1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. IdeaPad N585
  6. Guia de segurança e informações gerais manual

Lenovo IdeaPad N585 Guia De Segurança E Informações Gerais Manual

(portuguese) safty and general information guide
Hide thumbs Also See for IdeaPad N585:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Lenovo
Guia de Segurança e Informações
Gerais

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo IdeaPad N585

Summary of Contents for Lenovo IdeaPad N585

  • Page 1 Lenovo Guia de Segurança e Informações Gerais...
  • Page 3 Lenovo Guia de Segurança e Informações Gerais...
  • Page 4 Observação Antes de usar o produto, certifique-se de ler primeiro o “Capítulo 1. • Informações importantes sobre segurança”. Quinta Edição (Julho de 2011) © Copyright Lenovo 2011.

  • Page 5: Table Of Contents

    Conteúdo Capítulo 1. Informações Capítulo 2. Utilização e importantes sobre informações sobre segurança .........1 cuidados .........14 Condições que requerem ação Cuidados com seu imediata ...........1 computador ........14 Orientações de segurança .....3 Tenha cuidado com os locais e Serviço e atualizações....3 as formas de trabalho....

  • Page 6: Conteúdo

    Obtendo ajuda na Web....24 Entrando em contato com o centro de atendimento ao cliente... 24 Obtendo ajuda em todo o mundo ........... 26 Informações de serviço dos produtos Lenovo para Taiwan ........... 26 Apêndice A. Avisos ....27 Marcas Registradas....42...

  • Page 7: Capítulo 1. Informações Importantes Sobre Segurança

    Siga e guarde todas as informações incluídas com o computador. As informações deste documento não alteram os termos do acordo de compra ou a Garantia Limitada Lenovo. A segurança do cliente é importante. Nossos produtos são desenvolvidos para serem seguros e eficazes. Entretanto, computadores pessoais são dispositivos eletrônicos.
  • Page 8 Observação: Se você notar estas condições em um produto (tal como um cabo extensor) que não seja fabricado para ou pela Lenovo, pare de usá-lo até que você possa entrar em contato com o fabricante do mesmo para obter instruções, ou até que você obtenha um...

  • Page 9: Orientações De Segurança

    As peças de substituição aprovadas para a instalação pelo cliente são referidas como Unidades Substituíveis pelo Cliente, ou CRUs. Quando apropriado, a Lenovo fornece documentação com instruções para os clientes instalarem itens opcionais ou substituir CRUs. Você deve seguir todas as instruções atentamente ao instalar ou substituir peças.

  • Page 10: Cabos Extensores E Dispositivos Relacionados

    Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança Nunca enrole um cabo de alimentação em volta do adaptador de alimentação ou de outros objetos. Ao fazê-lo pode-se aplicar tensão ao cabo de forma que possa causar rompimento, rachaduras ou dobras. Isto pode apresentar um perigo de segurança.

  • Page 11: Plugues E Tomadas

    Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança Plugues e tomadas Se o receptor (tomada elétrica) que você pretende usar com o equipamento do seu computador parecer estar danificado ou corroído, não use a tomada até que seja substituída por um eletricista qualificado. Não dobre ou modifique o plugue.

  • Page 12: Declaração De Fonte De Alimentação

    As baterias fornecidas pela Lenovo para uso com o seu produto foram testadas quanto à compatibilidade e só devem ser substituídas por peças aprovadas.

  • Page 13: Aviso Para Baterias Recarregáveis

    A bateria recarregável contém uma pequena quantidade de substâncias prejudiciais. Para evitar possíveis lesões: • Somente substitua a bateria por uma do tipo recomendado pela Lenovo. • Mantenha a bateria longe do fogo. • Não a exponha à água ou à chuva.

  • Page 14: Aviso De Bateria De Célula Tipo Moeda De Lítio

    Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança Este sistema não permite baterias que não sejam fabricadas pela Lenovo ou que não sejam autorizadas. O sistema continuará iniciar, mas não sera carregado por baterias que não são autorizadas. Aviso de Bateria de Célula Tipo Moeda de Lítio Perigo de explosão se a bateria for substituída incorretamente.

  • Page 15: Segurança Da Unidade De Cd E Dvd

    Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança • Não opere o computador ou carregue a bateria próximo a materiais inflamáveis ou em ambientes explosivos. • Os slots de ventilação, ventiladores e/ou dissipadores de calor são fornecidos com o produto para a segurança, conforto e para uma operação confiável.

  • Page 16: Declaração De Conformidade De Laser

    Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança • Não dobre ou flexione os discos de CD/DVD, ou forçe-os a entrar no computador ou em suas embalagens. • Verifique se há rachaduras nos discos de CD/DVD antes de cada uso. Não use discos rachados ou danificados. Declaração de conformidade de laser Alguns modelos de computadores pessoais vêm equipados de fábrica com uma unidade de CD ou DVD.

  • Page 17: Informações De Segurança De Corrente Elétrica

    Capítulo 1. Informações importantes sobre segurança Quando uma unidade de CD ou DVD é instalada, observe as seguintes instruções de manuseio. O uso de controles, ajustes ou o desempenho de procedimentos diferentes dos aqui especificados pode resultar em perigosa exposição à radiação. Não remova as tampas da unidade.

  • Page 18: Aviso Sobre A Tela De Cristal Líquido (Lcd)

    O cabo de alimentação deve ser desconectado da tomada da parede ou do receptor antes da instalação de todos os outros cabos elétricos conectados ao computador Lenovo. O cabo de alimentação só pode ser reconectado à tomada da parede ou ao receptor após todos os outros cabos elétricos terem sido conectados ao...

  • Page 19: Informações Adicionais Sobre Segurança

    EN 50332-2 pode ser perigoso devido aos níveis de pressão sonora excessivos. Se o seu computador Lenovo veio com fones de ouvido no pacote, como um conjunto, a combinação dos fones de ouvido e do computador já está em conformidade com as especificações da EN 50332-1.

  • Page 20: Capítulo 2. Utilização E Informações Sobre Cuidados

    Capítulo 2. Utilização e informações sobre cuidados Cuidados com seu computador - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Apesar do computador ser projetado para funcionar confiavelmente em condições normais de trabalho, você...

  • Page 21: Aviso De Eletricidade Estática

    Capítulo 2. Utilização e informações sobre cuidados Aviso de eletricidade estática Ao manipular opcionais ou CRUs, ou executar qualquer trabalho dentro do computador, respeite as seguintes precauções para evitar danos por eletricidade estática: - Limite seus movimentos. O movimento pode gerar eletricidade estática ao seu redor.

  • Page 22: Transporte O Computador Corretamente

    Capítulo 2. Utilização e informações sobre cuidados Transporte o computador corretamente • Antes de mover o computador, certifique-se de remover quaisquer mídias, desligar os dispositivos conectados e desconectar cabos e fios. • Certifique-se de que o computador esteja no modo de suspensão ou hibernação, ou desligado antes de movê-lo.

  • Page 23: Segurança Dos Dados

    Cuidado ao definir senhas • Lembre-se de suas senhas. Se você esquecer uma senha de disco rígido ou de supervisor, os provedores de serviço autorizados Lenovo não poderão substituí-la e você pode ter que substituir sua placa do sistema ou seu disco rígido.

  • Page 24: Limpando O Teclado Do Computador

    Capítulo 2. Utilização e informações sobre cuidados Limpando o teclado do computador 1 Coloque um pouco de álcool isopropílico sobre um pano macio e limpo. 2 Limpe as superfícies das teclas com o pano. Limpe as teclas uma a uma. Se você...

  • Page 25: Outras Dicas Importantes

    • Registre seus produtos Lenovo com a Lenovo (visite a página na Web: http://consumersupport.lenovo.com). Isto pode ajudar as autoridades a devolverem seu computador em caso de perda ou roubo. Registrar o computador também habilita a Lenovo a notificá-lo sobre informações...

  • Page 26: Acessibilidade E Conforto

    Capítulo 2. Utilização e informações sobre cuidados Acessibilidade e conforto - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Informações sobre ergonomia Trabalhar em um escritório virtual pode significar adaptar-se a mudanças frequentes em seu ambiente.

  • Page 27: Perguntas Sobre Visão

    • Pelo menos uma vez por semana, efetue um backup dos seus dados. Se houver dados importantes, é melhor executar um backup diário. A Lenovo tem várias opções de backup disponíveis. Há unidades de CD-RW e CD-RW/DVD disponíveis e fáceis de instalar para a maior parte dos computadores.
  • Page 28 Capítulo 2. Utilização e informações sobre cuidados • Mantenha-se atualizado sobre drivers de dispositivos em outros hardwares não-Lenovo. Leia as informações das notas de lançamento de drivers de dispositivos antes de executar atualizações para ver se há compatibilidade ou problemas conhecidos.

  • Page 29: Capítulo 3. Obtendo Ajuda E Assistência Técnica

    Lenovo. Esta seção contém informações sobre onde encontrar informações adicionais sobre computadores Lenovo, o que fazer no caso de problemas com o seu computador e a quem solicitar assistência, se necessário. Os service packs da Microsoft são a fonte de software mais atualizada em termos de atualizações do Windows.

  • Page 30: Obtendo Ajuda Na Web

    Lenovo, farão as Mudanças de Engenharia (ECs) selecionadas disponíveis aplicáveis ao seu hardware. Os itens a seguir não estão cobertos: • Substituição ou uso de peças não fabricadas para ou pela Lenovo ou peças sem garantia • Identificação das origens do problema no software •...
  • Page 31 Capítulo 3. Obtendo ajuda e assistência técnica Observação: Para determinar se o seu produto de hardware Lenovo está sob garantia e para saber quando ela vence, visite http://consumersupport.lenovo.com. Consulte a garantia de seu hardware Lenovo para obter a descrição completa dos termos de garantia.

  • Page 32: Obtendo Ajuda Em Todo O Mundo

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Se você viaja com seu computador ou o leva para um país em que o mesmo tipo de máquina Lenovo seja vendido, seu computador terá direito ao Serviço de Garantia Internacional, que automaticamente dá a você o direito de serviços durante todo o período da garantia.

  • Page 33: Apêndice A. Avisos

    Lenovo para obter mais informações sobre produtos e serviços atualmente disponíveis em sua área. Qualquer referência a um produto, programa ou serviço Lenovo não tem a intenção de declarar ou insinuar que somente o produto, programa ou serviço Lenovo possa ser utilizado.
  • Page 34 Web. Os materiais desses sites não fazem parte dos materiais desse produto Lenovo e o uso desses sites é de sua responsabilidade. Quaisquer dados de desempenho contidos neste documento são determinados em um ambiente controlado.
  • Page 35 Apêndice A. Avisos Informações relacionadas à conexão sem fio - - - - - - - - Interoperabilidade de conexão sem fio O PCI Express Mini Card de LAN sem fio é projetado para operar com quaisquer produtos de LAN sem fio que se baseiem nas tecnologias Direct Sequence Spread Spectrum (DSSS - rádio de espectro de extensão de sequência direta), Complementary Code Keying (CCK - chaveamento de código complementar) e/ou Orthogonal Frequency Division Multiplexing...
  • Page 36 Devido ao fato do PCI Express Mini Card de LAN sem fio e a Placa Auxiliar Bluetooth operarem de acordo com as diretrizes estabelecidas nos padrões e nas recomendações de segurança de radiofrequência, a Lenovo acredita que as placas integradas de rede sem fio podem ser utilizadas de forma segura.
  • Page 37 Apêndice A. Avisos 3 O uso de dispositivos móveis em um avião é expressamente proibido por muitas empresas aéreas, especialmente durante a decolagem e o pouso. O módulo interno Telefonia Móvel do seu computador é um rádio transceptor de baixa energia. Quando ligado, ele recebe e transmite energia de rádio frequência (RF) intermitentemente, o que pode causar interferência na operação do sistema de navegação ou comunicação do avião.
  • Page 38 Apêndice A. Avisos Informações sobre o sintonizador de TV - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Produtos com opção de sintonizador de televisão instalado O aviso abaixo aplica-se a produtos contendo dispositivos sintonizadores de televisão (TV) que conectam-se à...
  • Page 39 Apêndice A. Avisos Exemplo de aterramento de antena Grampo de aterramento Fio lead-in de antena Unidade de descarga de antena (NEC Seção 810-20) Condutores de aterramento (NEC Seção 810-21) Sistema de eletrodos de aterramento do serviço de energia (NEC Artigo 250, Parte H) Grampos de aterramento Equipamento de serviço eletrônico O seguinte aviso aplica-se a todos os países e regiões:...
  • Page 40 Apêndice A. Avisos • Relâmpagos Para a proteção adicional deste equipamento durante tempestades com relâmpagos, ou quando não houver nenhuma pessoa por perto do equipamento e ele não for ser utilizado por longos períodos de tempo, retire-o da tomada de energia na parede e desconecte o sistema de cabo ou antena.
  • Page 41 Lenovo na Internet em http://www.lenovo.com/recycling Turkish statement of compliance The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE).
  • Page 42 WEEE e minimizar qualquer efeito potencial ao ambiente e à saúde devido a presença de substâncias nocivas. Para obter mais informações sobre o WEEE, consulte: http://www.lenovo.com/recycling. Símbolos de reciclagem de baterias...
  • Page 43 Coletando e Reciclando um Computador ou Monitor Lenovo sem Se você é funcionário de uma empresa e precisa descartar um computador ou monitor Lenovo que é de propriedade da empresa, você deve fazê-lo de acordo com a Lei de Promoção da Utilização Eficaz de Recursos.
  • Page 44 Descartando uma Bateria sem Uso de Notebooks Lenovo Seu notebook Lenovo possui uma bateria de íon de lítio ou uma bateria de hidreto de níquel metálico. Se você é funcionário de uma empresa que usa um notebook Lenovo e precisa descartar uma bateria, entre em contato com um representante de vendas, marketing ou serviço Lenovo e siga as...
  • Page 45 Apêndice A. Avisos Aviso para usuários nos EUA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Informação sobre perclorato na Califórnia: Produtos contendo baterias de célula tipo moeda de lítio de dióxido de manganês (CR) podem conter perclorato.
  • Page 46 Apêndice A. Avisos Coreia Classe B - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ukraine RoHS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Цим...
  • Page 47 Apêndice A. Avisos Aviso ao excluir dados de seu disco rígido - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - À medida que os computadores se expandem em vários aspectos da vida, processam cada vez mais informações.

  • Page 48: Marcas Registradas

    Marcas Registradas Lenovo é a marca registrada da Lenovo no Brasil e/ou em outros países. Microsoft e Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Outros nomes de empresas, produtos ou serviços podem ser marcas...
  • Page 50 New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 147500261 © Copyright Lenovo 2011...

This manual is also suitable for:

Ideapad n586Ideapad p585

Table of Contents