Lenovo ThinkCentre A30 Úvodní Příručka Manual page 63

JIHOAFRICKÁ REPUBLIKA, NAMIBIE, BOTSWANA, LESOTHO
A SVAZIJSKO
Omezení odpovědnosti: K tomuto oddílu je přidán následující text:
Celková odpovědnost IBM vůči vám za skutečné škody vzniklé ve všech situacích
zahrnujících neplnění ze strany IBM, pokud jde o předmět tohoto Prohlášení o omezené
záruce, bude omezena výší částky, kterou jste zaplatili za jednotlivý stroj, jenž je
předmětem vašeho nároku vůči IBM.
VELKÁ BRITÁNIE
Omezení odpovědnosti: Následující text nahrazuje podmínky tohoto oddílu v úplném
znění:
Pro účely tohoto oddílu znamená "neplnění" jakýkoliv čin, prohlášení, opomenutí nebo
zanedbání na straně IBM ve spojení nebo ve vztahu k předmětu tohoto Prohlášení
o omezené záruce, s ohledem na nějž je IBM vůči vám odpovědná, ať již v rámci
závazkového či mimozávazkového vztahu. Určitý počet neplnění, která společně vyústí
nebo přispějí ke vzniku v podstatě téže ztráty nebo škody, bude považován za jedno
neplnění.
Mohou nastat okolnosti, kdy vám z důvodu neplnění vznikne nárok na náhradu škody ze
strany IBM.
Tento oddíl stanoví rozsah odpovědnosti IBM a váš výhradní opravný prostředek.
1. IBM akceptuje neomezenou odpovědnost za:
a. smrt nebo škodu na zdraví způsobené nedbalostí ze strany IBM; a
b. jakékoliv porušení jejích závazků, které stanoví oddíl 12 zákona Sale of Goods
Act z roku 1979 nebo oddíl 2 zákona Supply of Goods and Services Act z roku
1982, nebo jakékoliv zákonné modifikace nebo opětovné uzákonění těchto
oddílů.
2. V souladu s položkami, za které IBM není odpovědná, uvedenými níže IBM
akceptuje neomezenou odpovědnost za fyzické poškození osobního hmotného
majetku způsobené nedbalostí ze strany IBM.
3. Veškerá odpovědnost IBM za skutečné škody za každé jedno neplnění nesmí
v žádném případě, s výjimkou jak je uvedeno v bodech 1 a 2 výše, překročit vyšší
z částek 1) 75.000 liber šterlinků nebo 2) 125% celkové nákupní ceny nebo poplatků
za stroj přímo se vztahující k neplnění.
Tyto limity platí rovněž pro dodavatele a prodejce IBM. Stanoví maximum, za které jsou
IBM a její dodavatelé a prodejci společně odpovědni.
Položky, za které IBM není odpovědná
Kromě toho, co se týká odpovědnosti v bodu 1 výše, nejsou IBM nebo kterýkoliv
z jejích dodavatelů či prodejců za žádných okolností odpovědní za kterékoliv z níže
uvedených škod, ani když byli o možnosti jejich vzniku předem informováni.
1. ztráta nebo poškození dat;
2. zvláštní, nepřímé nebo následné ztráty; nebo
3. ušlý zisk, ztráta obchodních transakcí, výnosu, dobrého jména nebo předpokládaných
úspor.
Dodatek B. Prohlášení IBM o omezené záruce Z125-4753-07 11/2002
47