________ Retain these numbers for future reference.
-
Page 2: Safety Guidelines
Wear protective gear. www.chpower.com GENERAL SAFETy Since the air compressor and other components used (filters, lubricators, hoses, etc .), make up a high pressure pumping system, the following safety precautions must be observed at all times: 1 . - Page 3 . A filter in the air line, located as near to the gun as possible, will help eliminate this moisture . FP2603, FP2604 Improper use of grounding plug can result in a possible...
-
Page 4: Operation
Operating Instructions and Parts Manual Power Cord with Plug Tank Gauge ASME Safety Valve Outlet Gauge Regulator Air Outlet Figure 2 - Unit identification Operation DEFINITION OF TERMS ON/OFF Switch ( I / O ) - Push switch to the ON ( I ) position to turn compressor on . -
Page 5: Maintenance
With compressor shut off and pressure released, drain moisture from tank by opening drain valve underneath tank . Figure 6 - Drain tank FP2603, FP2604 CLEANING Turn power OFF and clean dust and dirt from pump cover, tank, and air lines . -
Page 6: Troubleshooting Chart
Operating Instructions and Parts Manual Troubleshooting Chart Symptom Possible Cause(s) Compressor will not run 1 . Switch in OFF position 2 . No electrical power at wall outlet 3 . Compressor has reached automatic shut- 4 . Motor overheated/overworked 5 . Loose electrical connection 6 . - Page 7 FP2603, FP2604 Notes www.chpower.com...
- Page 8 Please provide following information: - Model number - Serial number (if any) - Part description and number as shown in parts list Figure 7 – Replacement parts illustration for models FP2603 and FP2064 www.chpower.com Address any correspondence to: Campbell Hausfeld...
-
Page 9: Replacement Parts List
Rubber Foot FP202823AV Screw FP202839AV REPLACEMENT PARTS KITS FP209523AV Shroud Kit Fastener Kit Motor Cover Kit Powercord with Strain Relief Rubber Foot Kit Not available FP204013AV FP2603, FP2604 Part Qty. FP204012AV FP018300AV V-215100AV FP209532AV FP018400AV D-1403 FP018500AV FP018600AV FP018700AV FP209534AV FP202836AV www.chpower.com... -
Page 10: Warranty
8 . RESPONSIBILITIES OF PURCHASER UNDER THIS WARRANTY: A . Provide dated proof of purchase and maintenance records . B . Call Campbell Hausfeld (800-543-6400) to obtain your warranty service options . Freight costs must be borne by the purchaser . -
Page 11: Table Of Contents
© 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Compresseur Sans Huile Figure 1 - FP2603 et FP2604 Enregistrer le No. de Modèle, No. de Série, et la Date d’Achat située sur la base de la pompe dans l’espace ci-dessous. No. de Modèle __________________ No. de Série _________________ Date d’Achat _________________ Garder ces numéros pour référence. -
Page 12: Directives De Sécurité
Instructions d’utilisation et manual de pièces Ne pas utiliser un modèle qui a été endommagé pendant le transport, la manipulation ou l’utilisation. Le dommage peut résulter en explosion et peut causer des blessures ou dégâts matériels. LIRE ET SUIvRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. -
Page 13: Installation
. Pendant la décapage au sable, cette eau servira à tenir le sable ensemble et à causer une obstruction dans le pistolet . 13-Fr FP2603, FP2604 L’usage incorrect d’une fiche mise à la terre peut résulter en secousse électrique ! -
Page 14: Fonctionnement
Instructions d’utilisation et manual de pièces Cordon d’alimentation avec fiche Jauge du réservoir Soupape de sûreté ASME Jauge de sortie Régulateur Sortie d’aire Figure 2 - Identification du modèle Fonctionnement TERMES ET DÉFINITIONS Interrupteur MARCHE/ARRÊT ( I / O ) - Mettre l’interrupteur à la position ON ( I ) pour mettre en marche le compresseur . -
Page 15: Entretien
Avec le compresseur hors circuit et la pression dissipée, purger l’humidité du Figure 6 - Robinet de Purge 15-Fr FP2603, FP2604 réservoir en ouvrant le robinet de purge sous le réservoir . NETTOyAGE Mettre hors circuit (OFF) et nettoyer la poussière et la saleté... -
Page 16: Guide De Dépannage
Instructions d’utilisation et manual de pièces Guide De Dépannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Le compresseur ne travaille 1 . Interrupteur en position “OFF” (arrêt) . 2 . Aucun courant à la prise de courant 3 . Le compresseur a atteint la pression 4 . - Page 17 FP2603, FP2604 Notes 17-Fr...
-
Page 18: Assistance
- Numéro de Modèle - Numéro de série (si présent) - Description et numéro de la pièce Figure – Illustration de pièces de rechange pour modèles FP2603 et FP2604 Adresser toute correspondance à : Campbell Hausfeld Attn: Customer Service 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U .S .A . -
Page 19: Liste De Pièces De Rechange
FP202839AV Trousse d’épaulement FP209523AV Trousse d’attache Trousse de couvercle du moteur Cordon d'alimentation avec collier de serrage Trousse du pied de caoutchouc Pas disponible FP204013AV 19-Fr FP2603, FP2604 Part Qty. FP204012AV FP018300AV V-215100AV FP209532AV FP018400AV D-1403 FP018500AV FP018600AV FP018700AV FP209534AV... -
Page 20: Garantie Limitée
45030, Téléphone : (800) 543-6400 3 . BÉNÉFICIAIRE DE CETTE GARANTIE (ACHETEUR) : L’acheteur original (sauf en cas de revente) du produit Campbell Hausfeld . 4 . PRODUITS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE : N’importe quel compresseur d’air Campbell Hausfeld . -
Page 21: Descripción
© 2009 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Compresores Sin Aceite Figura 1 - FP2603 y FP2604 Registre en el espacio a continuación el No . del Modelo, el Número de Serie y la Fecha de Compra ubicados en la base debajo de la bomba . -
Page 22: Medidas De Seguridad
Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes (con las partes que faltan marcadas con un círculo) antes de llamar . No debe utilizar la unidad si se ha dañado durante el envío, manejo o uso. Los daños podrían ocasionar una explosión y ócasionarle heridas o daños a su propiedad. -
Page 23: Instalación
. Para eliminar este problema, coloque un filtro en la línea de aire, lo más cerca posible de la pistola . 23-Sp FP2603, FP2604 instalado adecuadamente según los códigos y ordenanzas locales . El uso inadecuado del enchufe con conexión a tierra... -
Page 24: Funcionamiento
Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Cordón eléctrico con enchufe Manómetro del tanque Válvula de seguridad ASME Manómetro de salida Regulador Salida de aire Figura 2 - Identificación de la Unidad Funcionamiento TÉRMINOS y DEFINICIONES Interruptor ON/OFF ( I / O ) - Ponga el interruptor en la posición ON ( I ) para encender el compresor . -
Page 25: Mantenimiento
. Figura 6 - Llave de drenaje 25-Sp FP2603, FP2604 LIMPIEzA APAGUE la unidad y limpie la tapa del cabezal, el tanque y las líneas de aire . IMPORTANTE: El compresor debe colocarse lo más lejos posible del área... -
Page 26: Guía De Diagnóstico De Averías
Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Guía de Diagnóstico de Averías Problema Posible(s) Causa(s) El compresor no funciona 1 . El interruptor está en la posición OFF 2 . No hay corriente eléctrica en el 3 . El compresor alcanzó la presión de corte 4 . - Page 27 La válvula de seguridad se 1 . Presostato defectuoso abre 2 . Válvula de seguridad defectuosa Notas Acción a Tomar 1 . Cambie el interruptor de presión 2 . Cambie la válvula de retención con un repuesto original 27-Sp FP2603, FP2604...
- Page 28 - Número del modelo - Código impreso - Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos Figura x – Ilustración de los repuestos - modelos FP2603 y FP2604 Dirija toda la correspondencia a: Campbell Hausfeld Attn: Customer Service 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U .S .A .
-
Page 29: Lista De Partes De Reparación
Juego de cubierta FP209523AV Juego de sujetador Juego de la cubierta del motor Cable de energía con liberación de tensión Juego de patas de goma No disponible FP204013AV 29-Sp FP2603, FP2604 Part Qty. FP204012AV FP018300AV V-215100AV FP209532AV FP018400AV D-1403 FP018500AV FP018600AV... -
Page 30: Garantía Limitada
A . Suministrar prueba fechada de compra y la historia de mantenimiento del producto . B . Llame a Campbell Hausfeld (800-543-6400) por sus opciones de servicio incluidas en la garantía . Los costos de flete correrán por cuenta del comprador . - Page 31 FP2603, FP2604 Notes/Notas...
- Page 32 Operating Instructions and Parts Manual Instructions d’utilisation et manual de pièces FP2603, FP2604 Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Notes/Notas...