Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 25

Quick Links

CZ
Volně stojící chladnička
Voľne stojaca chladnička
Wolnostojąca lodówka
Brīvi stāvošs ledusskapis
Freestanding refrigerator
LM4255bc
CZ
SK
PL
LV
EN
LM4255bc
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LM4255bc and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Concept2 LM4255bc

  • Page 1 Volně stojící chladnička Voľne stojaca chladnička Wolnostojąca lodówka Brīvi stāvošs ledusskapis Freestanding refrigerator LM4255bc LM4255bc...
  • Page 2: Technické Parametry

    Akumulační doba mrazničky ---- Klimatická třída N/ST Hlučnost 41 dB (A) Výška 1430 mm Šířka 550 mm Hloubka 570 mm Hmotnost 36 kg Výrobce si vyhrazuje právo na případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení bez předchozího upozornění. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 3: Důležitá Upozornění

    • V  případě, že je spotřebič umístěn blízko mrazáku, měla by být mezi nimi rizikům. vzdálenost nejméně 2 cm, aby se předešlo vzniku vlhkosti na vnějším povrchu • Dětem od 3 do 8 let je dovoleno pouze vkládat a vyjímat potraviny z chladničky. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 4: Popis Výrobku

    5  minut, než spotřebič znovu připojíte do zásuvky. Tato 5 minutová prodleva slouží k  tomu, aby se předešlo poškození kompresoru. • Během výpadku proudu mohou být potraviny uvnitř chladničky a mrazničky uchovány i několik hodin. Otevírejte dveře chladničky co nejméně, prodloužíte tím dobu čerstvosti uložených potravin. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 5: Návod K Obsluze

    • K čistění nedoporučujeme používat vařící vodu, která by mohla poškodit některé části spotřebiče. • Při čistění nedoporučujeme spotřebič omývat proudem vody, která by mohla narušit izolaci nebo zkrat některých elektronických součástek spotřebiče. • Příslušenství spotřebiče očistěte v teplé vodě s přídavkem saponátu. Nemyjte příslušenství v myčce nádobí. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 6: Instalace Spotřebiče

    • Výrobce nenese odpovědnost za poškození osob nebo věcí v důsledku chybějícího nebo špatného ochranného Šrouby spojení. • Přívodní kabel musí být umístěn tak, aby nebyl deformován a nadměrně ohýbán. Horní závěs ROZMĚRY SPOTŘEBIČE C (°) 545 566 1428 915 1058 125±5 50 100 Obr. 9 LM4255bc LM4255bc...
  • Page 7: Ochrana Životního Prostředí

    životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Likvidace musí být provedena v  souladu s  předpisy pro nakládání s  odpady. Podrobnější informace o  recyklaci tohoto výrobku zjistíte u  příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 8: Technické Parametre

    • Deťom od 3 do 8 rokov je dovolené iba vkladať a vyberať potraviny z chladničky. Výrobca si vyhradzuje právo na prípadné technické zmeny, tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení bez predošlého upozornenia. • V  prípade poruchy spotrebič vypnite a  vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 9 • Spotrebič by mal byť umiestnený aspoň 50 cm od plynovej rúry a  horákov a aspoň 5 cm od elektrickej rúry. • Ak je spotrebič umiestnený blízko mrazničky, mala by byť medzi nimi vzdialenosť aspoň 2 cm, aby sa predišlo vzniku vlhkosti na vonkajšom povrchu. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 10: Návod Na Obsluhu

    5 minút, než spotrebič opäť pripojíte do zástrčky. Toto 5-minútové čakanie slúži na to, aby sa predišlo poškodeniu kompresora. • Pri výpadku prúdu sa potraviny v  chladničke môžu uchovať aj niekoľko hodín. Dvere chladničky otvárajte čo najmenej, predĺžite tak čerstvosť uložených potravín. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 11: Inštalácia Prístroja

    6. Namontujte horný záves. Uistite sa, že sú skrutky správne umiestnené a upevnite ich. Obr.9 Osvetlenie LED je nainštalované kvôli úspore energie a dlhej životnosti. Žiarovku LED môže vymeniť len autorizovaný Uistite sa, že tesnenie dverí správne prilieha po celom obvode dverí. servisný technik. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 12: Riešenie Problémov

    Zvuk prúdenia vzduchu (zvuk ventilátora) mnoho vody V chladničke sú pokrmy, ktoré obsahujú Znížte počet pokrmov v chladničke, ktoré Tento zvuk je spôsobený cirkuláciou vzduchu vnútri spotrebiča. priveľa vody - neustále rozmrazovanie obsahujú priveľa vody. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 13: Ochrana Životného Prostredia

    Czas akumulacyjny zamrażarki ---- Klasa klimatyczna N/ST Poziom hałasu 41 dB (A) Wysokość 1430 mm Szerokość 550 mm Głębokość 570 mm Masa 36 kg Producent zastrzega sobie prawo do zmian technicznych, błędów typograficznych oraz odmienności obrazów bez uprzedniego powiadomienia. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 14 łatwopalną itp. • Nie wolno używać urządzenia jako zabawki. • Nie wolno uruchamiać żadnych urządzeń elektrycznych w lodówce. • Przed użyciem należy wytrzeć wnętrze urządzenia roztworem jadalnej sody rozpuszczonej w  letniej wodzie. Po oczyszczeniu należy wysuszyć wszystkie części. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 15: Opis Produktu

    • Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, to należy odłączyć go od sieci elektrycznej, oczyścić jego wnętrze nieagresywnymi środkami myjącymi (zob. rozdział Czyszczenie i konserwacja), a drzwi urządzenia pozostawić uchylone, aby zapobiec utrzymywaniu się nieprzyjemnego zapachu wewnątrz urządzenia. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 16: Instrukcja Obsługi

    • Nie zaleca się mycia urządzenia podczas czyszczenia strumieniem wody, która mogłaby naruszyć izolację lub spowodować zwarcie niektórych elektronicznych części urządzenia. • Akcesoria urządzenia należy czyścić w  ciepłej wodzie z  dodatkiem środka czyszczącego. Nie myj akcesoriów w zmywarce do naczyń. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 17: Instalacja Urządzenia

    • Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody na osobach lub mieniu wskutek brakującego Śruby czy nieprawidłowego wykonania połączenia ochronnego. Zawias górny • Przewód zasilający należy umieścić tak, aby nie był on zniekształcany i nadmiernie zginany. WYMIARY URZADZENIA C (°) 545 566 1428 915 1058 125±5 50 100 Rys. 9 LM4255bc LM4255bc...
  • Page 18: Rozwiązywanie Problemów

    Utylizację należy wykonać zgodnie z  przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. W  celu uzyskania szczegółowych informacji na temat recyklingu niniejszego produktu skontaktuj się z  lokalnym biurem, służbą usuwania odpadów z gospodarstw domowych lub sklepem, w którym zakupiono produkt. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 19: Tehniskie Dati

    • Bērniem vecumā no 3 līdz 8 gadiem ir atļauts tikai ievietot un izņemt pārtikas Ražotājs patur tiesības veikt jebkuras tehniskas izmaiņas, pieļaut drukas kļūdas un atšķirības attēlos bez iepriekšēja brīdinājuma. produktus no ledusskapja. • Bojājumu gadījumā izslēdziet ierīci un atvienojiet vadu no elektrotīkla. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 20 • Ierīce jānovieto vismaz 50 cm attālumā no gāzes plīts vai degļiem un vismaz 5 cm attālumā no elektriskās cepeškrāsns. • Ja kāda iekārta ir novietota tuvu saldētavai, starp tām jābūt vismaz 2  cm attālumam, lai izvairītos no mitruma rašanās uz ārējās virsmas. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 21: Ierīces Apraksts

    šādi paildzināsiet uzglabāto pārtikas produktu svaigumu. • Ja plānojat ierīci ilgāku laiku neizmantot, atvienojiet to no elektrotīkla, iztīriet ierīces iekšpusi ar neagresīvu tīrīšanas līdzekli (sk. nodaļu “Tīrīšana un apkope”) un atstājiet ierīces durvis pusvirus, lai izvairītos no nepatīkamas smakas rašanās ierīces iekšpusē. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 22 7. Uzstādiet augšējo eņģi. Pārliecinieties, ka skrūves ir novietotas pareizi, un nostipriniet skrūves. 9.att. Lai taupītu enerģiju un nodrošinātu ilgu kalpošanas laiku, ir uzstādīts LED apgaismojums. LED spuldzi drīkst nomainīt Pārliecinieties, ka durvju blīvējums pareizi pieguļ pa visu durvju perimetru. tikai pilnvarots servisa tehniķis. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 23: Traucējumu Novēršana

    Šo skaņu izraisa ūdens ieplūšana iztvaikošanas traukā atkausēšanas laikā, un to var dzirdēt visu atkausēšanas procesa Ledusskapī ir ēdieni, kas satur pārāk daudz Samaziniet to pārtikas produktu skaitu laiku. ūdens – notiek nepārtraukta atkausēšana ledusskapī, kas satur pārāk daudz ūdens. Gaisa plūsmas skaņa (ventilatora skaņa) Šo skaņu rada gaisa cirkulāciju ierīces iekšpusē. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 24: Vides Aizsardzība

    Noise level 41 dB (A) Height 1430 mm Width 550 mm Depth 570 mm Weight 36 kg The manufacturer reserves the right to make potential technical changes, typographical errors and any differences in the representation without prior notice. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 25: Important Safety Information

    Children may lock themselves inside the appliance (risk of • When disconnecting the unit from the wall outlet, never pull the power cord, suffocation) or be exposed to other dangers. grasp the plug end and disconnect it by removing it from the receptacle. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 26: Product Description

    • If you do not use the appliance for a long time, disconnect the appliance from the mains, clean the inside of the appliance with non-aggressive detergents (see the Cleaning and Maintenance section) and leave the appliance door open to prevent unpleasant odours inside the appliance. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 27: Cleaning And Maintenance

    Then put fresh or frozen food inside the appliance. Note: If a power failure occurs during the first run, wait for at least 5 minutes before switching on again or connecting to the mains. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 28: Appliance Dimensions

    • The manufacturer bears no responsibility for damage to persons or property as a result of missing or bad protective Hinge cover connection. • The power cord must be positioned in a way that it is not deformed or excessively bent. Screws APPLIANCE DIMENSIONS Upper hinge C (°) 545 566 1428 915 1058 125±5 50 100 Fig. 9 LM4255bc LM4255bc...
  • Page 29: Troubleshooting

    Disposal must be performed in accordance to the regulations for waste disposal. For more detailed information about recycling of this appliance see the authorized local office or service for household waste disposal or the shop, where you purchased the appliance. LM4255bc LM4255bc...
  • Page 30 Seznam servisních míst Zoznam servisných stredisiek Wykaz punktów servisovych Česká republika Název Ulice PSČ Město Telefon E-mail Jindřich Valenta Vysokomýtská 565 01 Choceň +420 465 471 400 servis@my-concept.cz Seznam servisních míst CONCEPT 1800 Slovenská republika Zoznam servisných stredisiek Názov Ulica PSČ...
  • Page 31 Jindřich Valenta – Concept Vysokomýtská 1800, 565 01 Choceň Tel. +420 465 471 400 www.my-concept.cz CONCEPT Slovensko s.r.o. Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín Tel.: +421 326 583 465 www.my-concept.sk CONCEPT POLSKA sp. z o.o. Ostrowskiego 30, 53-238 Wroclaw Tel.: +48 713 390 444 www.my-concept.pl Verners VT Ltd.

Table of Contents