Ariens 915137-2042 Zoom XL Owner's/Operator's Manual page 35

[,."_€'-IIIJ -'t1,7_,I ,]
ADVERTENClA: Esta maquina de
corte puede amputar manos y pies
y lanzar objetos. Si no observa las
instrucciones de seguridad de los
manuales y las calcomanias
podrian producirse lesiones graves
o incluso la muerte.
Las pendientes son uno de los
factores principales relacionados
con la perdida de control y los
accidentes por vuelco. Preste
especial atenciSn cuando haga
funcionar la unidad en pendientes.
Se pueden producir accidentes
tragicos si el operador no observa
la presencia de menores. No
asuma nunca que los menores
permaneceran en el t31timo sitio en
el que los vio.
La gasolina es altamente inflamable
y sus vapores son explosivos;
manejela con cuidado.
Desactive el accesorio, detenga
la unidad y el motor, saque la Ilave,
active el freno de estacionamiento
y deje que todas las partes mSviles
se detengan antes de abandonar la
posiciSn del operador.
SJMBOLOS DE ALERTA
Busque estos simbolos para
informarse sobre las precauciones
de seguridad importantes. Su
significado es el siguiente:
iAtenciSn!
iAfecta a la seguridad
personal!
i Este alerta!
iObedezca el mensaje!
El simbolo de alerta de seguridad se incluye
en las etiquetas adhesivas yen el presente
manual. Lea y comprenda el mensaje relativo
a la seguridad. Contiene informaciSn importante
acerca de la seguridad personal.
,_ PELIGRO: iSITUACION DE
PELIGRO INMINENTE! Si no se
evita, RESULTAR,& en lesiones
graves o la muerte.
_lt, DVERTENclA: iSITUACION
POTENCIALMENTE PELIGROSA!
Si no se evita, PUEDE RESULTAR
en lesiones graves o la muerte.
PRECAUCION: iSITUACION
POTENCIALMENTE
PELIGROSA! Si no se evita,
PUEDE RESULTAR en lesiones
leves o moderadas. Tambien
puede usarse para alertar contra
practicas no seguras.
NOTACIONES
NOTA: Informaci6n de referencia general
para el funcionamiento y practicas de
mantenimiento correctos.
IMPORTANTE: Procedimientos o
informaci6n especificos requeridos para
evitar daSos a la unidad o al accesorio.
ETIQUETAS DE SEGURIDAD
Y EMPLAZAMIENTO DE LAS
MISMAS
Sustituya SIEMPRE las etiquetas adhesivas
de seguridad daSadas o que se hayan perdido.
Consulte en figura 2 los emplazamientos de las
etiquetas adhesivas de seguridad.
1. iPrecaucion!
Peso maximo de la leng0eta: 30 Ibs.
Peso maximo del remolque: 300 Ibs.
No usar el enganche con la
embolsadora acoplada.
No usar en colinas o pendientes
empinadas
No estacionarse en colinas cuando
el remolque esta acoplado.
No se debe de usar con cualquier tipo
de equipo para penetraci6n al suelo.
E-4