ZENEC ZE-MR1020-DVD Instruction Manual page 15

space. This player can play CD-R/RW disc that contain music MP3 files.
Playing MP3 CDs
space. This player can play CD-R/RW disc that contain music MP3 files.
When a MP3 disc is inserted into the player, the menu screen appears
MP3 is a format for storing digital audio. An audio track is compressed into the
When a MP3 disc is inserted into the player, the menu screen appears
automatically. You can use the menu screen to select the folders and tracks
MP3 format with little loss of audio quality, while taking up much less disc
automatically. You can use the menu screen to select the folders and tracks
mp3 wiEDErgAbEinFormAtionEn
you want, or the player plays the tracks in the order they were burned onto the
space. This player can play CD-R/RW disc that contain music MP3 files.
you want, or the player plays the tracks in the order they were burned onto the
disc.
Nachdem Sie eine Disk mit MP3-Dateien in das Laufwerk eingelegt haben, erscheint das
disc.
folgende Menü:
When a MP3 disc is inserted into the player, the menu screen appears
automatically. You can use the menu screen to select the folders and tracks
you want, or the player plays the tracks in the order they were burned onto the
disc.
Auswahl von ordnern und einzelnen tracks
To select the folders and tracks you want:
To select the folders and tracks you want:
1. Drücken Sie die DiSpLAy-Taste um alle Ordner anzuzeigen. Drücken Sie anschließend
1.Press DISPLAY to list all the folders, then press
1.Press DISPLAY to list all the folders, then press
eine der [ 5
remote control to choose a folder from the folder list.
remote control to choose a folder from the folder list.
To select the folders and tracks you want:
1.Press DISPLAY to list all the folders, then press
remote control to choose a folder from the folder list.
2. Drücken Sie die EntEr-Taste auf der Fernbedienung um den Inhalt des ausgewählten
2.Press ENTER button on the remote control, the screen will display the files
Ordners anzuzeigen.
2.Press ENTER button on the remote control, the screen will display the files
3. Drücken Sie eine der [ list of the folder your selected.
list of the folder your selected.
Inhalt des Ordners auszuwählen.
4. Drücken Sie die EntEr-Taste um Ihre Auswahl zu bestätigen.
5. Drücken Sie die [:]-Taste um den nächsten Track wiederzugeben bzw. drücken Sie die
2.Press ENTER button on the remote control, the screen will display the files
[9]-Taste um den vorherigen Track wiederzugeben.
list of the folder your selected.
2.Press the [REPEAT] button repeatedly to cycle through the available
settings:
 Repeat single---Repeats the current file.
wiederholung eine tracks oder der ganzen mp3-Disk
2.Press the [REPEAT] button repeatedly to cycle through the available
 Repeat All---Repeats the contents of a specific folder.
settings:
 Repeat off---Turns off repeat and resumes normal playback.
Drücken Sie während der Wiedergabe die REPEAT-Taste um eine der folgenden Funktionen
 Repeat single---Repeats the current file.
 Repeat All---Repeats the contents of a specific folder.
auszuwählen:
 Repeat off---Turns off repeat and resumes normal playback.
■ track: Wiederholung des gerade wiedergegebenen MP3 Tracks.
■ Alles (All): Wiederholung von allen MP3 Tracks des gerade wiedergegebenen Ordners.
■ Aus (off): Rückkehr zur normalen Wiedergabe.

Note
bittE bEAchtEn
This icon in front of an item indicates that this is a folder. Not
Note
a MP3 file.
Ordner
This icon in front of an item indicates that this is a folder. Not
a MP3 file.
MP3-Datei (Track)
This icon in front of an item indicates that this is a MP3 file.
This icon in front of an item indicates that this is a MP3 file.
] / [  ]-Tasten auf der Fernbedienung um einen Ordner auszuwählen.
5 ] / [  ]-Tasten auf der Fernbedienung um einen Track aus dem
or
or
or button on the
15
DEUTSCH
DEUTSCH
button on the
button on the