Lenovo ThinkCentre M52 Guida Di Riferimento Rapido Manual page 67

If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within 30
days of the date the other party appoints its, the first appointed arbitrator shall
be the sole arbitrator, provided that the arbitrator was validly and properly
appointed.
All proceedings shall be conducted, including all documents presented in such
proceedings, in the English language. The English language version of this
Statement of Limited Warranty prevails over any other language version.
Giappone
Legge governativa: In questa sezione viene aggiunto il seguente testo:
Any doubts concerning this Statement of Limited Warranty will be initially
resolved between us in good faith and in accordance with the principle of
mutual trust.
MALESIA
Limitazione di responsabilità: La parola "SPECIAL" nell'articolo 3 del quinto
paragrafo è cancellata.
NUOVA ZELANDA
Cosa copre questa garanzia: In questa sezione è stato aggiunto il seguente
paragrafo:
The warranties specified in this section are in addition to any rights you may
have under the Consumer Guarantees Act 1993 or other legislation which
cannot be excluded or limited. The Consumer Guarantees Act 1993 will not
apply in respect of any goods which IBM provides, if you require the goods
for the purposes of a business as defined in that Act.
Limitazione di Responsabilità: Quanto segue va aggiunto a questa Sezione:
Where Machines are not acquired for the purposes of a business as defined in
the Consumer Guarantees Act 1993, the limitations in this Section are subject to
the limitations in that Act.
REPUBBLICA POPOLARE CINESE (PRC)
Leggi governative: "leggi del paese in cui è stata acquistata la macchina" viene
sostituito nel primo paragrafo da:
laws of the State of New York, United States of America (except when local
law requires otherwise).
FILIPPINE
Limitazione di responsabilità: L'articolo 3 nel quinto paragrafo è sostituito da
quanto segue:
SPECIAL (INCLUDING NOMINAL AND EXEMPLARY DAMAGES),
MORAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES FOR ANY ECONOMIC
CONSEQUENTIAL DAMAGES; OR
49
Appendice C. Dichiarazione di garanzia limitata IBM Z125-4753-08 04/2004