Lenovo ThinkCentre A30 Hızlı Başvuru Kılavuzu Manual page 64

Şeridi/Gazze, Yemen, Zambiya ve Zimbabwe'de bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nin
konusundan ya da bu Bildirim'in uygulanmasından doğan (fezleke dahil) tüm
anlaşmazlıklar yalnızca İngiliz mahkemelerinin hükmüne sunulacaktır 3) Belçika'da ve
Lüksemburg'da, bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nin konusundan ya da bu Bildirim'in
uygulanması ya da yorumlanmasından, yalnızca yetkili ofisinizin ve/veya ticari iş
yerinizin bulunduğu ülkenin yasaları geçerlidir ve bu anlaşmazlıkların çözümlenmesinde
yetkili merci bu ülkenin başkentinin mahkemeleridir ; 4) Fransa, Cezayir, Benin,
Burkina Faso, Kamerun, Yeşil Burun Cumhuriyeti (Cape Verde), Orta Afrika
Cumhuriyeti, Çad, Comoros, Kongo Cumhuriyeti, Cibuti, Kongo Demokratik
Cumhuriyeti, Ekvator Ginesi, Fransız Ginesi, Fransız Polinezyası, Gabon, Gambia,
Gine, Gine-Bissau, Fildişi Sahilleri, Lübnan, Madagaskar, Mali, Moritanya,
Mauritius, Mayotte, Fas, Yeni Kaledonya, Nijer, Reunion, Senegal, Seyşeller, Togo,
Tunus, Vanuatu ve Wallis & Futuna'da bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nin konusundan ya
da bu Bildirim'in ihlali ya da uygulanmasından doğan (fezleke dahil) tüm anlaşmazlıklar
yalnızca Paris Ticaret Mahkemelerinde çözümlenecektir; 5) Rusya'da bu Sınırlı Garanti
Bildirimi'nin yorumlanmasından, sona erdirilmesinden, fesh edilmesinden doğan tüm
anlaşmazlıklar Moskova Hakemlik Kuru lu'nda çözümlenecektir; 6) Güney Afrika,
Namibya, Lesotho ve Svaziland'da taraflar bu Sınırlı Garanti Bildirimi ile ilgili olarak
doğan tüm anlaşmazlıkları Johannesburg Yüksek Mahkemesine sunmayı kabul eder; 7)
Türkiye'de bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nin konusundan ya da bu Bildirim'le ilgili olarak
doğan tüm anlaşmazlıklar Türkiye Cumhuriyeti'nin İstanbul Merkez (Sultanahmet)
Mahkemelerinde ya da İcra Dairelerinde çözümlenecektir; 8) aşağıda belirtilen ülkelerin
hepsinde Sınırlı Garanti Bildirimi'nin konusundan doğan tüm yasal iddialar yalnızca
yanlarında yazan yetkili şehir mahkemelerine götürülecek ve bu mahkemelerce
çözümlenecektir a) Atina Yunanistan, b) Tel Aviv-Yafa İsrail, c) Milan İtalya, d)
Lizbon Portekiz ve e) Madrid İspanya; ve 9) Birleşik Krallık'ta, taraflar bu Sınırlı
Garanti Bildirimi ile ilgili olarak doğan tüm anlaşmazlıkları İngiltere mahkemelerinin
kararına sunmayı kabul eder.
Hakemlik: Bu başlığın altına aşağıdaki ifade eklenir:
Arnavutluk, Ermenistan, Azerbaycan, Beyaz Rusya (Belarus), Bosna Hersek,
Bulgaristan, Hırvatistan, Gürcistan, Macaristan, Kazakistan, Kırgızistan, FYR
Makedonya, Moldovya, Polonya, Romanya, Rusya, Slovakya, Slovenya, Tacikistan,
Türkmenistan, Ukrayna, Özbekistan ve Yugoslavya Federal Cumhuriyeti'nde bu
Sınırlı Garanti Bildirimi'nin ihlalinden, sona erdirilmesinden ya da fesh edilmesinden
doğan tüm anlaşmazlıklar Viyana'daki Federal Ekonomik Konsey'in Uluslararası
Hakemlik Merkezi'nin Hakemlik Kurallarına göre atanan üç hakem tarafından yine bu
kurallara göre çözümlenecektir. Hakemlik Avusturya'nın Viyana şehrinde
gerçekleştirilecek ve muamelelerde resmi dil olarak İngilizce kullanılacaktır. Hakemlerin
verdiği kararlar her iki taraf için de nihai ve bağlayıcı olacaktır. Sonuç olarak, Avusturya
Medeni Kanunu Usulünün 598. paragrafına (2) uygun olarak, taraflar Kodun 595.
paragrafında (1) yer alan 7. ifadeden açıkça feragat ederler. Ancak, IBM, dava
muamelelerinin kuruluşun yapıldığı ülkedeki yetkili mahkemede görülmesini
sağlayabilir.
46
Hızlı Başvuru Kılavuzu