Canon VB-C50i/VB-C50iR Manual Del Usuario page 110

Herramienta de Configuración de Programas
o Desactiva el movimiento a la posición de origen y el recorrido automático preajustado
Marcar con el tilde para desactivar el movimiento a la posición de origen y Recorrido Preajustado
durante la grabación de la imagen. Sólo puede darse entrada a un tilde si el preajuste es especificado
en "Camera Preset" (Preajuste de Cámara) y "Repetition Interval" (Intervalo de Repetición) es
configurado a más de 30 segundos.
!0 Posibilita la grabación de audio simultáneamente con la imagen*
Marque para grabar el audio a la hora configurada. Instale el "Pre-recording Time" (Tiempo de
Pregrabado) y el "Post-recording Time" (Tiempo de Posgrabado) de abajo.
* Sólo disponible con dos modelos en particular (→ Pág. iii)
!1 Tiempo de Pregrabado*
Graba el audio del tiempo especificado antes de iniciar la grabación de imagen. Configure una
duración de entre 0 y 10 segundos.
* Sólo disponible con dos modelos en particular (→ Pág. iii)
!2 2 Tiempo de Posgrabado*
Graba el audio del tiempo especificado después de terminar la grabación de imagen. Configure
una duración de entre 0 y 30 segundos.
* Sólo disponible con dos modelos en particular (→ Pág. iii)
!3 Reproducción de Audio
Marcar con el tilde para reproducir el audio con el intervalo de repetición configurado. Configure el
"Sound Clip" (Clip de Sonido), "Volume" (Volumen) y "Repetition Interval" (Intervalo de Repetición)
como sigue.
!1 4 Reproducción de Audio
Marcar con el tilde para reproducir el audio con el intervalo de repetición configurado. Configure el
"Sound Clip" (Clip de Sonido), "Volume" (Volumen) y "Repetition Interval" (Intervalo de Repetición)
como sigue.
!5 Reproducción de Audio
Marcar con el tilde para reproducir el audio con el intervalo de repetición configurado. Configure el
"Sound Clip" (Clip de Sonido), "Volume" (Volumen) y "Repetition Interval" (Intervalo de Repetición)
como sigue.
Cuando se graben archivos de audio consecutivos, configure el Tiempo de
Pregrabado y el Tiempo de Posgrabado de manera que la duración total sea más
Nota
larga que el Intervalo de Repetición (de manera que la siguiente grabación comience
antes de que concluya el proceso de grabación). Los archivos de audio
consecutivos son creados en segmentos de 120 segundos.*
Especifique el volumen de grabación de audio, las configuraciones del supresor
de ruido y filtro de pendiente de la página de configuraciones del Servidor de
Audio (→ Pág. 3-19).*
Especifique el volumen de grabación de audio y las configuraciones del supresor.
No puede configurarse 0 segundos para el Tiempo de Pregrabado y el Tiempo de
Posgrabado.*
* Sólo disponible con dos modelos en particular (→ Pág.iii)
4-40