How To Use The Remote Control; Battery Installation For The Remote Control; Using The Remocon Strap; Keeping The Remote Control - Samsung VP-D530 Owner's Instruction Book

ENGLISH
Preparation

How to use the Remote Control

Battery Installation for the Remote Control

You need to insert or replace the lithium
battery when :
- You purchase the camcorder.
- The remote control doesn't work.
Ensure that you insert the lithium
cell correctly, following the + and –
markings.
Be careful not to reverse the polarity of the battery.

Using the Remocon Strap

The Remote comes with a convenient
strap.
Attaching the Remote Control
You can attach the Remote Control
to the camcorder so it is not misplaced.
Notes
When the AC power adapter is connected
to the camcorder, do not attach the
Remote Control to the camcorder.
When the Remote Control is attached the
camcorder, do not pick up the camcorder
from the Remocon Strap.
26 26
Preparación
Utilización del mando a distancia
Instalación de la pila del mando a distancia
Es necesario poner o reemplazar la pila:
- Al comprar la videocámara
- Cuando el mando a distancia no
funciona
Asegúrese de que coloca la pila de litio
correctamente según las marcas + y –.
Tenga cuidado de no invertir la polaridad
de la pila.
Empleo de la correa de sujeción del mando a distancia
El mando a distancia dispone de una
correa muy práctica.
Sujeción de la correa del mando a distancia
El mando a distancia se puede sujetar a
la videocámara para que no se extravíe.
Notas
No sujete el mando a distancia a la
videocámara cuando ésta se encuentre
conectada al adaptador de CA.
No levante la videocámara agarrándola por
la correa del mando a distancia.
ESPAÑOL