Download Print this page

Brother MFC 7345N - Laser Multifunction Center Manual Del Usuario

Servidor de impresión en placa ethernet multiprotocolo multifunción.
Hide thumbs

Advertisement

Servidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo
multifunción
GUÍA DEL USUARIO
EN RED
MFC-7440N
MFC-7345N
Lea atentamente el contenido de este manual antes de utilizar
este equipo en la red. Puede ver este manual en formato HTML
desde el CD-ROM en cualquier momento; mantenga el CD-ROM
en un lugar apropiado para poder consultarlo con rapidez y
facilidad en todo momento. También puede descargar el manual
en formato PDF desde el sitio web de Brother Solutions Center
(http://solutions.brother.com).
Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) es su
punto de referencia para todas las necesidades de impresión.
Descargue los controladores y utilidades más recientes para su
equipo, lea las preguntas más frecuentes y obtenga consejos
para la solución de problemas o conozca las soluciones de
impresión especiales.
Versión B
USA-SPA

Advertisement

   Related Manuals for Brother MFC 7345N - Laser Multifunction Center

   Summary of Contents for Brother MFC 7345N - Laser Multifunction Center

  • Page 1

    Servidor de impresión en placa Ethernet multiprotocolo multifunción GUÍA DEL USUARIO EN RED MFC-7440N MFC-7345N Lea atentamente el contenido de este manual antes de utilizar este equipo en la red. Puede ver este manual en formato HTML desde el CD-ROM en cualquier momento; mantenga el CD-ROM en un lugar apropiado para poder consultarlo con rapidez y facilidad en todo momento.

  • Page 2: Marcas Comerciales

    Definiciones de las notas A lo largo de esta Guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas le indican cómo responder a una situación que surja o le proporcionan sugerencias sobre el funcionamiento con otras características. Marcas comerciales Brother y el logotipo de Brother son marcas registradas, y BRAdmin Light y BRAdmin Professional son marcas comerciales de Brother Industries, Ltd.

  • Page 3: Nota Importante

    NOTA IMPORTANTE ® ® ® Windows XP en este documento representa Windows XP Professional, Windows XP Professional x64 ® Edition y Windows XP Home Edition. ® ® ® Windows Server 2003 en este documento representa Windows Server 2003 y Windows Server 2003 x64 Edition.

  • Page 4

    Dollard des Ormeaux, QC H9B 3H6 Canada En Brasil Brother International Corporation do Brasil Ltda. Av. Paulista, 854 - 15 and. - Ed. Top Center CEP: 01310-100 - São Paulo - SP - Brasil En Europa European Product & Service Support...

  • Page 5

    Dirección de Internet Sitio web global de Brother: http://www.brother.com Para preguntas más frecuentes (FAQ), asistencia de productos, actualizaciones de controladores y utilidades: http://solutions.brother.com Realizar pedidos de accesorios y consumibles En EE.UU.: 1-877-552-MALL (1-877-552-6255) 1-800-947-1445 (fax) http://www.brothermall.com En Canadá: 1-877-BROTHER http://www.brother.ca...

  • Page 6: Table Of Contents

    Tabla de contenido Introducción Visión general ............................1 Funciones de red ............................2 Impresión en red..........................2 Escaneado en red ..........................2 PC FAX de red ............................2 Utilidades de administración........................2 Servidor de fax por Internet / digitalización a correo electrónico (sólo descarga) (en MFC-7440N) ...3 Tipos de conexión de red ..........................4 Ejemplo de conexión de red ........................4 Protocolos..............................6...

  • Page 7

    Punto a punto ............................29 Entorno compartido de red ........................30 Cómo utilizar el software del Asistente de despliegue del controlador............31 Uso del software Asistente de despliegue del controlador ..............32 ® Impresión en red en Windows impresión básica punto a punto a través de TCP/IP Visión general ............................35 Configuración del puerto TCP/IP estándar ....................36 Sin el controlador de impresora instalado ..................36...

  • Page 8

    Problemas de impresión ..........................57 Problemas de escaneado y PC FAX .......................60 Solución de problemas específicos de protocolos...................62 ® ® Solución de problemas de IPP en Windows 2000/XP, Windows Vista ® Windows Server 2003 .........................62 Solución de problemas de la Administración basada en Web (navegador web) (TCP/IP) ....62 Apéndice A Utilización de servicios ..........................63 Otras formas de establecer la dirección IP (para usuarios avanzados y administradores).....63...

  • Page 9: Introducción

    Introducción Visión general El equipo Brother se puede compartir en una red cableada Ethernet de 10/100 MB, utilizando el servidor de impresión de red interno. El servidor de impresión admite diversas funciones y métodos de conexión en función del sistema operativo que esté ejecutando en una red compatible con TCP/IP. Estas funciones incluyen la impresión, el escaneado, el envío y recepción de PC FAX, la configuración remota y el monitor de estado.

  • Page 10: Funciones De Red

    Introducción Funciones de red El equipo Brother dispone de las siguientes funciones de red básicas. Impresión en red ® ® El servidor de impresión proporciona servicios de impresión para Windows 2000/XP, Windows Vista ® ® ® Windows Server 2003 que admiten los protocolos TCP/IP y Macintosh (Mac OS X 10.2.4 o posterior) compatible con TCP/IP.

  • Page 11: Servidor De Fax Por Internet / Digitalización A Correo Electrónico (sólo Descarga) (en Mfc-7440n)

    Introducción ® BRAdmin Professional 3 (para Windows BRAdmin Professional 3 es una utilidad para una administración más avanzada de dispositivos Brother conectados a la red. Esta utilidad puede buscar productos Brother en la red, ver el estado y realizar ® configuraciones básicas de red, desde un ordenador que ejecute Windows .

  • Page 12: Tipos De Conexión De Red

    Introducción Tipos de conexión de red Ejemplo de conexión de red En general se habla de dos tipos de conexión de red: entorno punto a punto y entorno compartido de red. Impresión punto a punto utilizando TCP/IP En un entorno punto a punto, cada ordenador envía y recibe datos directamente hacia y desde cada dispositivo.

  • Page 13

    Introducción Impresión compartida de red En un entorno compartido de red, cada ordenador envía datos a través de un sistema controlado de modo central. Este tipo de ordenador se suele denominar un "Servidor" o un "Servidor de impresión". Su trabajo consiste en controlar la impresión de todos los trabajos de impresión.

  • Page 14: Protocolos

    Introducción Protocolos Protocolos y funcionalidades TCP/IP Los protocolos son los conjuntos de reglas estandarizadas para transmitir datos en una red. Los protocolos permiten a los usuarios obtener acceso a recursos conectados a la red. El servidor de impresión utilizado en este producto Brother es compatible con el protocolo TCP/IP (Protocolo de control de transmisión/Protocolo de Internet).

  • Page 15

    Introducción El Protocolo de impresión de Internet (IPP versión 1.0) le permite imprimir documentos directamente en cualquier impresora disponible mediante Internet. mDNS mDNS permite que el servidor de impresión Brother se configure automáticamente para trabajar en un ® ® sistema de configuración simple de red Mac OS X (Mac OS X 10.2.4 o posterior).

  • Page 16

    Introducción El Protocolo de transferencia de archivos (FTP) permite al equipo Brother escanear documentos en blanco y negro o en color directamente a un servidor FTP ubicado localmente en la red o en Internet. IPv6 Este equipo es compatible con IPv6, el protocolo de Internet de próxima generación. Para obtener más información sobre el protocolo IPv6, visite http://solutions.brother.com.

  • Page 17: Configuración Del Equipo Para Una Red

    Configuración del equipo para una red Visión general Antes de utilizar el equipo Brother en la red, debe instalar el software de Brother y también configurar los parámetros de red TCP/IP adecuados en el propio equipo. Para ello, se recomienda utilizar el instalador de Brother incluido en el CD-ROM de Brother, que le guiará...

  • Page 18: Máscara De Subred

    Configuración del equipo para una red Cómo se asigna la dirección IP a su servidor de impresión: ® ® Si dispone de un servidor DHCP/BOOTP/RARP en la red (normalmente una red UNIX /Linux o Windows ® ® 2000/XP, Windows Vista , Windows Server 2003) el servidor de impresión obtendrá...

  • Page 19: Puerta De Acceso (y Enrutador)

    Configuración del equipo para una red Puerta de acceso (y enrutador) Una puerta de acceso es un punto de la red que actúa como una entrada a otra red y envía datos transmitidos a través de la red a un destino exacto. El enrutador sabe dónde dirigir los datos que llegan a la puerta de acceso.

  • Page 20: Configuración De La Dirección Ip Y La Máscara De Subred

    Configuración del equipo para una red Configuración de la dirección IP y la máscara de subred Uso de la utilidad BRAdmin Light para configurar el equipo como una impresora de red BRAdmin Light BRAdmin Light es una utilidad diseñada para la configuración inicial de dispositivos Brother conectados a la red.

  • Page 21

    Configuración del equipo para una red Haga doble clic en el dispositivo no configurado. ® ® Windows Macintosh Nota • Si el servidor de impresión está configurado con los valores de fábrica sin utilizar un servidor DHCP/BOOTP/RARP, el dispositivo aparecerá como Sin configurar en la pantalla de la utilidad BRAdmin Light.

  • Page 22: Uso Del Panel De Control Para Configurar El Equipo Para Una Red

    Configuración del equipo para una red Uso del panel de control para configurar el equipo para una red Puede configurar el equipo para una red utilizando el menú LAN del panel de control. Consulte Configuración del panel de control en la página 18. Uso de otros métodos para configurar el equipo para una red Puede configurar el equipo para una red utilizando otros métodos.

  • Page 23: Cambio De La Configuración Del Servidor De Impresión

    Configuración del equipo para una red Cambio de la configuración del servidor de impresión Uso de la utilidad BRAdmin Light para cambiar la configuración del servidor de impresión Inicie la utilidad BRAdmin Light. ® ® ® Para usuarios de Windows 2000/XP, Windows Vista y Windows Server 2003...

  • Page 24: Uso De La Utilidad Bradmin Professional 3 Para Cambiar La Configuración Del Servidor De Impresión (para Windows ® )

    Configuración del equipo para una red Uso de la utilidad BRAdmin Professional 3 para cambiar la configuración del ® servidor de impresión (para Windows Nota • Utilice la versión más actualizada de la utilidad BRAdmin Professional 3 disponible para descargarse en ®...

  • Page 25: Uso De La Administración Basada En Web (navegador Web) Para Cambiar La Configuración Del Servidor De Impresión/escaneado

    Configuración del equipo para una red Uso de la Administración basada en Web (navegador web) para cambiar la configuración del servidor de impresión/escaneado Se puede utilizar un navegador web estándar para cambiar la configuración del servidor de impresión mediante HTTP (Protocolo de transferencia de hipertexto). Consulte Configuración de los ajustes del servidor de impresión con Administración basada en Web (navegador web) en la página 49.

  • Page 26: Configuración Del Panel De Control

    Configuración del panel de control Menú LAN Antes de utilizar su producto Brother en un entorno de red, debe configurar los parámetros de TCP/IP. En este capítulo aprenderá cómo configurar los parámetros de la red utilizando el panel de control, ubicado en la parte delantera del equipo.

  • Page 27

    Configuración del panel de control Pulse a o b para seleccionar Auto , Estático , RARP , BOOTP o DHCP Pulse OK. Si selecciona Auto, RARP, BOOTP o DHCP, vaya a f. Si selecciona Estático, vaya a g. Introduzca las veces que el equipo intenta obtener la dirección IP. Le recomendamos que introduzca 3 o más.

  • Page 28

    Configuración del panel de control Dirección IP Este campo muestra la dirección IP actual del equipo. Si ha seleccionado el valor Static en BOOT Method, introduzca la dirección IP que desee asignar al equipo (consulte al administrador de la red cuáles son las direcciones IP que puede utilizar).

  • Page 29

    Configuración del panel de control Gateway Este campo muestra la dirección de puerta de acceso o enrutador actuales utilizados por el equipo. Si no utiliza DHCP o BOOTP para obtener la dirección de la puerta de acceso o del enrutador, introduzca la dirección que desee asignar.

  • Page 30

    Configuración del panel de control WINS config Este campo controla el modo en que el equipo obtiene la dirección IP del servidor WINS. Pulse Menu. Pulse a o b para seleccionar LAN. Pulse OK. Pulse a o b para seleccionar TCP/IP. Pulse OK.

  • Page 31

    Configuración del panel de control WINS Server Dirección IP del servidor WINS primario ® Este campo especifica la dirección IP del servidor WINS (Servicio de nombres Internet de Windows primario. Si se configura con un valor que no sea cero, se pondrá en contacto con este servidor para registrar ®...

  • Page 32

    Configuración del panel de control Servidor DNS Dirección IP del servidor DNS primario Este campo especifica la dirección IP del servidor DNS (Sistema de nombres de dominio) primario. Dirección IP del servidor DNS secundario Este campo especifica la dirección IP del servidor DNS secundario. Se utiliza como respaldo a la dirección del servidor DNS primario.

  • Page 33

    Configuración del panel de control APIPA La configuración en Sí hará que el servidor de impresión asigne automáticamente una dirección IP de enlace local en el intervalo (169.254.1.0 - 169.254.254.255) cuando el servidor de impresión no puede obtener una dirección IP mediante el método de arranque BOOT Method que ha establecido (consulte BOOT Method en la página 18).

  • Page 34: Ethernet

    Configuración del panel de control Ethernet Es el modo de enlace Ethernet. Auto permite al servidor de impresión funcionar en dúplex completo o medio dúplex 100BASE-TX, o en dúplex completo o medio dúplex 10BASE-T por negociación automática. Puede fijar el modo de enlace del servidor en 100BASE-TX Full Duplex (100B-FD) o Half Duplex (100B-HD) y 10BASE-T Full Duplex (10B-FD) o Half Duplex (10B-HD).

  • Page 35: Restablecimiento De La Configuración De Red A Los Valores De Fábrica

    Configuración del panel de control Restablecimiento de la configuración de red a los valores de fábrica Si desea restablecer el servidor de impresión a su configuración predeterminada de fábrica (restableciendo toda la información como la contraseña y la información de la dirección IP), realice los siguientes pasos: Nota Esta función restaura toda la configuración de red a los valores predeterminados de fábrica.

  • Page 36: Impresión De La Lista De Configuración De Red

    Configuración del panel de control Impresión de la lista de configuración de red Nota Nombre de nodo: el nombre de nodo aparece en la lista de configuración de red. El nombre de nodo predeterminado es "BRNxxxxxxxxxxxx". La lista de configuración de red imprime un informe que enumera toda la configuración de red actual, incluida la configuración del servidor de impresión de red.

  • Page 37: Asistente De Despliegue Del Controlador (sólo Para Windows ® )

    Asistente de despliegue del controlador ® (sólo para Windows Visión general El Asistente de despliegue del controlador puede utilizarse para facilitar o incluso automatizar la instalación de una impresora conectada localmente o en red. El Asistente de despliegue del controlador puede utilizarse también para crear archivos ejecutables de extracción automática que, cuando se ejecutan en un PC remoto, automatizan completamente la instalación de un controlador de impresora.

  • Page 38: Entorno Compartido De Red

    ® Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows Entorno compartido de red El dispositivo está conectado a una red y se utiliza una cola de impresión centralizada para administrar todos los trabajos de impresión. 1 Ordenador cliente 2 También conocido como "Servidor" o "Servidor de impresión" 3 TCP/IP o USB 4 Impresora (su equipo)

  • Page 39: Cómo Utilizar El Software Del Asistente De Despliegue Del Controlador

    ® Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows Cómo utilizar el software del Asistente de despliegue del controlador Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM. Si aparece la pantalla de nombre de modelo, seleccione su equipo. Si aparece la pantalla de idioma, seleccione su idioma. Aparecerá...

  • Page 40: Uso Del Software Asistente De Despliegue Del Controlador

    ® Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows Uso del software Asistente de despliegue del controlador Cuando ejecute el Asistente por primera vez, verá una pantalla de saludo. Haga clic en Siguiente. Seleccione MFC y, a continuación, haga clic en Siguiente. Seleccione su tipo de conexión a la impresora en la que desee imprimir.

  • Page 41

    ® Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows Seleccione el controlador de impresora que desee instalar. Si el controlador de impresora que desea utilizar ya está instalado en el ordenador: Active la casilla de verificación Controladores instalados actualmente y seleccione la impresora que desea instalar y, a continuación, haga clic en Siguiente.

  • Page 42

    ® Asistente de despliegue del controlador (sólo para Windows Nota • Si trabaja en una red con colas de impresión y crea un archivo ejecutable para otro usuario que no dispone de acceso a la misma cola de impresión que se defina en el archivo ejecutable, el controlador tomará LPT1 como valor predeterminado en el ordenador remoto para imprimir.

  • Page 43: Impresión En Red En Windows Impresión Básica Punto A Punto A Través De Tcp/ip

    ® Impresión en red en Windows impresión básica punto a punto a través de TCP/IP Visión general Para conectar su impresora a la red, es necesario que siga los pasos descritos en la Guía de configuración rápida. Se recomienda utilizar el instalador de Brother incluido en el CD-ROM que se suministra con la impresora.

  • Page 44: Configuración Del Puerto Tcp/ip Estándar

    ® Impresión en red en Windows : impresión básica punto a punto a través de TCP/IP Configuración del puerto TCP/IP estándar Sin el controlador de impresora instalado Coloque el CD-ROM que se suministra en la unidad de CD-ROM. Si aparece la pantalla de nombre de modelo, seleccione su equipo.

  • Page 45: Otras Fuentes De Información

    ® Impresión en red en Windows : impresión básica punto a punto a través de TCP/IP Otras fuentes de información Consulte Configuración del equipo para una red en la página 9 para saber cómo configurar la dirección IP de la impresora.

  • Page 46: Impresión Vía Internet Para Windows

    ® Impresión vía Internet para Windows Visión general ® ® ® Los usuarios de Windows 2000/XP, Windows Vista y Windows Server 2003 pueden imprimir utilizando TCP/IP por medio del software del protocolo IPP de impresión en red estándar incorporado en cualquier ®...

  • Page 47: Impresión Ipp En Windows ® 2000/xp, Windows Vista ® Y Windows Server ® 2003

    ® Impresión vía Internet para Windows ® ® Impresión IPP en Windows 2000/XP, Windows Vista ® Windows Server 2003 Consulte las siguientes instrucciones si desea utilizar las capacidades de impresión IPP de ® ® ® Windows 2000/XP, Windows Vista y Windows Server 2003.

  • Page 48

    ® Impresión vía Internet para Windows Si su impresora no está en la lista de impresoras admitidas, haga clic en Utilizar disco. Se le solicitará que inserte el disquete con el controlador. Haga clic en Examinar y seleccione el controlador de impresora Brother apropiado del CD-ROM o de una unidad de red.

  • Page 49: Para Windows ® 2000/xp Y Windows Server ® 2003

    ® Impresión vía Internet para Windows ® ® Para Windows 2000/XP y Windows Server 2003 ® ® Para Windows XP y Windows Server 2003: Haga clic en el botón Inicio y seleccione Impresoras y faxes. ® Para Windows 2000: Haga clic en el botón Inicio y seleccione Configuración y, a continuación, Impresoras. ®...

  • Page 50

    ® Impresión vía Internet para Windows ® ® Cuando haga clic en Siguiente, Windows 2000/XP y Windows Server 2003 realizarán una conexión con la URL que haya especificado. Si el controlador de impresora ya está instalado: Verá la pantalla de selección de impresora en el Asistente para agregar impresoras. ®...

  • Page 51: Especificación De Una Url Diferente

    ® Impresión vía Internet para Windows Especificación de una URL diferente Tenga en cuenta que hay varias posibles entradas que se pueden introducir para el campo URL. http://dirección IP de la impresora:631/ipp Ésta es la URL predeterminada, la cual le recomendamos que utilice. http://dirección IP de la impresora:631/ipp/port1 ®...

  • Page 52: Impresión En Red En Macintosh

    ® Impresión en red en Macintosh Visión general ® En este capítulo se explica cómo imprimir en una red en Macintosh por medio de la Configuración simple ® de red en Mac OS X 10.2.4 o posterior. ® Impresión desde un Macintosh por medio de la Configuración simple de red ®...

  • Page 53

    ® Impresión en red en Macintosh Seleccione Brother MFC-XXXX (XXXX es el nombre de modelo) y, a continuación, haga clic en Añadir. En la lista desplegable Impresora por omisión, seleccione su modelo para establecerlo como impresora predeterminada. La impresora ya está lista. ®...

  • Page 54

    ® Impresión en red en Macintosh ® (En Mac OS X 10.2.4 a 10.3.x) seleccione lo siguiente. Seleccione Brother MFC-XXXX (XXXX es el nombre del modelo) y haga clic en Añadir. ® (Mac OS X 10.4.x) ® (Mac OS X 10.3.x)

  • Page 55: Otras Fuentes De Información

    ® Impresión en red en Macintosh ® (Mac OS X 10.2.x) Haga clic en la impresora y luego en Usar por omisión para establecer la impresora como predeterminada. La impresora ya está lista. Otras fuentes de información Para saber cómo configurar la dirección IP de la impresora, consulte Configuración del equipo para una red en la página 9.

  • Page 56: Administración Basada En Web

    Administración basada en Web Visión general Se puede utilizar un navegador web estándar para administrar el equipo mediante HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto). Puede obtener la siguiente información de un equipo de la red utilizando un navegador web. Información del estado de la impresora Modificación de elementos de configuración del fax, como la configuración general, los parámetros de marcación rápida y fax remoto.

  • Page 57: Configuración De Los Ajustes Del Servidor De Impresión Con Administración Basada En Web (navegador Web)

    Administración basada en Web Configuración de los ajustes del servidor de impresión con Administración basada en Web (navegador web) Se puede utilizar un navegador web estándar para cambiar la configuración del servidor de impresión mediante HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto). Nota Para utilizar un navegador web, necesitará...

  • Page 58: Información De Contraseñas

    Administración basada en Web Información de contraseñas La Administración basada en Web ofrece dos niveles de acceso de contraseñas. Los usuarios pueden acceder a Configuración general, Configuración FAX y Ajustes de copia. El nombre de usuario predeterminado es "user" (distingue entre mayúsculas y minúsculas) y la contraseña predeterminada es "access".

  • Page 59: Funciones De Seguridad

    Funciones de seguridad Visión general En este capítulo se explican las funciones de seguridad compatibles con el equipo Brother y el modo de configurarlas. También se explica cómo administrar la impresora de red de forma segura. Métodos de seguridad para la función de notificación por correo electrónico Los servidores de impresión Brother admiten los siguientes métodos de seguridad de la función de notificación por correo electrónico.

  • Page 60: Uso De La Notificación Por Correo Electrónico Con Autentificación De Usuario

    Funciones de seguridad Uso de la notificación por correo electrónico con autentificación de usuario Para utilizar la función de notificación de correo electrónico mediante el servidor SMTP seguro que requiere autentificación de usuario, deberá utilizar los métodos POP antes de SMTP o SMTP-AUTH. Estos métodos evitan que un usuario no autorizado acceda al servidor de correo.

  • Page 61

    Funciones de seguridad Puede configurar los ajustes de POP3/SMTP en esta página. Nota • También puede cambiar el número de puerto SMTP utilizando Administración basada en Web. Esta función es de gran utilidad si su proveedor de servicios de Internet (ISP) implementa el servicio "Outbound Port 25 Blocking (PO25B)"...

  • Page 62: Administración Segura De La Impresora De Red Por Medio De Bradmin Professional 3 (en Windows ® )

    Funciones de seguridad Administración segura de la impresora de red por medio de ® BRAdmin Professional 3 (en Windows Para utilizar la utilidad BRAdmin Professional 3 de forma segura, deberá seguir los siguientes puntos. Es muy recomendable utilizar la última versión de la utilidad BRAdmin Professional 3 o Web BRAdmin, que puede descargarse de http://solutions.brother.com.

  • Page 63: Solución De Problemas

    Solución de problemas Visión general Este capítulo explica cómo resolver los problemas de red comunes que pueden presentarse al utilizar el equipo. Si después de leer este capítulo no puede solucionar su problema, visite el Brother Solutions Center en: http://solutions.brother.com Este capítulo está...

  • Page 64: Problemas De Instalación Del Software De Impresión En Red

    Solución de problemas ® Usuarios de Windows Vista Haga clic en el botón Inicio, Panel de control, Redes e Internet, Firewall de Windows y haga clic en Cambiar la configuración. Cuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario, haga lo siguiente. Usuarios con derechos de administrador: haga clic en Continuar.

  • Page 65: Problemas De Impresión

    Solución de problemas Imprima la lista de configuración de red y compruebe si la configuración de elementos como la dirección IP es correcta para su red. El problema puede ser resultado de una dirección IP errónea o duplicada. Verifique que la dirección IP está cargada correctamente en el servidor de impresión y que no hay otros nodos en la red que tengan esta dirección IP.

  • Page 66

    Solución de problemas Imprima la lista de configuración de red del equipo y compruebe si la configuración de elementos como la dirección IP es correcta para su red. El problema puede ser resultado de una dirección IP errónea o duplicada. Verifique que la dirección IP está cargada correctamente en el servidor de impresión y que no hay otros nodos en la red que tengan esta dirección IP.

  • Page 67

    Solución de problemas Errores durante la impresión Si intenta imprimir mientras otros usuarios están imprimiendo grandes cantidades de datos (por ej. muchas páginas o documentos con muchos gráficos en color de alta resolución), la impresora no podrá aceptar su trabajo de impresión hasta que finalice la impresión en curso. Si el tiempo de espera de su trabajo de impresión supera un cierto límite, se producirá...

  • Page 68: Problemas De Escaneado Y Pc Fax

    Solución de problemas Problemas de escaneado y PC FAX ® La función de escaneado en red no funciona en Windows ® La función PC FAX no funciona en Windows La configuración del cortafuegos de su PC puede estar rechazando la conexión de red necesaria. Realice los siguientes pasos para configurar el cortafuegos;...

  • Page 69

    Solución de problemas Asegúrese de que se ha añadido esta nueva configuración y que aparece activada y, a continuación, haga clic en Aceptar. Nota Después de instalar el paquete de software de Brother, active de nuevo su cortafuegos. ® Usuarios de Windows Vista Haga clic en el botón Inicio, Panel de control, Redes e Internet, Firewall de Windows y haga clic en Cambiar la configuración.

  • Page 70: Solución De Problemas Específicos De Protocolos

    Solución de problemas Solución de problemas específicos de protocolos ® ® Solución de problemas de IPP en Windows 2000/XP, Windows Vista ® Windows Server 2003 Se desea utilizar un número de puerto diferente al 631. Si está utilizando el puerto 631 para la impresión IPP, puede ocurrir que el cortafuegos de la red no deje pasar los datos de impresión.

  • Page 71: Apéndice A

    Apéndice A Utilización de servicios Un servicio es un recurso al que se puede acceder a través de ordenadores que desean imprimir en el servidor de impresión Brother. El servidor de impresión Brother proporciona los siguientes servicios predefinidos (introduzca un comando SHOW SERVICE en la consola remota del servidor de impresión Brother para ver una lista de los servicios disponibles): introduzca HELP en el símbolo del sistema para obtener una lista de comandos admitidos.

  • Page 72: Uso De Bootp Para Configurar La Dirección Ip

    Apéndice A Uso de BOOTP para configurar la dirección IP BOOTP es una alternativa al comando RARP que tiene la ventaja de permitir la configuración de la máscara de subred y de la puerta de acceso. Para poder utilizar BOOTP para configurar la dirección IP, asegúrese de que BOOTP está...

  • Page 73: Uso De Rarp Para Configurar La Dirección Ip

    Apéndice A Uso de RARP para configurar la dirección IP La dirección IP del servidor de impresión Brother se puede configurar mediante la utilidad Reverse ARP (RARP) del host. Se realiza mediante la edición del archivo /etc/ethers (si no existe este archivo, puede crearlo) con una entrada como la indicada a continuación: 00:80:77:31:01:07 BRN008077310107...

  • Page 74: Uso De La Consola Telnet Para Configurar La Dirección Ip

    Apéndice A ® Sistemas Windows ® Los sistemas Windows requieren el carácter de guión "-" entre cada dígito de la dirección Ethernet (dirección MAC). arp -s 192.168.1.2 00-80-77-31-01-07 ping 192.168.1.2 ® Sistemas Linux/UNIX ® Normalmente, los sistemas UNIX y Linux requieren el carácter de dos puntos ":" entre cada dígito de la dirección Ethernet (dirección MAC).

  • Page 75: Uso Del Software De Servidor Web Bradmin De Brother Para Iis Para Configurar La Dirección Ip

    Apéndice A 255.0.0.0 para redes de clase A 255.255.0.0 para redes de clase B 255.255.255.0 para redes de clase C El grupo de dígitos más a la izquierda de la dirección IP pueden identificar el tipo de red. El valor de este grupo va desde 1 hasta 127 para redes de clase A (por ej., 13.27.7.1), desde 128 hasta 191 para redes de clase B (por ej., 128.10.1.30) y desde 192 hasta 255 para redes de clase C (por ej., 192.168.1.4).

  • Page 76: Instalación Al Utilizar Servicios Web (para Usuarios De Windows Vista ® )

    Apéndice A Instalación al utilizar servicios web ® (Para usuarios de Windows Vista Nota Verifique que el host y el servidor de impresión se encuentran en la misma subred o que el enrutador está configurado correctamente para pasar los datos entre los dos dispositivos. Haga clic en Inicio y seleccione Red.

  • Page 77: Instalación Al Utilizar Una Cola De Impresión De Red O A Una Impresora Compartida (sólo Controlador De Impresora)

    Apéndice A Instalación al utilizar una cola de impresión de red o a una impresora compartida (sólo controlador de impresora) Nota Si va a conectarse a una impresora compartida de la red, antes de iniciar la instalación se recomienda consultar al administrador del sistema cuál es el nombre de la cola o recurso compartido de la impresora. Inicie el programa del menú...

  • Page 78: B Apéndice B

    Apéndice B Especificaciones del servidor de impresión Red Ethernet cableada Nombre del NC-6600h modelo de tarjeta de red Puede conectar su equipo a una red para poder utilizar las funciones de impresión en red, escaneado en red, PC-Fax y configuración remota. Compatibilidad ®...

  • Page 79: Tabla De Funciones Y Configuración Predeterminada De Fábrica

    Apéndice B Tabla de funciones y configuración predeterminada de fábrica La configuración predeterminada de fábrica se muestra en negrita con un asterisco. Menú principal Submenú Selecciones de Opciones Pági menú 4.LAN 1.TCP/IP 1.BOOT Method Auto* Estático RARP BOOTP DHCP (Si selecciona Auto, RARP, BOOTP o DHCP, se le pedirá...

  • Page 80

    Apéndice B Menú principal Submenú Selecciones de Opciones Pági menú 4.LAN 1.TCP/IP 0.IPv6 (continuación) 2.Ethernet Automático* 100b-FD 100b-HD 10b-FD 10b-HD 3.Escanear a FTP Color 150 ppp* Color 300 ppp Color 600 ppp Gris 100 ppp Gris 200 ppp Gris 300 ppp ByN 200 ppp ByN 200x100 PPP 0.Rest.Predete...

  • Page 81: Introducción De Texto

    Apéndice B Introducción de texto Cuando esté configurando ciertas selecciones de menús, como la identificación de estación, es posible que tenga que introducir caracteres de texto. Las teclas de marcación rápida tienen letras impresas. Las teclas: 0, # y l no tienen letras impresas porque se utilizan para caracteres especiales. Pulse la tecla de marcación rápida apropiada el número correcto de veces para poder acceder a los siguientes caracteres: Pulse la...

  • Page 82: C Índice

    Índice Impresión TCP/IP ............35 Impresión vía Internet ..........38 IPP ................7 Accesorios y consumibles ...........iv IPv6 ...............8 Administración basada en Web (navegador web) ..17 APIPA ............6 APOP ................ 51 ARP ................65 Lista de configuración de red ........28 Asistente de despliegue del controlador ....1 LPR/LPD ..............

  • Page 83

    Índice SMTP-AUTH ............51 SNMP ................7 TCP/IP ..............6 TELNET ..............7 TEXT_P1 ..............63 Texto caracteres especiales ..........73 introducción ............73 Valores predeterminados de fábrica ......27 Web BRAdmin ............3 WINS config .............. 22 WINS Server ............. 23...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: