VEVOR KT1106A User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VEVOR Manuals
  4. Tools
  5. KT1106A
  6. User manual
VEVOR KT1106A User Manual

VEVOR KT1106A User Manual

Manual ratchet pipe threader
Hide thumbs Also See for KT1106A:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
MANUAL RATCHET PIPE THREADER
USER MANUAL
Model: KT1106A
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KT1106A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for VEVOR KT1106A

Summary of Contents for VEVOR KT1106A

  • Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support MANUAL RATCHET PIPE THREADER USER MANUAL Model: KT1106A We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Page 2 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Page 3: Product Parameters

    Model Die Sizes Material 1/4″ (18 TPI) 3/8″ (18 TPI) 1/2" (14 TPI) KT1106A 9SiCr 3/4" (14 TPI) 1" (11.5TPI) 1-1/4″(11.5TPI) Manual pipe threader is designed to thread pipe or conduit using individual die heads for each size of pipe and a manually operated ratchet.

  • Page 4: Parts List And Diagram

    are available from Harbor Freight Tools. 10.The warnings, precautions, and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. The operator must understand that common sense and care are factors that cannot be built into the product but must be provided by the operator. WARNING: TO PREVENT SERIOUS INJURY AND DEATH FROM TIPPING: 1.This product is not a toy.
  • Page 6 Operating Instructions Make sure the pipe end and threads of the Die are sufficiently NOTICE: oiled at all times.Otherwise, Die life will be shortened and the threads will be rough. See Figure A. 1.Assemble the Handle and insert the threaded portion of the Handle Tube into the Ratchet Holder.

  • Page 7: Cleaning, Maintenance, And Lubrication

    9. Slide the pipe guide at the end of the ratchet holder through the pipe. When pressure is applied to the front end of the die, the handle is used to rotate the ratchet support to engage the die to the pipe end. See Figure B. Continue this operation until the desired thread length is achieved.
  • Page 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Made In China...

  • Page 9: Manuel D'utilisation

    Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support ENFILEUR   D E   T UYAU   À    C LIQUET   M ANUEL MANUEL   D 'UTILISATION Modèle :   K T1106A Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Page 10 Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à    nous   c ontacter : ServiceClient@vevor.com Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u  ...
  • Page 11 1/4″   ( 18   d ents   p ar   p ouce) 3/8″   ( 18   d ents   p ar   p ouce) 1/2"   ( 14   d ents   p ar   p ouce) 9SiCr KT1106A 1"   ( 11,5   T PI) 1­1/4″   ( 11,5TPI) 3/4"   ( 14   d ents   p ar   p ouce) Le  ...
  • Page 12 Machine Translated by Google sont   d isponibles   a uprès   d e   H arbor   F reight   T ools. 10.   L es   a vertissements,   p récautions   e t   i nstructions   d écrits   d ans   c ette   i nstruction Le   m anuel   n e   p eut   p as   c ouvrir   t outes   l es   c onditions   e t   s ituations   p ossibles   q ui   p euvent   s urvenir. L'opérateur  ...
  • Page 13 Machine Translated by Google...
  • Page 14 Machine Translated by Google Mode   d 'emploi AVIS :   A ssurez­vous   q ue   l 'extrémité   d u   t uyau   e t   l es   f iletages   d e   l a   m atrice   s ont   s uffisamment huilé   e n   p ermanence.   S inon,   l a   d urée   d e   v ie   d e   l a   m atrice   s era   r accourcie   e t   l es   f iletages soyez  ...
  • Page 15 Machine Translated by Google 9.   F aites   g lisser   l e   g uide   d e   t uyau   à    l 'extrémité   d u   s upport   à    c liquet   à    t ravers   l e   t uyau.   L orsque une   p ression   e st   a ppliquée   s ur   l 'extrémité   a vant   d e   l a   m atrice,   l a   p oignée   e st   u tilisée   p our   f aire   t ourner   l a support  ...
  • Page 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support   Fabriqué   e n   C hine...
  • Page 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support MANUELLER ROHRGEWINDESCHNEIDER MIT RATSCHE BENUTZERHANDBUCH Modell: KT1106A Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen...
  • Page 18 Kundenservice@vevor.com Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Page 19 Material 1/4ÿ (18 TPI) 3/8ÿ (18 TPI) 1/2 Zoll (14 Zähne pro Zoll) 9SiCr KT1106A 1 Zoll (11,5 TPI) 1-1/4ÿ (11,5TPI) 3/4 Zoll (14 Zähne pro Zoll) Manueller Rohrgewindeschneider ist zum Gewindeschneiden von Rohren oder Leitungen mit einzelnen Schneideisen konzipiert Köpfe für jede Rohrgröße und eine manuell bedienbare Ratsche.
  • Page 20 Machine Translated by Google sind bei Harbor Freight Tools erhältlich. 10.Die in dieser Anleitung beschriebenen Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen Das Handbuch kann nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken, die auftreten können. Der Betreiber muss verstehen, dass gesunder Menschenverstand und Sorgfalt Faktoren sind die nicht im Produkt eingebaut werden können, sondern vom Betreiber bereitgestellt werden müssen.
  • Page 21 Machine Translated by Google...
  • Page 22 Machine Translated by Google Bedienungsanleitung HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass das Rohrende und das Gewinde der Matrize ausreichend Andernfalls verkürzt sich die Lebensdauer der Matrize und die Gewinde werden grob sein. Siehe Abbildung A. 1.Setzen Sie den Griff zusammen und stecken Sie den Gewindeabschnitt des Griffrohrs in die Ratschenhalter.
  • Page 23 Machine Translated by Google 9. Schieben Sie die Rohrführung am Ende des Ratschenhalters durch das Rohr. Druck wird auf das vordere Ende der Matrize ausgeübt, der Griff wird zum Drehen der Ratschenhalterung, um die Matrize am Rohrende zu befestigen. Siehe Abbildung B. Fahren Sie mit dieser Vorgang, bis die gewünschte Gewindelänge erreicht ist.
  • Page 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Hergestellt in China...
  • Page 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support FILETTATORE MANUALE PER TUBI A CRICCHETTO MANUALE D'USO Modello: KT1106A Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Page 26 Servizio Clienti@vevor.com Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Page 27 1/4ÿ (18 denti per pollice) 3/8ÿ (18 denti per pollice) 1/2" (14 denti per pollice) 9SiCr KT1106A 1" (11,5 TPI) 1-1/4ÿ (11,5TPI) 3/4" (14 denti per pollice) La filettatura manuale per tubi è progettata per filettare tubi o condotte utilizzando filiere individuali teste per ogni dimensione di tubo e un cricchetto azionato manualmente.
  • Page 28 Machine Translated by Google sono disponibili presso Harbor Freight Tools. 10. Le avvertenze, le precauzioni e le istruzioni discusse in questa istruzione Il manuale non può coprire tutte le possibili condizioni e situazioni che potrebbero verificarsi. L'operatore deve comprendere che il buon senso e la cura sono fattori che non può...
  • Page 29 Machine Translated by Google...

  • Page 30: Istruzioni Per L'uso

    Machine Translated by Google Istruzioni per l'uso AVVISO: Assicurarsi che l'estremità del tubo e le filettature della filiera siano sufficientemente oliato in ogni momento. Altrimenti, la durata della matrice sarà ridotta e i fili essere brusco. Vedere Figura A. 1. Montare la maniglia e inserire la parte filettata del tubo della maniglia nel Supporto a cricchetto.
  • Page 31 Machine Translated by Google 9. Far scorrere la guida del tubo all'estremità del supporto a cricchetto attraverso il tubo. Quando la pressione viene applicata all'estremità anteriore dello stampo, la maniglia viene utilizzata per ruotare l' supporto a cricchetto per agganciare la matrice all'estremità del tubo. Vedere Figura B. Continuare questo operazione fino al raggiungimento della lunghezza desiderata del filo.
  • Page 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Made In China...

  • Page 33: Manual Del Usuario

    Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support ROSCADORA   D E   T UBOS   M ANUAL   C ON   T RINQUETE MANUAL   D EL   U SUARIO Modelo:   K T1106A Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Page 34 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n   c ontacto   con   n osotros: Servicio   d e   a tención   a l   c liente@vevor.com Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...

  • Page 35: Parámetros D El P Roducto

    Material 1/4″   ( 18   d ientes   p or   p ulgada) 3/8″   ( 18   d ientes   p or   p ulgada) 1/2"   ( 14   d ientes   p or   p ulgada) KT1106A 9SiCr 1"   ( 11,5   T PI) 1­1/4″   ( 11,5TPI) 3/4"   ( 14   d ientes   p or   p ulgada) La  ...
  • Page 36 Machine Translated by Google están   d isponibles   e n   H arbor   F reight   T ools. 10.   L as   a dvertencias,   p recauciones   e    i nstrucciones   c omentadas   e n   e ste   i nstructivo El   m anual   n o   p uede   c ubrir   t odas   l as   p osibles   c ondiciones   y    s ituaciones   q ue   p ueden   o currir. El  ...
  • Page 37 Machine Translated by Google...
  • Page 38 Machine Translated by Google Instrucciones   d e   f uncionamiento AVISO:   A segúrese   d e   q ue   e l   e xtremo   d e   l a   t ubería   y    l as   r oscas   d el   t roquel   e stén   l o   s uficientemente Engrasado  ...
  • Page 39 Machine Translated by Google 9.   D eslice   l a   g uía   d e   l a   t ubería   e n   e l   e xtremo   d el   s oporte   d e   t rinquete   a    t ravés   d e   l a   t ubería. Se  ...
  • Page 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support   Fabricado   e n   C hina...
  • Page 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support RĘCZNA GWINTOWNICA DO RUR Z GRZECHOTKĄ INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: KT1106A Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią...
  • Page 42 Obsługa Klienta@vevor.com To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
  • Page 43 1/4″ (18 zębów na cal) 3/8″ (18 zębów na cal) 1/2" (14 zębów na cal) 9SiCr KT1106A 1-1/4″ (11,5TPI) 3/4" (14 zębów na cal) 1" (11,5 złączki na cal) Ręczna gwintownica do rur przeznaczona jest do gwintowania rur lub przewodów za pomocą pojedynczych matryc głowice do każdego rozmiaru rury oraz grzechotka obsługiwana ręcznie.
  • Page 44 Machine Translated by Google są dostępne w Harbor Freight Tools. 10. Ostrzeżenia, środki ostrożności i instrukcje omówione w niniejszej instrukcji Instrukcja nie jest w stanie objąć wszystkich możliwych warunków i sytuacji, jakie mogą wystąpić. Operator musi zrozumieć, że zdrowy rozsądek i ostrożność to czynniki których nie da się...
  • Page 45 Machine Translated by Google...

  • Page 46: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google Instrukcja obsługi UWAGA: Upewnij się, że koniec rury i gwinty matrycy są odpowiednio zawsze naoliwione. W przeciwnym razie żywotność matrycy ulegnie skróceniu, a gwinty być szorstkim. Zobacz rysunek A. 1. Złóż uchwyt i włóż gwintowaną część rurki uchwytu do Uchwyt grzechotki.
  • Page 47 Machine Translated by Google 9. Przesuń prowadnicę rury na końcu uchwytu grzechotki przez rurę. Kiedy nacisk jest wywierany na przedni koniec matrycy, uchwyt służy do obracania podpora zapadkowa do wciskania matrycy do końca rury. Zobacz rysunek B. Kontynuuj operację aż do uzyskania żądanej długości gwintu. 10.
  • Page 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support Wyprodukowano w Chinach...
  • Page 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support HANDMATIGE RATELPIJPDRAADMACHINE GEBRUIKERSHANDLEIDING Model: KT1106A Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen dekken die wij...
  • Page 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
  • Page 51 Materiaal 1/4ÿ (18 TPI) 3/8ÿ (18 TPI) 1/2" (14 TPI) 9SiCr KT1106A 3/4" (14 TPI) 1" (11,5 TPI) 1-1/4ÿ (11,5TPI) De handmatige pijpdraadsnijder is ontworpen om pijpen of leidingen te draadsnijden met behulp van individuele matrijzen koppen voor elke pijpmaat en een handbediende ratel.
  • Page 52 Machine Translated by Google zijn verkrijgbaar bij Harbor Freight Tools. 10. De waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en instructies die in deze instructie worden besproken De handleiding kan niet alle mogelijke omstandigheden en situaties dekken die zich kunnen voordoen. De exploitant moet begrijpen dat gezond verstand en zorgvuldigheid factoren zijn die niet in het product zelf kunnen worden ingebouwd, maar door de gebruiker zelf moeten worden aangebracht.
  • Page 53 Machine Translated by Google...
  • Page 54 Machine Translated by Google Gebruiksaanwijzing LET OP: Zorg ervoor dat het uiteinde van de pijp en de schroefdraad van de matrijs voldoende zijn altijd geolied. Anders wordt de levensduur van de matrijs verkort en zullen de draden ruw zijn. Zie figuur A. 1.
  • Page 55 Machine Translated by Google 9. Schuif de pijpgeleider aan het uiteinde van de ratelhouder door de pijp. Wanneer Er wordt druk uitgeoefend op het voorste uiteinde van de matrijs, de hendel wordt gebruikt om de matrijs te draaien ratelsteun om de matrijs aan het uiteinde van de pijp te bevestigen. Zie Afbeelding B. Ga hiermee door totdat de gewenste draadlengte is bereikt.
  • Page 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Made In China...
  • Page 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support MANUELL SPÄRRÖRGÄNGARE ANVÄNDARMANUAL Modell: KT1106A Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora...
  • Page 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
  • Page 59 Modell Die storlekar Material 1/4 tum (18 TPI) 3/8" (18 TPI) 1/2" (14 TPI) KT1106A 9 SiCr 3/4" (14 TPI) 1" (11,5 TPI) 1-1/4" (11,5TPI) Manuell rörgängare är utformad för att gänga rör eller ledning med hjälp av individuell dyna huvuden för varje storlek av rör och en manuellt manövrerad spärr.
  • Page 60 Machine Translated by Google finns tillgängliga från Harbor Freight Tools. 10.Varningarna, försiktighetsåtgärderna och instruktionerna som diskuteras i denna instruktion manualen kan inte täcka alla möjliga förhållanden och situationer som kan uppstå. Operatören måste förstå att sunt förnuft och omsorg är faktorer som inte kan byggas in i produkten utan måste tillhandahållas av operatören.
  • Page 61 Machine Translated by Google...
  • Page 62 Machine Translated by Google Bruksanvisning NOTERA: Se till att röränden och gängorna på munstycket är tillräckligt oljad hela tiden. Annars förkortas livslängden och gängorna vara grov. Se bild A. 1.Sätt ihop handtaget och för in den gängade delen av handtagsröret i Spärrhållare.
  • Page 63 Machine Translated by Google 9. Skjut rörstyrningen i änden av spärrhållaren genom röret. När tryck appliceras på den främre änden av formen, handtaget används för att rotera spärrstöd för att fästa dynan i röränden. Se figur B. Fortsätt så här drift tills önskad gänglängd uppnås.
  • Page 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/ support Tillverkad i Kina...

Table of Contents