Denon DN-X1500S Operating Instructions Manual page 48

8 SAMPLER
Reproducción del sampler
Selección de la fuente del sampler
• Accione el interruptor ASSIGN y en la
1
sección SAMPLER para seleccionar la fuente
deseada.
Grabar en Sampler
Cuando se pulsa el botón A i, se graban hasta
8 segundos del sonido de la
seleccionada en la memoria del sampler.
2
• El botón A i parpadea una vez iniciada la
grabación.
• Una vez finalizada la grabación, el botón B o
se ilumina.
Establecer punto B / Detener la grabación
Cuando se pulsa el botón B o durante la
grabación, el punto B queda establecido.
• La grabación continúa
3
aproximadamente 8 segundos sin pausa
después de establecer el punto B.
• Si el punto B no esta establecido, el punto
final de grabación quedará fijado de forma
automática en el punto B.
Cómo ajustar el nivel de sonido del sampler
Puede ajustarse el nivel de sonido (volumen)
para el sampler.
4
• Para seleccionar "S_Level", gire y pulse el
botón MODE/STOP u.
• Gire el botón MODE/STOP u y seleccione
entre "–14 dB" y "+6 dB".
48
ESPAÑOL
Selección del modo de reproducción del
sampler
Puede seleccionar el modo de reproducción
para el sampler cuando se detenga la
reproducción del sampler.
Loop (predeterminado):
La reproducción del Sampler continúa en
modo bucle.
fuente
Single:
La reproducción del sampler se detiene
en el punto B.
Stutter:
El sampler se reproduce mientras el botón
A i se mantiene pulsado.
Loop + Reverse:
La reproducción inversa del sampler
continúa con blucles.
Single + Reverse:
La reproducción inversa del sampler se
durante
detiene en el punto A.
Stutter + Reverse:
5
La reproducción inversa del sampler están
en marcha mientras se mantenga pulsado
el botón A i.
Exit B:
La reproducción del sampler continúa
sobre el punto B hasta alcanzar la longitud
de grabación.
Para seleccionar el modo Loop/Reverse, gire el
botón MODE/STOP u y púlselo después de la
grabación y antes de la reproducción.
q Modo Play:
• Para seleccionar "P_Mode", gire y pulse
el botón MODE/STOP u.
• Gire el botón MODE/STOP
seleccione "Loop", "Exit B", "Single" o
"Stutter".
w Sentido de la reproducción:
• Para seleccionar "DirMde", gire y pulse el
botón MODE/STOP u.
• Gire el botón MODE/STOP
seleccione "Forward" o "Reverse".
Reproducir sonido de Sampler
• La reproducción del sonido del sampler se
inicia cuando se pulsa el botón A i una vez
finalizada la grabación.
• Para detener el sonido del Sampler, pulse el
6
botón MODE/STOP u.
• Cuando el interruptor CROSSFADER ASSIGN
!0 de la sección SAMPLER se ajusta en los
puntos A o B, puede iniciar el modo Sampler
Fader Start en el Crossfader !8 . Véase la
página 46.
Mover el punto del Sampler B
• Cuando pulse el botón B o durante la
reproducción del sampler, el punto B se
7
moverá hasta el punto en el cual se pulso el
botón y reproducirá el bucle desde el punto
A.
Ajuste de la altura tonal del sampler
La altura tonal del sonido puede ajustarse para
el sampler.
8
• Para seleccionar "S_Pitch", gire y pulse el
botón MODE/STOP u.
• Gire el botón MODE/STOP u y seleccione
entre "–100 %" y "+100 %".
Borrar los datos del Sampler
• Pulse el botón MODE/STOP u
9
pulsa también el botón A i para borrar el
sampler.
Seguimiento de los datos del sampler
(SAMPLER CUE)
• Cuando se pulsa el botón SAMPLER CUE !6 ,
puede comprobar los datos del sampler.
10
NOTA:
u
y
Cuando se ilumina el botón SAMPLER CUE,
el sonido del sampler no sale a través del
Crossfader ni de la salida MASTER OUT.
u
y
Sampler A/B Trim
Seleccione el modo A-B trim
1
• Para seleccionar "A/BTrim", gire y pulse el
botón MODE/STOP u.
Seleccione el punto A (A-B Trim)
• Pulse el botón A i.
2
• La iluminación del botón A i parpadeará y se
iniciará la reproducción del bucle.
Recorte del punto A
3
• Gire el botón MODE/STOP u. Podrá
desplazar el punto A.
Guarde el punto A
4
• Pulse el botón MODE/STOP u para guardar
un nuevo punto A.
Seleccione el punto B (in A-B Trim)
• Seleccione el modo A-B Trim y pulse el botón
5
B o.
• El botón B o parpadea.
Recorte del punto B
6
• Gire el botón MODE/STOP u. Podrá
desplazar el punto B.
Guarde el punto B
mientras
7
• Pulse el botón MODE/STOP u para guardar
un nuevo punto B.
9 PFL (Nivel de pre-
desvanecimiento)
1. Pulse el botón del modo SPLIT CUE @4 .
2. Pulse el botón CUE !6 que desee, para monitorear
1~4 (asegúrese de que su fuente se esté
reproduciendo).
3. Gire el control GAIN #5 hasta que el medidor
indique el nivel 0 dB.
4. Realice su mezcla utilizando el Crossfader !8 o
fader de Ch. !9 que desee.
NOTAS:
• Para un funcionamiento adecuado, sus niveles de
canal deben siempre ser ajustados o dejados en
línea de referencia 8.
• Este ajuste se puede realizar aún si el fader de Ch.
se ajusta al nivel cero.