Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
AIR BOOSTER
Model: RB-1
DO NOT DESTROY
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
English ....... Page 1
Français ..... Page 4
Espanõl ...... Page 6
PRODUCT QUESTIONS...
CALL FIELD FIRST
for answers on product maintenance,
operation or replacement part questions.
Phone:
(252)522-3031
E-mail:
fieldtec@fieldcontrols.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Field Controls 46326900
Summary of Contents for Field Controls 46326900
- Page 1 AIR BOOSTER Model: RB-1 DO NOT DESTROY READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS English ..Page 1 Français ..Page 4 Espanõl ..Page 6 PRODUCT QUESTIONS… CALL FIELD FIRST for answers on product maintenance, operation or replacement part questions. Phone: (252)522-3031 E-mail: fieldtec@fieldcontrols.com...
-
Page 2: General Information
WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, VENT DIMENSION CHART or injury to persons, observe the following: REGISTER OPENING HEIGHT “A” DIMENSION 1. Use this only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer. 2-1/4”... -
Page 3: Adjustment And Operation
ADJUSTMENT AND OPERATION NOTE: Please follow these steps carefully to assure maximum performance and proper operation of the unit. When properly adjusted, the RB-1 fan should take 1-2 minutes to start once the furnace or air conditioner blower has begun running. It should also take 1-5 minutes to shut off after the blower stops, allowing for the residual heated or cooled air to be distributed into the room. -
Page 4: Informations Générales
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS TABLEAU DES DIMENSIONS DE L’OUVERTURE MISE EN GARDE: Afin de réduire les risques de feu, de HAUTEUR DE L’OUVERTURE choc électrique blessure, respectez DIMENSION “A” DU REGISTRE instructions suivantes : 2-1/4 po 1-1/4 po 1. Utilisez cet appareil uniquement de la manière prévue par le fabricant. - Page 5 RÉGLAGE ET FONCTIONNEMENT REMARQUE: Suivre soigneusement les étapes suivantes afin d’assurer la performance maximale et le fonctionnement adéquat de l’appareil. Lorsqu’il est bien réglé, le ventilateur RB-1 prend une à deux minutes pour démarrer une fois que la fournaise ou le souffleur d’air conditionné est en marche.
-
Page 6: Información General
GUARDE Y LEA ESTAS INSTRUCCIONES CUADRO DE DIMENSIONES DE SALIDAS ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, ALTURA DE LA ABERTURA choque eléctrico o lesiones personales, observe las DIMENSIÔN “A” DE REJILLA siguientes normas: 2-1/4” 1-1/4” 1. Utilice el producto sólo como lo indica el fabricante. Si tiene preguntas, póngase en contacto con el fabricante. - Page 7 AJUSTE Y OPERACIÓN NOTA: Siga con cuidado estos pasos para asegurar un máximo desempeño y una operación adecuada de la unidad. Cuando se ajusta adecuadamente, el ventilador RB-1 debe requerir de 1 a 2 minutos para arrancar, una vez que el ventilador de la caldera o del aire acondicionado ha comenzado a funcionar.
-
Page 8: Warranty Information
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Se garantiza que los productos de The Field Controls Co. están libres de defectos en material y mano de obra bajo uso normal durante un año a partir de la fecha de compra. En caso de un mal funcionamiento o falla de este producto, el comprador deberá empaquetar toda la unidad debidamente y enviarla con PORTE PAGADO con la dirección de regreso, a la dirección indicada a continuación.