HARTING Han 3 A Assembly Instructions Manual

Han F + B Assembly instructions
®
Geeignete Kontakteinstätze / Appropriate inserts / Inserti compatibili
Han F+B 4/4 + PE, Han
®
Montageanleitung
DE
Han F+B Steckverbinder: Passende Artikel
®
Bild Bezeichnung
Han F+B
®
Kupplungsgehäuse
Anbaugehäuse,
gerade, mit Durch-
gangslöchern für Be-
festigungsschrauben
Tüllengehäuse
Kabelverschraubung
schwarz, 9 - 16 mm
Schmutzschutz für
Gewinde*
2,5 mm''
Abdeckkappen für:
- Anbaugehäuse
- Tüllengehäuse
* Option zur Reduzierung von Schmutzanhaftung am Außenge-
winde der Kabelverschraubung
3 A Size
®
Assembly instructions
EN
Han F+B Connector: Suitable part numbers
®
Artikelnummer Image
09 15 503 1701
09 15 503 0301
19 15 503 1401
19 00 000 5191
09 15 500 9911
09 15 503 5401
09 15 503 5411
* Option for reducing dirt adhesion to the outer thread of the
cable gland
Identification Part number
Hood 09 15 503 1701
Bulkhead mounted 09 15 503 0301
housing, straight, with
through holes for fixing
screws
Hood 19 15 503 1401
Cable gland, black 19 00 000 5191
9 - 16 mm
Dirt protection for 09 15 500 9911
thread*
2,5 mm''
Covers for: 09 15 503 5401
- bulkhead mounted 09 15 503 5411
housing
- hood
1
Istruzioni di assemblaggio
IT
Connettore Han F+B: elenco codici
®
Immagine Descrizione
Custodia volante per
prolunghe
Custodia fissa passan-
te con fori di fissaggio
Custodia volante
Pressacavo, nero
9 - 16 mm
Anello di compensa-
zione per pressacavo*
2,5 mm''
Coperchi per:
- Custodie fisse
- Custodie volanti
* Opzionale, per evitare il deposito di residui alimentari nella
filettatura del pressacavo
Codice
09 15 503 1701
09 15 503 0301
19 15 503 1401
19 00 000 5191
09 15 500 9911
09 15 503 5401
09 15 503 5411
2015-11-27