Lenovo ThinkCentre M52 Guida Di Riferimento Rapido Manual page 65

STATI UNITI
Legge governativa: Il seguente testo sostituisce "leggi del paese in cui è stata
acquistata la macchina" nella prima frase:
laws of the State of New York.
ASIA del PACIFICO
AUSTRALIA
Cosa copre questa garanzia: In questa sezione è stato aggiunto il seguente
paragrafo:
The warranties specified in this Section are in addition to any rights you may
have under the Trade Practices Act 1974 or other similar legislation and are
only limited to the extent permitted by the applicable legislation.
Limitazione di responsabilità: In questa sezione è stato aggiunto il seguente testo:
In caso di inadempienza dell'IBM nei confronti di una condizione o di una
garanzia specificata nel Trade Practices Act 1974, la responsabilità dell'IBM è
limitata alla riparazione o alla sostituzione della macchina o di una parte di
essa oppure alla fornitura di un prodotto equivalente. Where that condition or
warranty relates to right to sell, quiet possession or clear title, or the goods are
of a kind ordinarily acquired for personal, domestic or household use or
consumption, then none of the limitations in this paragraph apply.
Legge governativa: Il seguente testo sostituisce "leggi del paese in cui è stata
acquistata la macchina" nella prima frase:
laws of the State or Territory.
CAMBOGIA E LAOS
Legge governativa: Il seguente testo sostituisce "leggi del paese in cui è stata
acquistata la macchina" nella prima frase:
laws of the State of New York, United States of America.
CAMBOGIA, INDONESIA E LAOS
Arbitrato: Quanto segue si aggiunge sotto l'intestazione:
Disputes arising out of or in connection with this Statement of Limited
Warranty shall be finally settled by arbitration which shall be held in
Singapore in accordance with the Arbitration Rules of Singapore International
Arbitration Center ("SIAC Rules") then in effect. The arbitration award shall be
final and binding for the parties without appeal and shall be in writing and set
forth the findings of fact and the conclusions of law.
The number of arbitrators shall be three, with each side to the dispute being
entitled to appoint one arbitrator. The two arbitrators appointed by the parties
shall appoint a third arbitrator who shall act as chairman of the proceedings.
Vacancies in the post of chairman shall be filled by the president of the SIAC.
47
Appendice C. Dichiarazione di garanzia limitata IBM Z125-4753-08 04/2004