Lenovo ThinkCentre M50e page 65

(bulgarian) quick reference guide

Hide thumbs Also See for ThinkCentre M50e:

Table of Contents

арбитър ще бъде единственият арбитър, при условие, че е валидно и правилно

назначен.

Процесът (включително документацията по него) ще се води на английски език.

Версията на настоящите Ограничени гаранционни условия на английски има

надмощие над версиите на всички останали езици.

машината"

законите на Хонг Конг специалния административен район на Китай.

1. отговорността за телесни повреди (включително смърт) или повреда на

недвижима собственост и веществена лична собственост се ограничава до

нанесените по невнимание от страна на IBM щети; и

2. що се отнася до всякакви действителни щети, произлизащи в ситуация,

дължаща се на неизпълнение от страна на IBM, или по какъвто и да било

начин свързана с предмета на този Договор за ограничени гаранционни

условия, разноските, заплатени от вас за отделната Машина, която е предмет

на този иск. За целите на тази точка, терминът "Машина" включва Машинния

код и Лицензирания микрокод ("LIC").

Спорове и несъгласия, произлизащи от или във връзка с настоящия договор, ще

бъдат окончателно разрешавани в арбитражен съд в Бангалор, Индия в

съответствие с действащите индийски закони. Арбитражното решение е

окончателно и задължително за страните, без право на обжалване и ще бъде в

писмен вид, според установените факти и правните заключения.

Броят на арбитрите е трима, като всяка от страните има право на назначаване на

един арбитър. Двамата арбитри, назначени от страните по делото, ще назначат

трети, който ще действа като председател при процеса. При вакантно място на

поста на председателя той ще бъде зает от президента на Юридическия съвет на

Индия. Другите вакантни места се заемат по избор на съответната номинираща

страна. Процесът продължава от етапа, на който се е появило вакантно място.

Ако някоя от страните откаже или по друг начин пропусне да назначи арбитър до

30 дни след датата, на която другата страна е назначила своя, първият назначен