IBM NetVista A21 Quick Reference Manual page 49

zahtjev na rje avanje na China International Economic and Trade Arbitration
Commission u Pekingu, NRK, za nagodbu u skladu s njihovim pravilima arbitra e
va e im u danom trenutku. Arbitra ni sud e se sastojati od tri suca. Jezik koji e se
koristiti e biti engleski i kineski. Arbitra na presuda e biti kona na i obvezuju a za sve
stranke, i biti e provedena prema Convention on the Recognition and Enforcement of
Foreign Arbitral Awards (1958).
Arbitra ne tro kove e snositi stranka koja izgubi spor, ukoliko sudsko vije e ne odlu i
druk ije.
Za vrijeme trajanja arbitra e, ovaj Ugovor e se nastaviti primjenjivati osim u dijelu oko
kojeg se stranke spore i koji je predmetom arbitra e.
EUROPA, SREDNJI ISTOK, AFRIKA (EMEA)
SLJEDE I UVJETI SE ODNOSE NA SVE EMEA ZEMLJE:
Uvjeti ove Izjave o ograni enom jamstvu se primjenjuju na Strojeve kupljene od IBM-a
ili IBM prodava a.
Jamstveni servis:
Ako ste kupili IBM Stroj u Austriji, Belgiji, Danskoj, Estoniji, Finskoj, Francuskoj,
Njema koj, Gr koj, Islandu, Irskoj, Italiji, Latviji, Litvi, Luksemburgu, Nizozemskoj,
Norve koj, Portugalu, panjolskoj, vedskoj, vicarskoj ili Ujedinjenom Kraljevstvu,
jamstvo za servis za Stroj u tim zemljama mo ete dobiti ili (1) od IBM prodava a
ovla tenog za servis u jamstvenom roku, ili (2) od IBM-a. Ako ste kupili IBM PC Stroj u
Albaniji, Armeniji, Bjelorusiji, Bosni i Hercegovini, Bugarskoj, Hrvatskoj, e koj
republici, Gruziji, Ma arskoj, Kazahstanu, Kirgiziji, SR Jugoslaviji, BJR Makedoniji,
Moldaviji, Poljskoj, Rumunjskoj, Rusiji, Slova koj, Sloveniji ili Ukrajini, jamstvo za
servis za kupljeni stroj mo ete dobiti u tim zemljama ili (1) od IBM prodava a
ovla tenog za servis u jamstvenom roku, ili (2) od IBM-a.
Ako ste kupili IBM Stroj u zemlji Bliskog istoka ili Afrike, mo ete dobiti jamstveni
servis za taj Stroj od IBM-a u zemlji kupovine, ako taj IBM daje usluge jamstvenog
servisa u toj zemlji, ili od IBM prodava a, koji je ovla ten od IBM-a za obavljanje
jamstvenog servisa na takvim Strojevima u toj zemlji. Jamstveni servis u Africi je
dostupan u krugu od 50 kilometara od ovla tenog IBM servisa. Vi ste odgovorni za
transportne tro kove za Strojeve koji se nalaze dalje od 50 kilometara od ovla tenog IBM
servisa.
Primjenjivo pravo:
Va e i zakoni koji upravljaju, interpretiraju i osiguravaju prava, du nosti i obaveze
svakog od nas, a koje proizlaze iz, ili se odnose u bilo kom obliku na sadr aj ove Izjave,
bez obzira na sukobe u principima zakona, kao i na Uvjete jedinstvene za zemlju, te
nadle ni sud za ovu Izjavu su oni od zemlje u kojoj se jamstveni servis daje, osim u 1)
35
Dodatak. Jamstvo za proizvod i napomene