Table of Contents
Advertisement
Quick Links
STILKAMIN S-460 - S-600 - L - XL
INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO.
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE, L'USO E LA MANUTENZIONE
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, DE SERVICE ET D'ENTRETIEN
INSTRUCÇÕES PARA A INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO.
CONTENIDO DE LA CAJA - BOX CONTENT - CONTENU DE LA CAISSE - CONTENUTO
DELLA SCATOLA - CONTEÚDO DA CAIXA
Para extraer el fondo de hierro fundido leer Anexo A.
la chimenea.
cheminée.
sul camino.
Guante térmico
Gant thermique
Guanto termico
Luva térmica
successiva.
2
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for hergom STILKAMIN L
Summarization of Contents
CONTENIDO DE LA CAJA - BOX CONTENT
Instructions for removing cast-iron bottom
Instructions to remove the cast-iron bottom, referencing Appendix A.
Identifying the fireplace model
How to identify the Stilkamin fireplace model using the CE certificate.
General Installation, Use, and Maintenance Instructions
General instructions for installation, use, and maintenance of the fireplace.
Thermal Glove
Description of the thermal glove included with the fireplace.
Handle to Lift Grill
Use of the handle for lifting the grill as shown in the figure.
IMPORTANT NOTES AND WARNINGS
Pre-installation door unlock procedure
Unlock the door by removing side screws before mounting external walls.
Importance of Correct Installation
Importance of correct installation for optimal service and performance.
Paint Fumes During First Use and Ventilation
Explanation of paint fumes during initial heating and ventilation advice.
1 - INTRODUCTION
Local Regulations Compliance
Requirement to apply all local regulations during installation.
Importance of Correct Installation for Safety
Importance of correct installation for safety and proper operation.
Technical Documentation Requirement
Requirement for the owner to keep technical documentation readily available.
2 - BEFORE INSTALLATION
Room Volume and Thermal Insulation Considerations
Consideration of room volume and thermal insulation for effective heating.
Geographical Position Factors
Consideration of house geographical position and temperature variations.
Flue System Integrity Check
Checking the flue for completeness, straightness, and contact points.
Draft Regulator and Hood Insulation Mandates
Requirement for draft regulator and compulsory hood insulation.
3 - FUEL
Fuel Importance and Quality
Importance of using the correct fuel for optimal performance and safety.
Recommended Wood Humidity Level
Guideline for using dry wood with less than 20% humidity.
Allowed and Forbidden Fuels
Specifies allowed fuels and warns against forbidden materials.
Fuel Quantity Management
Advice on avoiding excessive fuel quantities and overheating.
4 - COMBUSTION
Principles of Clean Combustion
Fundamental principles for achieving clean combustion.
Primary and Secondary Air Control
Explanation of primary and secondary air intake functions.
Fuel Supply Strategy for Efficiency
Advice on fuel supply strategy for optimal performance.
5 - FLUE
Existing Duct Suitability Checks
Checks for existing ducts to ensure they are suitable for the fireplace.
Metal and Refractory Duct Construction
Guidelines for building metal and refractory ducts, including materials.
Chimney Requirements and Insulation
Requirements for the chimney, including rainproofing and insulation.
6 - AIR INLET
Breast Wall Insulation and Fireplace Lifting
Importance of breast wall insulation and method for lifting the fireplace.
Marble/Stone Covering and Initial Usage
Guidelines for placing covering and advice on initial usage.
Fuel Usage Notes
Summary of allowed and forbidden fuels for the fireplace.
7 - INSTALLATION
Flue Connection and First Heating Procedure
Recommendation for expert flue connection and guidance for first heating.
Fireplace Lighting Instructions
Instructions and advice for lighting the fireplace.
8 - MAINTENANCE AND CLEANING
Safety: Cool Down Before Maintenance
Safety instruction to perform maintenance only when the chimney is cool.
Cleaning Glass, Surfaces, and Air Inlets
Procedures for cleaning glass, painted surfaces, and air inlets.
Safely Loading Firewood and Air Flow Adjustment
Instructions on loading firewood and adjusting air flow systems.
9 - POSSIBLE CAUSES OF INCORRECT OPERATION
Troubleshooting Fume Escape and Dirty Glass/Pipes
Diagnosing causes for fume escape and dirt accumulation in glass/pipes.
Cleaning Procedures for Glass, Surfaces, and Ash Pan
Methods for cleaning glass elements, painted surfaces, and the ash pan.
10 - WARRANTY CONDITIONS
Warranty Duration, Exclusions, and Requirements
Details on warranty duration, exclusions, and claim requirements.
11 - TROUBLESHOOTING
Soot, Draft, and Combustion Issues
Troubleshooting common issues like soot on glass, draft problems, and combustion.
Smells, Fumes, and Fueling Problems
Diagnosing and resolving issues related to smells, fumes, and fueling.
12 - SAFETY DISTANCES
Appliance Approval, Standards, and Installation Safety
Information on appliance approval, standards, and essential installation safety.
Incinerator and Fuel Use Warning
Warning against using the fireplace as an incinerator or with incorrect fuels.
Recommended Fuels List
List of recommended fuels and their maximum load weight.
13 - TECHNICAL DATA
Power Output, Fuel Load, and Gas Temperature
Technical specifications for power output, fuel load, and gas temperature.
CO Concentration, Performance, and Log Length
Technical data on CO concentration, performance, and log length capacity.
Chimney and Flue Specifications
Specifications for chimney height and flue requirements.
REFRACTORY ASSEMBLY AND DIAGRAMS
STILKAMIN S-600/S-460 Refractory Assembly
Step-by-step instructions for mounting the refractory parts for S-600/S-460.
STILKAMIN S-600/S-460 Refractory Mounting (English)
English instructions for mounting the refractory parts for S-600/S-460.
ENVIRONMENTAL RECOMMENDATIONS
Packaging Use as Fuel
Recommendation for using packaging as fuel for environmental benefit.
APPENDIX A: CAST-IRON BOTTOM DISASSEMBLY
Multilingual Disassembly Instructions
Instructions for disassembling the cast-iron bottom in multiple languages.
Step 1: Remove Grill and Ashtray
Step 1 of disassembly: remove the grill and ashtray.
Step 2: Remove Right Refractory Support
Step 2 of disassembly: remove the right refractory support.
Step 3: Lift Cast-Iron Bottom
Step 3 of disassembly: lift the cast-iron bottom.
Step 4: Complete Disassembly
Step 4 of disassembly: complete the disassembly process.
TECHNICAL DATA - MODELS S-600 AND L
STILKAMIN S-600 Model Data
Technical specifications for the STILKAMIN S-600 model.
STILKAMIN L Model Data
Technical specifications for the STILKAMIN L model.
TECHNICAL DATA - MODEL XL AND CERTIFICATION
STILKAMIN XL Model Data
Technical specifications for the STILKAMIN XL model.
Manufacturer and Contact Information
Manufacturer details and contact information.
Product Certification Statement
Statement certifying product compliance with directives and standards.
Model and Type Identification
Identification of the model name and product type.
Applicable Norms and Standards
List of norms and standards applicable to the product.
Test Certificate and Notified Body Numbers
The test certificate and notified body numbers for the product.
Performance, Power Yield, and Efficiency
Technical data on fireplace performance, power yield, and efficiency.
CO Concentration and Particulate Matter
Technical data on CO concentration and particulate matter emissions.
Signatory for Certification
Name of the signatory for the product certification.
CERTIFICATION DETAILS FOR MODELS L AND XL
STILKAMIN L Certification Details
Specific certification details for the STILKAMIN L model.
STILKAMIN XL Certification Details
Specific certification details for the STILKAMIN XL model.
Signatory for Certification
Name of the signatory for the product certification.
Need help?
Do you have a question about the STILKAMIN L and is the answer not in the manual?
Questions and answers