Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Macchina da caffè americano digitale
Digital drip coffee maker
Machine à café américain numérique
ماكينة رقمية لتحضري القهوة األمريكية
800-809065
De' Longhi Appliances Srl
1398
Divisione Commerciale Ariete
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio (FI)
E-Mail: info@ariete.net
Internet: www.ariete.net
827070
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ARIETE 1398
Summary of Contents for ARIETE 1398
- Page 1 Macchina da caffè americano digitale Digital drip coffee maker Machine à café américain numérique ماكينة رقمية لتحضري القهوة األمريكية 800-809065 De’ Longhi Appliances Srl 1398 Divisione Commerciale Ariete Via San Quirico, 300 50013 Campi Bisenzio (FI) E-Mail: info@ariete.net Internet: www.ariete.net 827070...
- Page 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 11 Fig. 10 CLOCK Fig. 1 TIMER CLOCK Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 CLOCK CLOCK TIMER Fig. 2 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17...
- Page 3 TIMER TIMER Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 26 Fig. 25 Fig. 27 Fig. 28 Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31 Fig. 32...
-
Page 4: Avvertenze Di Sicurezza
A PROPOSITO DI QUESTO MANUALE L'apparecchio è stato realizzato in conformità con le specifiche Normative Europee in vigore e protetto in tutte le parti potenzialmente pericolose per l'utente. Leggere attentamente il presente manuale prima dell'utilizzo. Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per l'uso per cui è stato progettato per evitare possibili infortuni e danni. - Page 5 • Non si assumono responsabilità per uso errato o per impieghi diversi da quelli previsti dal presente manuale. L'uso improprio determina inoltre l'annullamento di ogni forma di garanzia. • Si consiglia di conservare gli imballi originali, poiché l'assistenza gratuita non è prevista per i guasti causati da imballo non adeguato del prodotto al momento della spedizione ad un Centro di Assistenza autorizzato.
- Page 6 • Non mettere mai le parti sotto tensione a contatto con l'acqua: rischio di corto circuito e/o shock elettrico. • Non lasciare il cavo di alimentazione in contatto con parti taglienti o spigoli vivi. • Il cavo di alimentazione non deve entrare in contatto con superfici calde. •...
- Page 7 Tutte le riparazioni, compresa la sostituzione del cavo di alimentazione, devono essere eseguite solamente da un Centro Assistenza Ariete o da tecnici autorizzati Ariete, in modo da prevenire ogni rischio.
-
Page 8: Descrizione Dell'apparecchio
Per il corretto smaltimento del prodotto ai sensi della Direttiva Europea 2012/19/EU si prega di leggere il foglietto allegato al prodotto. • CONSERVARE SEMPRE QUESTE ISTRUZIONI. DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO A - Coperchio del serbatoio M - Misurino B - Serbatoio N - Pulsante HR ( C - Corpo dell'apparecchio O - Pulsante MIN ( D - Indicatore del livello dell'acqua... -
Page 9: Configurazione Delle Impostazioni
Pulizia dei circuiti interni Prima di utilizzare l'apparecchio per la prima volta, o dopo un periodo di inutilizzo, eseguire un ciclo di pulizia dei circuiti interni. 1 Aprire il coperchio (A) del serbatoio dell'acqua (Fig. 6). 2 Riempire il serbatoio (B) con acqua naturale fresca fino al livello MAX (Fig. 7). Non riempire mai il serbatoio dell’acqua oltre il livello MAX. -
Page 10: Istruzioni Per L'uso
- Premere il pulsante MIN (O) per modificare i minuti (Fig. 19). A ogni pressione del tasto il tempo aumenta di 1 minuto, da 0 a 59. Per modificare l'intensità di caffè desiderata: - Premere il pulsante MODE (R) (Fig. 20). A ogni pressione del tasto corrisponde un'intensità... -
Page 11: Funzione Di Autospegnimento
Non rimuovere la caraffa dalla piastra di riscaldamento durante il processo di erogazione per più di 30 secondi. - Versare il caffè caldo nella tazza (Fig. 27). - Riposizionare la caraffa sulla piastra di riscaldamento (Fig. 28). 10 Attendere la fine dell'erogazione (Fig. 29). 11 Premere il pulsante di accensione/spegnimento (P) (Fig. -
Page 12: Pulizia E Manutenzione
- Il grado di macinatura ha effetto sul gusto più o meno forte del caffè. Per ottenere un caffè più ricco e corposo, scegliere una macinatura fine. - Tenere la polvere di caffè in un posto fresco e asciutto. Chiudere ermeticamente le confezioni di caffè aperte e conservarle in frigorifero. -
Page 13: Messa Fuori Servizio
Pulizia dei circuiti interni 1 Riempire la caraffa con una miscela composta da 1 tazza di aceto bianco e 3 tazze di acqua fresca e pulita. Riempire la caraffa fino al livello MAX. 2 Versare la miscela contenuta nella caraffa all'interno del serbatoio. Effettuare la pulizia dei circuiti interni senza inserire il filtro caffè... -
Page 14: Guida Alla Soluzione Di Alcuni Problemi
GUIDA ALLA SOLUZIONE DI ALCUNI PROBLEMI Attenzione! In caso di anomalie di funzionamento, spegnere immediatamente l’apparecchio e scollegare la spina dalla presa elettrica. PROBLEMI CAUSE RIMEDI L’apparecchio non funziona. La spina del cavo di Inserire la spina nella presa elettrica e accendere alimentazione dell’apparecchio l’apparecchio. -
Page 15: Safety Warnings
ABOUT THIS MANUAL The appliance has been manufactured in compliance with the specific European Standards in force and all the parts potentially dangerous to the user are protected. Read this manual carefully before use. Use the ap- pliance only for its intended use to avoid possible injury and damage. Keep this manual handy for future refer- ence. -
Page 16: Danger For Children
• We suggest keeping the original packaging, as free assistance is not provided for failures resulting from inadequate packaging of the product at the time of shipping to an authorized Service Centre. • In order not to compromise the safety of the appliance, use only original spare parts and attachments authorized by the Manufacturer. - Page 17 • Do not use the appliance if your hands are wet or if you are barefoot. • Do not place the appliance near or on damp surfaces (such as a sink). • If the appliance is left unused, also for a short period of time, turn it off and always unplug the power cord from the power outlet.
- Page 18 Do not use the appliance if the power cord or plug are damaged or if the appliance is faulty. All repairs, including the power cord replacement, shall be carried out only by an Ariete Service Centre or by Ariete authorized technicians, in order to prevent any risk.
-
Page 19: Description Of The Appliance
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE A - Tank lid M - Measuring spoon B - Tank N - HR button ( C - Body of the appliance O - MIN button ( D - Water level indicator P - On/off button ( E - Dispensing spout Q - SEL button ( F - Heating plate... -
Page 20: Settings Configuration
3 Install the filter holder (K) into its seat (Fig. 8). Clean the internal circuits without placing the coffee filter into the filter holder. 4 Close the tank lid (A) (Fig. 9). 5 Place the jug (I) on the heating plate (F). Check whether the dispensing spout (E) is correctly placed (J) on the jug lid (Fig. -
Page 21: How To Make Coffee
INSTRUCTIONS FOR USE How to make coffee Warning! Danger of electric shock. Always turn off the appliance and unplug the power cord from the power outlet before filling the tank with water. 1 Open the water tank lid (A) (Fig. 6). The water level indicator (D) has a graduated scale, from 5 to 15: each number corresponds to the number of cups of coffee. -
Page 22: Keep Warm Function
Alternatively, leave the jug on the heating plate to keep the coffee warm. - To set the appliance in stand-by mode and deactivate the keep warm function, press the ON/OFF button again (P). Keep warm function At the end of the dispensing process, the keep warm function automatically starts. The keep warm function stays active for 35 minutes. -
Page 23: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE Regular and daily cleaning maintains the appliance efficient and extends the life of the appliance. Warning! Cleaning and maintenance operations shall be carried out when the appliance is off and unplugged from the power outlet. Danger of electric shock. Never immerse the appliance, plug or power cord in water or other liquids. Warning! Unplug the appliance from the power outlet and wait for the hot parts to cool down before carrying out any cleaning and maintenance operations. - Page 24 4 Grab the handle (H) and remove the jug (I) from the heating plate (F) (Fig. 26). 5 Pour the mixture contained in the jug into the tank. 6 Start another dispensing cycle. Wait for the entire blend contained in the tank to be dispensed into the jug (Fig.
-
Page 25: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Warning! In the event of malfunction, turn off the appliance immediately and unplug the power cord from the power outlet. PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS The appliance does not work. The plug of the appliance power Plug the power cord into the power outlet and turn cord is not connected to the on the appliance.
Need help?
Do you have a question about the 1398 and is the answer not in the manual?
Questions and answers