Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Pentair JUNG PUMPEN SIMER 4
Summary of Contents for Pentair JUNG PUMPEN SIMER 4
- Page 1 JUNG PUMPEN SIMER 5 Instruction Manual B 253PB550-10-1611 www.jung-pumpen.de...
-
Page 2: Qualification And Training Of Personnel
ENGLISH You have purchased a product made by General danger to people JUNG PUMPEN and with it, therefore, Warning of electrical voltage also excellent quality and service. Secure ATTENTION! Danger to equipment and opera- this service by carrying out the installa- tion works in accordance with the instruc- tion tions, so that our product can perform its... - Page 3 ENGLISH Safety instructions for instal- Before carrying out welding works or using lation, inspection and mainte- electrical devices, check to ensure there is no nance works danger of explosion. As a basic principle, works may only be car- People working in wastewater systems must ried out to the equipment when it is shut down.
-
Page 4: Electrical Connection
ENGLISH The pump must only be connected to bathrooms and shower rooms; part 702: swimming pools and fountains and part sockets that have been installed 737: outdoor use). properly in accordance with the regu- lations and and are protected with at Temperatures least 10 A (slow) and FI-safety The pumped medium must have a tem-... -
Page 5: Operation
ENGLISH Cleaning - risk of injury! Therefore, always discon- nect the pump from the power supply be- The inlet strainer prevents coarse dirt fore removing the cause of the malfunc- from entering the pump. Cleaning the tion! To do this, pull the mains plug out of strainer at regular intervals ensures the the socket! best possible operation and performance. - Page 6 DE-Technische Daten EN-Technical Data FR-Caractéristiques Techniques Technische Gegevens IT-Dati Tecnici DA-Tekniske data NO-Tekniske data SV-Tek- niska data FI-Tekniset tiedot PL-Dane Techniczne ZH 技术数据 [kg] 1/2'' - 3/4'' - 1'' [mm] 1/PE ~230 1/PE ~110 [Hz] DE-Leistungen EN-Performance FR-Puissances NL-Capaciteit IT-Prestazione DA-Ydelse NO-Ytelse SV-Prestanda FI-Teho PL-Wydajności i moce - ZH 性能...
- Page 7 SIMER 4 · SIMER 5 Ersatzteile - Spare parts - Pièces de rechange - Reserveonderdelen - Parti di ricambio - Reservedele - Reserv delar Varaosat - Części zamienne - Náhradní díly - Alkatrészek - Piese de schimb - Запасные части - 备件 Mat.Nr.
- Page 8 (EMC) EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013 Pentair International S.a.r.l. - Avenue de Sévelin 18 - 1004 Lausanne - Suisse DE - Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt den aufgeführten Richtlinien entspricht. DA - Vi erklærer hermed, som eneste ansvarlige, at produktet er i overensstemmelse med de anførte Direktiver.
- Page 10 Pump Technical Services Limited - Pump House - Unit 12 - Bilton Road Industrial Estate - Erith - Kent - DA8 2AN Tel: 01322 357 080 - Fax: 01322 341 341 - Email: sales@pts-jung.co.uk...
Need help?
Do you have a question about the JUNG PUMPEN SIMER 4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers