Advertisement

Quick Links

Coffee maker
Máquina de café
1397

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 1397 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ARIETE 1397

  • Page 1 Coffee maker Máquina de café 1397...
  • Page 3 Fig. 1...
  • Page 4 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16...
  • Page 5 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25 Fig. 26 Fig. 27 Fig. 28 Fig. 29 Fig. 30 Fig. 31...
  • Page 6 Fig. 32 Fig. 33 Fig. 34 Fig. 35 Fig. 36 Fig. 37 Fig. 38 Fig. 39...
  • Page 7: Safety Warnings

    ABOUT THIS MANUAL the parts potentially dangerous to the user are protected. Read this manual carefully before use. Use the ap- pliance only for its intended use to avoid possible injury and damage. Keep this manual handy for future refer- Danger for children Danger due to electricity Warning of burns...
  • Page 8: Danger For Children

    parts and attachments authorized by the Manufacturer. concerning the materials intended to come into contact with food products. Danger for children the age of 8. who could use the appliance as a game. Danger due to electricity before carrying out any cleaning and maintenance operations. unplug the power cord from the power outlet.
  • Page 9 Warning of burns of the milk wand might become hot during use. Keep your hands and face away from the hot parts of the appliance. minutes following its shutdown. Wait for the cooling of hot parts. before carrying out any cleaning and maintenance operations. container lid when the appliance is in use or in the minutes following its shutdown.
  • Page 10 Danger of damage due to other causes power outlet is easily accessible. A - Grid D - Milk wand G - Drip tray H - Tank lid J - Milk froth adjustment knob K - Milk container lid M - Attachment compartment...
  • Page 11: Before Use

    BEFORE USE Do not operate the appliance if damaged. Warning! Warning! Always unplug the appliance from the power outlet before inserting or removing individual components. of the internal circuits. The appliance starts a cleaning cycle of the internal circuits.
  • Page 12 The appliance allows the user to set their preferred espresso coffee brewing duration. The appliance starts brewing espresso coffee. The appliance saves the time elapsed from starting to stopping the brewing process and sets this time as the preferred espresso brewing duration. Double Double Double...
  • Page 13 desired beverage. Warning! Warning! Danger of electric shock. Always turn off the appliance and unplug the power cord from the power outlet Warning! Warning! onds.
  • Page 14: After Use

    Stand-by mode After use Warning! Always unplug the appliance from the power outlet before inserting or removing individual components. Wait for the cooling of hot parts. Warning! water or coffee. repeatedly to drop the coffee residues. Warning! from the power outlet. Warning! Unplug the appliance from the power outlet and wait for the hot parts to cool down before carrying out any cleaning and maintenance operations.
  • Page 15 Warning! damaged. - Use a brush to remove any milk residues. Manual cleaning cycle of the milk circuit The appliance starts a cleaning cycle of the internal circuits. Warning! Do not use vinegar or other descaling agents not authorised by the Manufacturer. descaling in order to remove the malfunction.
  • Page 16: Troubleshooting

    of them according to their composition and the legal provisions in force in the country of use. TROUBLESHOOTING Warning! power outlet. Problems Causes Solutions The plug of the appliance power The appliance does cord is not connected to the not work. plug condition.
  • Page 17 Problems Causes Solutions the edges of the amount of coffee. Ground coffee residues have holder seat. The outlet holes of the coffee powder. coupling seat is worn. does not lock into amount of coffee. position after placing it into the coupling seat.
  • Page 18: Advertencias De Seguridad

    A PROPÓSITO DE ESTE MANUAL Atención - daños materiales USO PREVISTO RIESGOS RESIDUALES ¡Atención! ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD LEER ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.
  • Page 19 Peligro para los niños Peligro debido a electricidad un corto circuito!
  • Page 20 Advertencia relativa a quemaduras Atención - daños materiales...
  • Page 21 Peligro de daños debidos a otras causas...
  • Page 22: Descripción Del Aparato

    DESCRIPCIÓN DEL APARATO noso luminoso luminoso noso ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Operaciones preliminares No poner en funcionamiento el aparato si está dañado. ¡Atención! ¡Atención!
  • Page 23: Configuración De Los Ajustes

    Limpieza de los circuitos internos Antes de utilizar el aparato por primera vez, o después de un periodo sin utilizarlo, ejecutar un ciclo de limpieza de los circuitos internos. Nunca llenar el depósito de agua por encima del nivel MAX. NUNCA llenar el contenedor de la leche por encima del nivel MAX.
  • Page 24: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO Cómo elegir la taza adecuada Cómo hacer el café expreso ¡Atención! Nunca llenar el depósito de agua por encima del nivel MAX. ¡Atención! ¡Atención!
  • Page 25 Cómo preparar el capuchino o la leche cortada («latte macchiato») ¡Atención! NUNCA llenar el contenedor de la leche por encima del nivel MAX. ¡Atención! ¡Atención! da seleccionada anteriormente Cómo preparar la leche espumada (sin café) da seleccionada anteriormente Modo de espera (stand-by)
  • Page 26: Limpieza Y Mantenimiento Del Aparato

    Después del uso ¡Atención! ¡Atención! LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL APARATO ¡Atención! ¡Atención! ¡Atención! Limpieza del cuerpo del aparato Limpieza del depósito de agua (I) Limpieza del soporte de apoyo para tazas (E), de la rejilla de apoyo para tazas (F) y de la bandeja de goteo (G)
  • Page 27 ¡Atención! Limpieza de la boquilla de la leche (D), del contenedor de la leche (N) y de la tapa del contenedor de la leche (K) Ciclo de limpieza manual para el circuito de la leche NUNCA llenar el contenedor de la leche por encima del nivel MAX.
  • Page 28: Puesta Fuera De Servicio

    DESCALCIFICACIÓN ¡Atención! El Fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños a los componentes internos del aparato causados por el uso de productos no adecuados debido a la presencia de aditivos químicos. Cuando los indicadores luminosos del botón café expreso individual (V) y del botón café expreso Nunca llenar el depósito de agua por encima del nivel MAX.
  • Page 29 CÓMO SOLUCIONAR ALGUNOS PROBLEMAS ¡Atención! Problemas Causas Remedios ción del aparato no está conecta- no se produce o se pro- duce demasiado lenta-...
  • Page 30 Problemas Causas Remedios - El aparato necesita una descal-...
  • Page 32 PERIODO DE GARANTIA: 1 ANO GARANTIA: DAI DAC SA DIRECCION: NICARAGUA 6045, DPTO 701V. CP: 1414 C.A.B.A De’ Longhi Appliances Srl Divisione Commerciale Ariete Via San Quirico, 300 50013 Campi Bisenzio (FI) E-Mail: info@ariete.net Internet: www.ariete.net 827070...

Table of Contents