Lenovo ThinkCentre M50e Rýchly Prehľad Manual page 65

zákonom Fínska. Každá zo strán menuje jedného arbitra. Arbitri potom spoločne menujú
predsedu. Ak sa arbitri nebudú môcť dohodnúť na predsedovi, predsedu menuje Centrálna
obchodná komora v Helsinkách.
EURÓPSKA ÚNIA (EU)
NASLEDUJÚCE PODMIENKY SA TÝKAJÚ VŠETKÝCH KRAJÍN EÚ:
Spotrebitelia majú zákonné práva podľa platnej národnej legislatívy, riadiacej predaj
spotrebných tovarov. Tieto práva nebudú ovplyvnené zárukami v tomto Vyhlásení o
obmedzenej záruke.
Ako získať záručný servis: Nasledujúce sa pridáva k tomuto odseku:
Keď chcete získať záručný servis od IBM v krajinách EU, pozrite si zoznam telefónnych
čísiel v Časti 3 - Záručné informácie.
IBM môžete kontaktovať na nasledujúcej adrese:
IBM Warranty & Service Quality Dept.
PO Box 30
Spango Valley
Greenock
Scotland PA16 0AH
RAKÚSKO, DÁNSKO, FÍNSKO, GRÉCKO, TALIANSKO, HOLANDSKO,
NÓRSKO, PORTUGALSKO, ŠPANIELSKO, ŠVÉDSKO A ŠVAJČIARSKO
Obmedzenie zodpovednosti: Nasledujúce nahrádza podmienky v tomto odseku ako
celku:
Pokiaľ nie je inak stanovené zákonom:
1. Zodpovednosť IBM za všetky škody a straty, ktoré môžu vzniknúť ako následok
plnenia jej záväzkov podľa tohto Vyhlásenia o obmedzenej záruke alebo v súvislosti s
ním alebo z akéhokoľvek iného dôvodu vzťahujúceho sa na toto Vyhlásenie o
obmedzenej záruke, je obmedzená na kompenzáciu len preukázaných škôd a strát a
skutočne vzniknutých ako bezprostredný a priamy dôsledok nesplnenia takýchto
záväzkov (ak sa dopustila chyby IBM) alebo v takom prípade, v maximálnej výške
rovnajúcej sa poplatkom, ktoré ste zaplatili za Počítač. Pre účely tohto bodu termín
"Počítač" zahŕňa Strojový kód a Licenčný interný kód ("LIC").
Hore uvedené obmedzenie sa netýka škôd ujmy na zdraví (vrátane smrti) a škôd na
hmotnom a nehmotnom majetku, za ktoré je IBM zodpovedná zo zákona.
2. V ŽIADNOM PRÍPADE IBM, JEJ DODÁVATELIA ALEBO PREDAJCOVIA
NEZODPOVEDAJÚ ZA ŽIADNE Z NASLEDUJÚCEHO, AJ KEĎ BOLI O
TEJTO MOŽNOSTI INFORMOVANÍ: 1) STRATA ALEBO POŠKODENIE
ÚDAJOV; 2) VEDĽAJŠIE ALEBO NEPRIAME ŠKODY ALEBO ZA ŽIADNE
NÁSLEDNÉ EKONOMICKÉ ŠKODY; 3) STRATU ZISKU, AJ KEĎ
VZNIKLI AKO PRIAMY DÔSLEDOK UDALOSTI, KTORÁ GENEROVALA
ŠKODY; ALEBO 4) OBCHODNÚ STRATU, STRATU VÝNOSOV, POVESTI
ALEBO PREDPOKLADANÝCH ÚSPOR.
Príloha B. Vyhlásenie IBM o obmedzenej záruke Z125-4753-07 11/2002
47