VEVOR C70 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Tools
  5. C70
  6. Manual
VEVOR C70 Manual

VEVOR C70 Manual

Co2 laser tube
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
CO2 LASER TUBE
MODEL: C70/T90/T100/T130
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the C70 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR C70

Summary of Contents for VEVOR C70

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support CO2 LASER TUBE MODEL: C70/T90/T100/T130 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Page 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS 1. ONLY use in full compliance with all applicable local and national laws and regulations. 2. This is a class 4 laser which can lead to serious injuries or property damage if used improperly. 3. DO NOT use this laser around combustible materials or volatile fumes as they might ignite.
  • Page 4 MODEL AND PARAMETERS Model T100 T130 Laser Medium Power 100W 130W Pipe Diameter Length 1250mm 1250mm 1450mm 1650mm Trigging voltage 19KV 22KV 24KV 27KV Working Voltage 16KV 15KV 17KV 19KV 6-24mA 6-28mA Recommended Current 5-18mA 6-22mA Wavelength 9.3-10.6 m Laser Beam Diameter 4-6mm 5-7mm Life Span(>70% Use)

  • Page 5: Structure Diagram

    STRUCTURE DIAGRAM MODEL: C70 Discharge Tube Positive Electrode(+) Water-cooled Pipe Air Storage Tube Return Pipe Speculum Laser Outlet Water Outlet(Upturn) Negative Electrode(-) Water Inlet - 4 -...
  • Page 6 STRUCTURE DIAGRAM MODEL: T90/T100/T130 High Pressure Jacket Positive Electrode(+) Discharge Tube Discharge Tube Water-cooled Pipe Air Storage Tube Return Pipe Negative Electrode(-) Water Outlet(Upturn) Water Inlet Laser Outlet - 5 -...

  • Page 7: Maintenance

    INSTALLATION MAINTENANCE 1. Remove any dust or debris from the surface of the tube if it becomes noticeable. Use a soft dry cloth for most surfaces. Use a cotton swab soaked in alcohol for the semitransparent mirror at the end of the tube, cleaning in gentle circular motions.
  • Page 8 European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol. Products marked as such may not be discarded with normal domestic waste, but must be taken to a collection point for recycling electrical and electronic devices Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Page 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support TUBE   L ASER   C O2 MODÈLE :   C 70/T90/T100/T130 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 10 Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à    nous   c ontacter : Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/ support Il  ...

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    Machine Translated by Google CONSIGNES   D E   S ÉCURITÉ 1.   U tiliser   U NIQUEMENT   e n   t otale   c onformité   a vec   t outes   l es   l ois   e t   r églementations   l ocales   e t   n ationales   applicables. 2.   I l   s ’agit   d ’un   l aser   d e   c lasse   4    q ui   p eut   e ntraîner   d es   b lessures   g raves   o u   d es   d ommages   m atériels   s ’il   e st   u tilisé   de  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google MODÈLE   E T   P ARAMÈTRES Modèle T100 T130   Laser   M oyen Pouvoir 100   W 130   W Diamètre   d u   t uyau 1250mm            1250mm            1450mm          1 650mm Longueur 22KV 24 KV 27KV 19KV Tension   d e   d éclenchement 16KV 15KV 17KV...
  • Page 13 Machine Translated by Google SCHÉMA   D E   S TRUCTURE MODÈLE :   C 70 Tube   à    d écharge Électrode   p ositive   ( +) Tuyau   r efroidi   p ar   e au Tube   d e   s tockage   d 'air Tuyau   d e   r etour Spéculum Sortie  ...
  • Page 14 Machine Translated by Google SCHÉMA   D E   S TRUCTURE MODÈLE :   T 90/T100/T130 Haute   p ression Tube   à    d écharge Veste Électrode   p ositive   ( +) Tube   à    d écharge Tuyau   r efroidi   p ar   e au Tube   d e   s tockage   d 'air Tuyau  ...

  • Page 15: Installation

    Machine Translated by Google INSTALLATION ENTRETIEN 1.   R etirez   t oute   p oussière   o u   d ébris   d e   l a   s urface   d u   t ube   s i   c ela   d evient   v isible.   U tilisez   u n   c hiffon   doux  ...
  • Page 16 échets   m énagers   n ormaux,   m ais   d oivent   ê tre   d éposés   d ans   u n   p oint   d e   collecte   p our   l e   r ecyclage   d es   a ppareils   é lectriques   e t   é lectroniques. Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Page 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support CO2-LASERROHR MODELL: C70/T90/T100/T130 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Page 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 19 Machine Translated by Google SICHERHEITSHINWEISE 1. NUR in voller Übereinstimmung mit allen geltenden lokalen und nationalen Gesetzen und Vorschriften verwenden. 2. Es handelt sich um einen Laser der Klasse 4, welcher bei unsachgemäßer Anwendung zu schweren Verletzungen oder Sachschäden führen kann. 3.
  • Page 20 Machine Translated by Google MODELL UND PARAMETER Modell T100 T130 Lasermedium 100 W 130 W Leistung Rohrdurchmesser 1250 mm 1250 mm 1450 mm 1650 mm Länge 19 kV 22KV 24 KV 27KV Auslösende Spannung 17 kV 16 kV 15 kV 19 kV Betriebsspannung 5-18mA...
  • Page 21 Machine Translated by Google STRUKTURDIAGRAMM MODELL: C70 Entladungsrohr Positive Elektrode(+) Wassergekühltes Rohr Luftspeicherrohr Rücklaufrohr Spekulum Laser-Outlet Wasserauslass (Aufwärts) Negative Elektrode(-) Wassereinlass - 4 -...
  • Page 22 Machine Translated by Google STRUKTURDIAGRAMM MODELL: T90/T100/T130 Hochdruck Positive Elektrode(+) Entladungsrohr Jacke Entladungsrohr Luftspeicherrohr Rücklaufrohr Wassergekühltes Rohr Wasserauslass (Aufwärts) Negative Elektrode (-) Wassereinlass Laser-Outlet - 5 -...

  • Page 23: Wartung

    Machine Translated by Google INSTALLATION WARTUNG 1. Entfernen Sie Staub und Schmutz von der Oberfläche des Rohrs, falls dieser sichtbar wird. Verwenden Sie für die meisten Oberflächen ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie für den halbtransparenten Spiegel am Ende des Rohrs ein in Alkohol getränktes Wattestäbchen und reinigen Sie ihn mit sanften kreisenden Bewegungen.
  • Page 24 Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. So gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Page 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support TUBO LASER CO2 MODELLO: C70/T90/T100/T130 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Page 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Page 27: Istruzioni Di Sicurezza

    Machine Translated by Google ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1. Utilizzare ESCLUSIVAMENTE nel pieno rispetto di tutte le leggi e normative locali e nazionali applicabili. 2. Questo è un laser di classe 4 che può causare gravi lesioni o danni alla proprietà se utilizzato in modo improprio.
  • Page 28 Machine Translated by Google MODELLO E PARAMETRI Modello T100 T130 Laser Medio Energia 60 W 90 W 100W 130W Diametro del tubo 1250mm 1250mm 1450mm 1650mm Lunghezza 22KV 27KV 19KV Trigging voltage 24 chilovolt 16KV 15KV 17KV 19KV Tensione di lavoro Corrente consigliata 5-18 mA 6-22mA...
  • Page 29 Machine Translated by Google SCHEMA DELLA STRUTTURA MODELLO: C70 Tubo di scarico Elettrodo positivo (+) Tubo raffreddato ad acqua Tubo di stoccaggio dell'aria Tubo di ritorno Specola Presa laser Elettrodo negativo (-) Uscita acqua (Rivolta verso l'alto) Ingresso acqua - 4 -...
  • Page 30 Machine Translated by Google SCHEMA DELLA STRUTTURA MODELLO: T90/T100/T130 Alta pressione Giacca Elettrodo positivo (+) Tubo di scarico Tubo di scarico Tubo di ritorno Tubo raffreddato ad acqua Tubo di stoccaggio dell'aria Uscita acqua (rivolta verso l'alto) Elettrodo negativo (-) Presa laser Ingresso acqua - 5 -...

  • Page 31: Installazione

    Machine Translated by Google INSTALLAZIONE MANUTENZIONE 1. Rimuovere polvere o detriti dalla superficie del tubo se diventano visibili. Utilizzare un panno morbido e asciutto per la maggior parte delle superfici. Utilizzare un batuffolo di cotone imbevuto di alcol per lo specchio semitrasparente all'estremità del tubo, pulendo con delicati movimenti circolari.
  • Page 32 I prodotti contrassegnati come tali non possono essere smaltiti con i normali rifiuti domestici, ma devono essere portati in un punto di raccolta per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Page 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support TUBO   L ASER   C O2 MODELO:   C 70/T90/T100/T130 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 34 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n   contacto   c on   n osotros: Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/ support Estas  ...

  • Page 35: Instrucciones De Seguridad

    Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   S EGURIDAD 1.   Ú selo   Ú NICAMENTE   e n   p leno   c umplimiento   d e   t odas   l as   l eyes   y    r egulaciones   l ocales   y    nacionales   a plicables. 2.   E ste   e s   u n   l áser   d e   c lase   4    q ue   p uede   p rovocar   l esiones   g raves   o    d años   a    l a   p ropiedad   s i   s e   u tiliza   incorrectamente.
  • Page 36 Machine Translated by Google MODELO   Y    P ARÁMETROS Modelo T100 T130 Medio   l áser Fuerza 100   W 130   W Diámetro   d e   l a   t ubería 1250   m m            1 250 m   m             1 450   m m          1650   m m Longitud 19  ...
  • Page 37 Machine Translated by Google DIAGRAMA   D E   E STRUCTURA MODELO:   C 70 Tubo   d e   d escarga Electrodo   p ositivo   ( +) Tubería   r efrigerada   p or   a gua Tubo   d e   a lmacenamiento   d e   a ire Tubo   d e   r etorno Espéculo Salida  ...
  • Page 38 Machine Translated by Google DIAGRAMA   D E   E STRUCTURA MODELO:   T 90/T100/T130 Presión   a lta Electrodo   p ositivo   ( +) Tubo   d e   d escarga Chaqueta Tubo   d e   d escarga Tubo   d e   r etorno Tubería   r efrigerada   p or   a gua Tubo  ...

  • Page 39: Instalación

    Machine Translated by Google INSTALACIÓN MANTENIMIENTO 1.   Q uite   e l   p olvo   o    l os   r esiduos   d e   l a   s uperficie   d el   t ubo   s i   s e   n otan.   U tilice   u n   p año   s uave   y    s eco   p ara   la  ...
  • Page 40    u n   p unto   d e   recogida   p ara   r eciclar   d ispositivos   e léctricos   y    e lectrónicos. Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Page 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support RURA LASEROWA CO2 MODEL: C70/T90/T100/T130 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Page 42 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

  • Page 43: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Machine Translated by Google INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 1. Używać TYLKO w pełnej zgodności ze wszystkimi obowiązującymi lokalnymi i krajowymi przepisami i regulacjami. 2. Jest to laser klasy 4, który w przypadku niewłaściwego użycia może spowodować poważne obrażenia lub uszkodzenie mienia. 3. NIE używaj lasera w pobliżu materiałów łatwopalnych lub lotnych oparów, ponieważ mogą się one zapalić.
  • Page 44 Machine Translated by Google MODEL I PARAMETRY Model T100 T130 Średni laserowy 60 W 100 W 130 W Średnica rury 1250mm 1250mm 1450mm 1650mm Długość 19 kV 22KV 24 KV 27KV Napięcie wyzwalające 17 kV 16 kV 15 kV 19 kV Napięcie robocze 5-18mA 6-22 mA...
  • Page 45 Machine Translated by Google SCHEMAT STRUKTURY MODEL: C70 Rura wylotowa Elektroda dodatnia (+) Rura chłodzona wodą Rura do magazynowania powietrza Rura powrotna Wziernik Wyjście laserowe Elektroda ujemna (-) Wylot wody (odchylenie w górę) Wlot wody - 4 -...
  • Page 46 Machine Translated by Google SCHEMAT STRUKTURY MODEL: T90/T100/T130 Wysokie ciśnienie Kurtka Rura wylotowa Elektroda dodatnia (+) Rura wylotowa Rura chłodzona wodą Rura powrotna Rura do magazynowania powietrza Wylot wody (odwrócenie) Elektroda ujemna (-) Wlot wody Wyjście laserowe - 5 -...
  • Page 47 Machine Translated by Google INSTALACJA KONSERWACJA 1. Usuń kurz lub zanieczyszczenia z powierzchni tuby, jeśli staną się widoczne. Do większości powierzchni używaj miękkiej, suchej ściereczki. Do półprzezroczystego lustra na końcu tuby używaj wacika nasączonego alkoholem, czyszcząc je delikatnymi, okrężnymi ruchami. Czyść tubę tylko wtedy, gdy jest całkowicie schłodzona, nigdy, gdy jest ciepła od użytkowania.
  • Page 48 Produktów oznaczonych w ten sposób nie można wyrzucać razem ze zwykłymi odpadami domowymi, ale należy je oddać do punktu zbiórki w celu recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Page 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support CO2 LASERBUIS MODEL: C70/T90/T100/T130 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Page 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Page 51 Machine Translated by Google VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Gebruik ALLEEN in volledige overeenstemming met alle toepasselijke lokale en nationale wetten en voorschriften. 2. Dit is een laser van klasse 4 die bij onjuist gebruik tot ernstig letsel of materiële schade kan leiden. 3.
  • Page 52 Machine Translated by Google MODEL EN PARAMETERS Model T100 T130 Lasermedium Stroom 100W 130W Buisdiameter 1250mm 1250mm 1450mm 1650mm Lengte 19KV 22KV 24KV 27KV Triggerende spanning 17KV 16KV 15KV 19KV Werkspanning Aanbevolen stroom 5-18mA 6-22mA 6-24mA 6-28mA 9,3-10,6 meter Golflengte Diameter van de laserstraal 4-6mm 5-7mm...
  • Page 53 Machine Translated by Google STRUCTUURDIAGRAM MODEL: C70 Ontladingsbuis Positieve elektrode (+) Watergekoelde pijp Luchtopslagbuis Retourleiding Speculum Laser-uitlaat Negatieve elektrode (-) Wateruitlaat (omhoog) Waterinlaat - 4 -...
  • Page 54 Machine Translated by Google STRUCTUURDIAGRAM MODEL: T90/T100/T130 Hoge druk Ontladingsbuis Jasje Positieve elektrode (+) Ontladingsbuis Watergekoelde pijp Luchtopslagbuis Retourleiding Wateruitlaat (omhoog) Negatieve elektrode (-) Waterinlaat Laser-uitlaat - 5 -...
  • Page 55 Machine Translated by Google INSTALLATIE ONDERHOUD 1. Verwijder stof of vuil van het oppervlak van de buis als het zichtbaar wordt. Gebruik een zachte, droge doek voor de meeste oppervlakken. Gebruik een wattenstaafje gedrenkt in alcohol voor de semi-transparante spiegel aan het uiteinde van de buis, en reinig met zachte, cirkelvormige bewegingen. Reinig de buis alleen als deze volledig is afgekoeld, nooit als deze nog warm is van gebruik.
  • Page 56 Producten die als zodanig zijn gemarkeerd, mogen niet met het normale huishoudelijke afval worden weggegooid, maar moeten worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten. Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Page 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support CO2 LASER RÖR MODELL: C70/T90/T100/T130 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora...
  • Page 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Page 59 Machine Translated by Google SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1. Använd ENDAST i full överensstämmelse med alla tillämpliga lokala och nationella lagar och förordningar. 2. Detta är en klass 4-laser som kan leda till allvarliga personskador eller skador på egendom om den används på fel sätt. 3.
  • Page 60 Machine Translated by Google MODELL OCH PARAMETRAR Modell T100 T130 Laser Medium Driva 100W 130W Rördiameter 1250mm 1250mm 1450mm 1650mm Längd 19KV 22KV 24 KV 27KV Utlösningsspänning 16KV 15KV 17KV 19KV Arbetsspänning Rekommenderad ström 5-18mA 6-22mA 6-24mA 6-28mA 9,3-10,6 m Våglängd Laserstrålens diameter 4-6 mm...
  • Page 61 Machine Translated by Google STRUKTURDIAGRAM MODELL: C70 Urladdningsrör Positiv elektrod (+) Vattenkylt rör Luftlagringsrör Returrör Spekulum Laseruttag Vattenutlopp (uppgång) Negativ elektrod (-) Vatteninlopp - 4 -...
  • Page 62 Machine Translated by Google STRUKTURDIAGRAM MODELL: T90/T100/T130 Högtryck Jacka Positiv elektrod (+) Urladdningsrör Urladdningsrör Vattenkylt rör Luftlagringsrör Returrör Vattenutlopp (uppåtgående) negativ elektrod (-) Vatteninlopp Laseruttag - 5 -...
  • Page 63 Machine Translated by Google INSTALLATION UNDERHÅLL 1. Ta bort allt damm eller skräp från rörets yta om det blir märkbart. Använd en mjuk torr trasa för de flesta ytor. Använd en bomullstuss indränkt i alkohol för den halvgenomskinliga spegeln i änden av röret, rengör i mjuka cirkulära rörelser. Rengör endast röret när det är helt kylt, aldrig när det förblir varmt efter användning.
  • Page 64 EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

This manual is also suitable for:

T90T100T130

Table of Contents