Electrolux EOB 4760 Instruction Booklet
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Oven
  5. EOB 4760
  6. Instruction booklet
Electrolux EOB 4760 Instruction Booklet

Electrolux EOB 4760 Instruction Booklet

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Built-in Oven
INSTRUCTION BOOKLET
Mod. EOB 4760
Mод. EOB 4760

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EOB 4760 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Electrolux EOB 4760

Summary of Contents for Electrolux EOB 4760

  • Page 1 Built-in Oven INSTRUCTION BOOKLET Mod. EOB 4760 Mод. EOB 4760...

  • Page 2: Important Safety Information

    Important Safety Information You MUST read hese warnings carefully before installing or using the hob. If you need assistance, contact your local Customer Care Department. Installation • When using other electrical appliances, ensure the • This oven must be installed by qualified personnel to cable does not come into contact with the hot surfaces the relevant British Standards.

  • Page 3: Table Of Contents

    Hints and Tips Environmental information This appliance complies with the following E.E.C. Directives: *73/23 - 90/683 (Low VoltageDirective); MANUFACTURER: *93/68 (General Directives); ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A. *89/336 (Electromagnetical Compatibility Directive) Viale Bologna, 298 and subsequent modifications. 47100 FORLÌ (Italy)

  • Page 4: Description Of The Oven

    Description of the Oven Control Panel Oven Electronic Control Air Vents for Cooling Fan Grill Element Oven Light Rating Plate Oven Fan Telescopic Runner...

  • Page 5: Control Panel

    Control Panel Cooking Temperature Time function display display Push buttons 1. ON / OFF 2. Oven Function Control 3. Fast Heat Up Function 4. Decreasing Control “ “ (Time or Temperature) 5. Increasing Control “ “ (Time or Temperature) 6. Minute minder / Cooking duration function / End of cooking function All the oven functions are controlled by an electronic programmer.

  • Page 6: Cooking Time

    "On/Off" Push Button The oven must be switched on before setting any cooking function or programme. When button is pressed, the oven symbol will come on the display, and the oven light will switch on. To switch off the oven, you can press button at any Fig.

  • Page 7: When The Oven Is First Installed

    When the oven is first installed When the oven is first connected to the electrical supply, the display will automatically show 12:00 and the symbol will flash. Ensure the correct time of day is set before using the oven. To set the correct time of day : Fig.

  • Page 8: Programming The Oven

    Programming the Oven How to set the minute minder 1) Press button to select the Minute Minder function (Fig. 8). The relevant symbol will flash and the control panel will display "0.00". 2) Press button “ “ to select the required time. Maximum time is 23 hours 59 minutes.
  • Page 9 To programme the Oven to switch on and off 1) Carry out the "Cooking Duration" setting as described in the relevant chapter. 2) Press button until the "End of Cooking" function will be selected and the relevant symbol will flash. The control panel will display the end of cooking time (that is, the actual time + cooking duration time - Fig.

  • Page 10: Residual Heat Function

    Residual Heat Function When a Cooking Duration time is set, the oven will automatically switch off a few minutes before the end of the programmed time, and use the residual heat to finish your dishes without energy consumption. All current settings will be displayed Fig.

  • Page 11: Error Code

    Error code The electronic programmer does a continuous diagnos- tic check of the system. If some parameters are not correct, the control unit will stop the activated functions and it will show on the display the corresponding error code (Fig. 20). For further details, refer to chapter "What happens if something goes wrong"...

  • Page 12: Hints And Tips

    Hints and tips for using the oven Condensation and Steam Always cook with the oven door closed. The oven is supplied with an exclusive system which produces a natural circulation of air and the constant Conventional cooking recycling of steam. This system makes it possible to cook in a steamy environment and keep the Heat comes from the top and from the bottom, therefore dishes soft inside and crusty outside.

  • Page 13: Using The Oven

    Using the Oven Always cook with the oven door closed. Stand clear when opening the drop down oven Cookware door. Do not allow it to fall open - support the door using the door handle, until it is fully open. •...

  • Page 14: Cooking Chart

    Cooking Chart- Fan and Conventional Oven Traditional Cooking Cooking Fan Oven time TYPE OF DISH Level NOTES Level temp. °C temp. °C minutes CAKES Whisked recipies 2 (1 and 3)* 45 ~ 60 In cake mould Shortbread dough 2 (1 and 3)* 20 ~ 30 In cake mould Butter-milk cheese cake...
  • Page 15 Cooking times do not include pre-heating time. A short oven pre-heating (about 10 minutes) is necessary before any cooking. Grilling Cooking time Quantity Level (minutes) Temperature TYPE OF DISH °C Upper Lower Weight Pieces side side Fillet steaks 12 ~ 15 12 ~ 14 Beef-steaks 10 ~ 12...

  • Page 16: Cleaning The Oven

    Cleaning the Oven Before cleaning always allow the cooling fan to Oven Shelves and Shelf cool the oven down before switching off at the Supports electricity supply. This appliance cannot be cleaned with steam or To clean the oven shelves and the shelf supports, soak in with a steam cleaning machine.
  • Page 17 Cleaning the oven door The following instructions are relevant to the oven door as it is supplied by the Manufacturer. If the oven door has been reversed, please note that the references to the right and left side have to be switched. Figure 23.
  • Page 18 Figure 27. Place the right end of the aluminium bar “A” in the proper slot located in support “C”. Figure 28. Place the left end of the aluminium bar “A” in the proper slot located in support “B”. Now, insert support “B”...

  • Page 19: Replacing The Oven Light

    Replacing the Oven Light If the oven bulb needs replacing, it must comply with the following specifications: - Electric power: 25 W, - Electric rate: 230 V (50 Hz), - Resistant to temperatures of 300°C, - Connection type: E14. These bulbs are available from your local Service Force Centre.

  • Page 20: Something Not Working

    Something not working If the oven is not working correctly, please carry out the following checks, before contacting your local Service Centre. IMPORTANT: If you call out an engineer to a fault listed below, or to repair a fault caused by incorrect use or installation, a charge will be made even if the appliance is under guarantee.

  • Page 21: Installation

    Installation Heating elements rating The oven must be installed according to the instructions supplied. Oven element 1,800 W Technical Data Top element 800 W Bottom element 1,000 W Dimensions of recess Convection element 2,000 W Height undertop: 593 mm; in column 580 mm Grill element 1,650 W Width...

  • Page 22: Building In

    Building In Please ensure that when the oven is installed it is easily accessible for the engineer in the event of a breakdown. Building In The surround or cabinet into which the oven will be built must comply with these specifications: the dimensions must be as shown in the relevant ●...
  • Page 23 EOB 4760 0,79 kWh 0,78 kWh 43 min. 41 min. 1130 cm²...
  • Page 25 Информация по охране окружающей среды Данное изделие соответствует следующим Директивам Европейского Союза: *73/23 90/683 (Директива по низкому ИЗГОТОВИТЕЛЬ: напряжению); ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A. *93/68 (Общие директивы); Viale Bologna, 298 *89/336 (Директива по электромагнитной 47100 FORLÌ (Италия) совместимости) с последующими...
  • Page 35 Держитесь в стороне при открывании откидывающейся дверцы духового шкафа. Не давайте ей упасть придерживайте ее рукой за ручку до тех пор, пока она полностью не откроется.
  • Page 38 Перед тем, как приступать к чистке духового шкафа, вначале дайте вентилятору охладить его, и только потом отключайте духовой шкаф от сети. Данное изделие не подлежит чистке паром или с помощью пароочистителя. Духовой шкаф следует постоянно поддерживать в чистоте. Накопление остатков жира или пищи может...
  • Page 43 Установка духового шкафа должна выполняться в соответствии с приведенными указаниями.
  • Page 44 Í...
  • Page 45 ‫תנור מובנה‬ ‫ספר הוראות‬ EOB 4760 ‫דגם‬ 35690-9901...
  • Page 46 ‫מידע בטיחות חשוב‬ ‫חובתך לקרוא אזהרות אלה בעיון לפני התקנת הכיריים או השימוש בהם. אם יש צורך בסיוע, פנה למחלקת שירות‬ .‫הלקוחות המקומית‬ ‫התקנה‬ ‫• תנור זה יותקן על ידי עובדים מוסמכים לפי תקנים הבריטיים‬ .‫התנור או עליו, לבל יידלק התנור בשוגג‬ .‫הרלוונטיים‬...
  • Page 47 ‫מידע על איכות הסביבה‬ ‫מכשיר זה עומד בהוראות הבאות של המועצה‬ :‫האירופאית‬ ;(‫*32/37 - 386/09 )הוראה על מתח נמוך‬ :‫היצרן‬ ;(‫*86/39 )הוראות כלליות‬ ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A. (‫*633/98 )הוראת תאימות אלקטרומגנטית‬ Viale Bologna, 298 .‫ותיקונים בהמשך‬ 47100 FORLÌ (Italy)
  • Page 48 ‫תיאור התנור‬ ‫לוח בקרה‬ ‫פקד חשמלי לתנור‬ ‫פתחי אוויר למאוורר קירור‬ ‫גוף חימום גריל‬ ‫נורית תנור‬ ‫לוחית תקן חשמלי‬ ‫מאוורר תנור‬ ‫מסילה טלסקופית‬...
  • Page 49 ‫לוח בקרה‬ ‫פעולת‬ ‫תצוגת‬ ‫תצוגת זמן‬ ‫בישול‬ ‫טמפרטורה‬ ‫לחצנים‬ ‫1. הפעלה / כיבוי‬ ‫2. בקר פעולת תנור‬ ‫3. פעולת חימום מהיר‬ (‫” )זמן או טמפרטורה‬ ” ‫4. פקד הפחתה‬ (‫” )זמן או טמפרטורה‬ ” ‫5. פקד העלאה‬ ‫6. ספירה לאחור / פעולת משך בישול / פעולת סוף בישול‬ .‫כל...
  • Page 50 (On / Off) ‫לחצן הפעלה / כיבוי‬ ‫חובה להפעיל את התנור לפני קביעת כל קביעת פעולת או תוכנית‬ ‫, סמל התנור יידלק בתצוגה‬ ‫בישול. לאחר לחיצה על כפתור‬ .‫ונורת התנור תדלוק‬ .‫בכל עת‬ ‫על מנת לכבות את התנור, ניתן ללחוץ על הכפתור‬ ‫כל...
  • Page 51 ‫בעת ההתקנה הראשונה של התנור‬ ‫בעת חיבור התנור לרשת החשמל בפעם הראשונה, התצוגה תציג‬ .‫יהבהב‬ ‫00:21 והסמל‬ .‫ודא את כיוון השעה לפני השימוש בתנור‬ :‫לקביעת השעה הנכונה‬ ‫מהבהב )איור 3(, קבע את‬ ‫ובזמן שהסמל‬ ‫א( לחץ על כפתור‬ 3 ‫איור‬ .(4 ‫השעה...
  • Page 52 ‫תכנות התנור‬ ‫כיצד לקבוע את הספירה לאחור‬ .(8 ‫לבחירת פעולת הספירה לאחור )איור‬ ‫1( לחץ על כפתור‬ .“0.00” ‫יהבהב ולוח הבקרה יציג‬ ‫הסמל הרלוונטי‬ ‫” לבחירת הזמן הרצוי. הזמן המרבי הוא‬ ” ‫2( לחץ על הכפתור‬ ‫32 שעות ו- 95 דקות. לאחר ביצוע ההגדרה, הספירה לאחור‬ .(9 ‫תמתין...
  • Page 53 ‫לשם תכנות הפעלה וכיבוי של התנור‬ .‫1( בצע את הגדרת ”משך בישול“ כמתואר בפרק המתאים‬ “‫עד בחירת העולה ”גמר בישול‬ ‫2( לחץ על כפתור‬ ‫והבהוב הסמל הרלוונטי. לוח הברה יציג את זמן סוף הבישול‬ .(14 ‫)כלומר השעה בפועל + משך הבישול - איור‬ .‫”...
  • Page 54 ‫פעולת חום שיורי‬ ‫כאשר נקבע משך זמן בישול, התנור ייכבה מאליו מספר דקות לפני סיום‬ .‫הזמן המתוכנת וישתמש בחום השיורי לסיום מנות ללא צריכת אנרגיה‬ .‫כל ההגדרות מוצגות עד סיום זמן הבישול‬ .‫פעולה זו לא תפעל כאשר זמן הבישול הוא פחות מ- 51 דקות‬ ‫פעולת...
  • Page 55 ‫קוד שגיאה‬ .‫התכנת האלקטרוני מבצע בדיקה דיאגנוסטית רציפה במערכת‬ ‫אם חלק מהפרמטרים שגויים, יחידת הבקרה תפסיק את הפעולות‬ .(20 ‫המופעלות ותציג בתצוגה את קוד השגיאה המתאים )איור‬ “‫לקבלת פרטים נוספים, עיין בפרק ”מה קורה אם משהו לא בסדר‬ .48 ‫בעמוד‬ ‫תרמוסטט...
  • Page 56 ‫עצות שימושיות לשימוש בתנור‬ ‫משקעים וקיטור‬ .‫יש לשמור תמיד על דלת סגורה בעת הבישול‬ ‫התנור מצויד במערכת בלעדית היוצרת תנועת אוויר מחזורית‬ ‫ומיחזור תמידי של קיטור.מערכת זו מאפשרת בישול בסביבת‬ ‫בישול קונבנציונלי‬ ‫קיטור תוך שמירה על מנות שהן רכות מבפנים ופריכות מבחוץ. כמו‬ ‫כן, זמן...
  • Page 57 ‫שימוש בתנור‬ .‫יש לשמור תמיד על דלת סגורה בעת הבישול‬ .‫שמור מרחק בעת פתיחת דלת התנור הנפתחת כלפי מטה‬ ‫כלי בישול‬ ‫אין לתת לדלת ליפול למצב פתוח - תמוך בדלת באמצעות‬ .‫ידית הדלת עד פתיחתה המלאה‬ ‫• תמיד יש להשתמש בכלי בישול העמידים לתנור ולטמפרטורות‬ .‘‫של...
  • Page 58 ‫תרשים בישול - תנור מאוורר ותנור קונבנציונלי‬ ‫בישול מסורתי‬ ‫זמן‬ ‫תנור מאוורר‬ ‫בישול‬ ‫סוג מנה‬ ‫הערות‬ ‫מפלס‬ ‫מפלס‬ ‘‫טמפ‘ מע‘ צ‬ ‘‫טמפ‘ מע‘ צ‬ ‫דקות‬ ‫עוגות‬ ‫בתבנית עוגה‬ 60 ~ 45 *(3-‫2 )1 ו‬ ‫מתכונים טרופים‬ ‫בתבנית עוגה‬ 30 ~ 20 *(3-‫2 )1 ו‬...
  • Page 59 .‫זמני הבישול אינם כוללים זמן חימום מראש‬ .‫יש צורך לבצע חימום מקדים קצר )כ- 01 דקות( לפני כל בישול‬ ‫בישול בגריל‬ � ‫זמן בישול‬ ‫כמות‬ ‫מפלס‬ (‫)דקות‬ ‫טמפרטורה‬ ‫סוג מנה‬ ‘‫מע‘ צ‬ ‫צד‬ ‫צד‬ ‫משקל‬ ‫יחידות‬ ‫תחתון‬ 14 ~ 12 15 ~ 12 ‫אומצות...
  • Page 60 ‫ניקוי התנור‬ ‫מדפי התנור ותומכי המדפים‬ ‫לפני הניקוי תמיד יש לאפשר למאוורר הקירור לקרר את‬ .‫התנור לפני כיבויו ברשת החשמל‬ ‫לניקוי המדפים הפתוחים ואת תומכי מדפים, הרטב אותם במי‬ .‫לא ניתן לנקות מכשיר זה בניקוי קיטור‬ ‫סבון חמים והסר כתמים קשים באמצעות פד רטוב עם סבון. שטוף‬ ‫יש...
  • Page 61 ‫ניקוי דלת התנור‬ ‫ההוראות להלן רלוונטיות לדלת התנור כפי שהיא מסופקת על‬ .‫ידי היצרן‬ ‫אם בוצע היפוך של הדלת הפתוחה, שים לב‬ ‫שההפניות לצדה השמאלי והימני עשויות להיות‬ .‫הפוכות‬ ‫איור 32. בידך הימנית, החזק את מוט האלומיניום המחורץ‬ ‫“ באמצעות‬B” ‫ בזמן תלישת תומך הזכוכית הפנימי‬A”9”) 23 ‫איור‬...
  • Page 62 ‫“ לחריץ‬A” ‫איור 72. הצב את הקצה הימני של מוט האלומיניום‬ .“C” ‫הנכון בתומך‬ ‫“ לחריץ‬A” ‫איור 82. הצב את הקצה השמאלי של מוט האלומיניום‬ ‫“ לעמדתו המקורית‬B” ‫“. כעת, הכנס תומך‬B” ‫הנכון בתומך‬ .‫וודא שהמכלול מקובע ויציב‬ 27 ‫איור‬ :‫דגמים...
  • Page 63 ‫החלפת מנורת התנור‬ ‫אם יש צורך להחליף את נורת התנור, על הנורה החלופית לעמוד‬ :‫במפרט להלן‬ ,‫- הספק חשמלי: 52 ואט‬ ,(‫- מתח חשמלי: 032 וולט )05 הרץ‬ .‘‫- עמידות לטמפרטורות עד 003 מעלות צ‬ .E14 :‫- סוג חיבור‬ .‫ניתן להזמין נורות אלה ממרכז השירות המקומי‬ ...
  • Page 64 ‫אם משהו לא עובד‬ .‫אם התנור אינו עובד כהלכה, בצע את הבדיקות להלן לפני פנייה למרכז השירות המקומי‬ ‫הערה חשובה:אם קראת לטכנאי בגין תקלה המפורטת להלן או לשם תיקון תקלה אשר נגרמה על ידי שימוש או התקנה לקוי, תחויב‬ .‫בתשלום גם אם המכשיר באחריות‬ ‫פתרון‬...
  • Page 65 ‫התקנה‬ ‫הספק גופי החימום‬ .‫יש להתקין את התנור לפי ההוראות המסופקות‬ ‫008,1 ואט‬ ‫גוף החימום של התנור‬ ‫נתונים טכניים‬ ‫008 ואט‬ ‫גוף חימום עליון‬ ‫000,1 ואט‬ ‫גוף חימום תחתון‬ ‫ממדי הגומחה‬ ‫000,2 ואט‬ ‫גוף הסעה‬ ‫מתחת לשיש: 395 מ“מ; בעמודה 085 מ“מ‬ ‫גובה‬...
  • Page 66 ‫הרכבה‬ ‫בעת התקנת התנור, ודא שהוא יהיה נגיש לטכנאי במקרה‬ .‫של תקלה‬ ‫הרכבה‬ :‫על המעטפת או הארון בו יורכב התנור לעמוד במפרט להלן‬ ;‫• המידות תהיינה כמתואר באיורים הרלוונטיים‬ ‫• על החומרים לעמוד בעלייה בטמפרטורה של לפחות 06 מעלות‬ ;‫צ‘ מעל הטמפרטורה של הסביבה‬ ‫•...
  • Page 67 EOB 4760 ‫97.0 קוט“ש‬ ‫87.0 קוט“ש‬ ‘‫34 דק‬ ‘‫14 דק‬ ‫0311 סמ“ר‬...
  • Page 68 .‫. בחירה מספר אחת בעולם‬Electrolux ‫קבוצת‬ 55 -‫ היא ספק הגדול ביותר בעולם למכשירי החשמל למטבחים, ניקוי ולשימוש מחוץ לבית. יותר מ‬Electrolux ‫קבוצת‬ ‫ )כגון מקררים, תנורים, מכונות כביסה, שואבי אבק, מסורים חשמליים ומכסחות‬Electrolux ‫מיליון מוצרים של קבוצת‬ .‫דשא( נמכרים מדי שנה, בשווי של כ- 41 מיליארד דולר ביותר מ- 051 ארצות בעולם‬...

Table of Contents